Significado de "拼命三郎" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 拼命三郎 EM CHINÊS

拼	命	三	郎
pīn	mìng	sān	láng

O QUE SIGNIFICA 拼命三郎 EM CHINÊS

definição de 拼命三郎 no dicionário chinês

Sobrenome desesperado Saburo Liang Shan Shi Xiu. Metáfora para pessoas atrevidas que não têm medo da morte ou que fazem o melhor que podem.

拼命三郎 梁山好汉石秀的绰号。比喻打仗勇敢不怕死或干事竭尽全力的人。

TRADUÇÃO DE 拼命三郎

Conheça a tradução de 拼命三郎 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 拼命三郎 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «拼命三郎» em chinês.

• chinês: 拼命三郎
• Tradutor português - espanhol: Adicto al trabajo
• Tradutor português - inglês: Workaholic
• Tradutor português - hindi: workaholic
• Tradutor português - arabe: جاد بعمله
• Tradutor português - russo: трудоголик
• Tradutor português - português: Workaholic
• Tradutor português - bengali: Workaholic
• Tradutor português - francês: Bourreau de travail
• Tradutor português - malaio: gila kerja
• Tradutor português - alemão: Arbeitstier
• Tradutor português - japonês: ワーカホリック
• Tradutor português - coreano: 일에 중독 된
• Tradutor português - javanês: workaholic
• Tradutor português - vietnamita: tham công tiếc việc
• Tradutor português - tâmil: வேலை செய்யவேண்டிய
• Tradutor português - marata: Workaholic
• Tradutor português - turco: işkolik kimse
• Tradutor português - italiano: maniaco del lavoro
• Tradutor português - polonês: pracoholikiem
• Tradutor português - ucraniano: трудоголік
• Tradutor português - romeno: workaholic
• Tradutor português - grego: εργασιομανής
• Tradutor português - africâner: workaholic
• Tradutor português - sueco: workaholic
• Tradutor português - norueguês: workaholic

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «拼命三郎»

Descubra o uso de 拼命三郎 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 拼命三郎 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

放慢你的人生脚步:

小琳则舒舒坦坦跷着腿躺在沙发上说:“嘿,您别看我在家这么懒,漂在外头还不也是个拼命三郎?”在职场上漂着的我们,其实都是拼命三郎。老板周末凌晨5点通知加班,一个轱辘就得从床上翻起来摸黑出门,办公室一熬就是一整天,披星戴月背着次日的工作 ...

钱诗金, 2014

水滸二論 - 第 46 页

儘管其二郎神說可取,二郎與三郎的抉擇仍得從別的角度去看。龔維英另有文考釋阮小五的短命二郎綽號,同樣以為出典於二郎神 24 。這樣去解釋,毛病很明顯。一個集團之內,來兩個同出一典的 X 命二郎,讀者當可斥「作者」江郎才盡。編寫《水濡》者以拼命 ...

马幼垣, ‎Yau-Woon Ma, 2005

越忙越要放轻松:

不过,这其中似乎就有了矛盾:既然工作对我们的重要性已经很清楚了,那为什么还会有那么多的职场拼命三郎的出现?而且这类人正以越来越多的速度增长着。根据台湾最新的一项民调显示,如今每周工作时间远超过常规标准的职场白领已经占了45% ...

王金娥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

森林里有个大傻瓜/朱新望动物故事 - 第 85 页

要不怎么叫'拼命三郎'呢@野兽里面,这么勇敢,这么不怕死的,也不多见哪@ "大胡子由衷地佩服。"拼命三郎' ?喷@ "年轻司机爬起来,又蹲在小猪俐身边了。他一边仔细打量小猎俐,一边赞叹。他知道, "拼命三郎"是《水游传》里好汉石秀的大号。石秀,那可是 ...

朱新望, ‎刘为民, 2005

驭蛇：误惹妖孽王爷:

独孤邪和南宫玉是第一次看到陆无双为了钱化身拼命三郎,感慨的同时,对于她的拼命三郎的精神还是生出一股敬佩之情。 这一场赛马比赛,毫无悬念,最后的胜出者肯定是拼命三郎陆无双。当英姿飒爽的陆无双穿着一身黑色的骑马装,骑着快马奔过终点的 ...

朦胧月光, 2015

洗尽铅华始见真：民国才女的个性与婚恋:

(一)粗犷豪放的漂泊者萧军本是一条东北汉子,曾用笔名三郎,意思就是“拼命三郎”、“酡颜三郎”,跟梁山好汉一样,禀性粗犷豪放。萧军爱说自己“不管天,不管地,不担心明天的生活;蔑视一 切,傲视一切”。萧军曾回忆自己血气方刚的漂泊流浪时期的自卫措施 ...

陈明远, 2015

中小企业人力资源管理与开发 - 第 14 页

这种牺牲自己的精神团结了一大批人。从那时起,我就死心塌地、无怨无悔地跟着干。我想这就是我们联想不断前进的动力,一种无形的动力。二。"古怪的"决心优势,拼命三郎"的创业精神企业文化的核心精髓是企业精神,企业精神是企业价值观的总体形式, ...

吴晓, ‎李立轩, 2005

让孩子大开眼界的知识童话：动物园 · 哭鼻子的鳄鱼

单独去对付三匹狼,可不是容易的事 o 他一面发出哼哼声,向同伴求救,一面抬起头先发制人,对着一匹狠拼命冲去 o 野猪奔跑 ... 他一逃,身后两匹狠会置他于死地 o 他掉转头,又拿出“拼命三郎”的劲头,左右开弓,同时向两匹狠冲去 o 两匹狠也不甘示弱,一退 ...

滕毓旭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

最爱读国学系列：水浒传

石秀道: “却才是两个外乡客人邀在这里酚的三杯,说些闲话,不知节级呼唤。”杨雄大喜,便问道: “足下高姓大名?贵乡何处?因何在此? ”石秀道: “小人姓石名秀,祖贯是金陵建康府人氏。平生性直路见不平,便要去舍命相护,以此都唤小人做拼命三郎。因随叔父 ...

施耐庵, ‎罗贯中, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

至尊赌神（中）:

柳斌在龙门镇天字帮之内,除了“笑面虎”这个称号之外,还有一个“拼命三郎”称号,由于他比较有耐心,力量还特别大,他没有出手还好,一旦出手,不管是速度还是力度,都会令对手胆颤心惊,惊慌失色。而且,他一出手,完全就是拼命的打法,所以,帮里兄弟们都 ...

唐峻, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «拼命三郎»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 拼命三郎 no contexto das seguintes notícias.

《证人》杨幂挑战盲人鹿晗“拼命三郎”

特辑同时公布了大量片场拍摄细节，杨幂首度挑战出演盲人，“感官表演”的方式给导演留下深刻印象;鹿晗“拼命三郎”附体，危险动作戏亲身上阵;此次，鹿晗与朱亚文的 ... «粉丝网, set 15»

杜家毫：以“拼命三郎”的干劲抓项目促发展

9月24日下午，推进湘南承接产业转移示范区建设工作暨第四批重大项目启动会在郴州市召开。省委副书记、省长杜家毫强调，要发扬“拼命三郎”的干事精神，以园区为 ... «人民网, set 15»

黄晓明大婚在即“拼命三郎”赶工不停

据悉，黄晓明近期还要随剧组远赴印度取景，“拼命三郎”的劲头令人赞叹。 “拼命三郎”称号由来已久. 黄晓明婚礼之前还在赶工，让人再次见识了“拼命三郎”的敬业。 «环球网, set 15»

孙可缺战泰达!已赴京治伤拼命三郎带伤战香港

孙可是江苏培养的本土球员，更是球场上的拼命三郎。他的成功与刻苦、拼搏分不开，同样也无法摆脱伤病的困扰。2010年患上胃病的孙可为舜天扛了8轮联赛，甚至 ... «新浪网, set 15»

办公室遭突袭？无限极携手吴克群朱丹调养“拼命三郎”

近日，阳光二姐朱丹“哐嘡”降临上海某写字楼，化身健康厨娘，亲手为辛苦工作的“拼命三郎”制作营养沙拉、炮制提升免疫力的银耳香菇汤，还教大家调养身体小秘诀。 «红网, set 15»

《解救吾先生》曝刘烨特辑"拼命三郎"刘烨获刘德华称赞

时光网讯从“国民奶爸”到“拼命三郎”的距离有多远？近日，由丁晟执导，刘德华、刘烨、吴若甫、王千源主演的电影《解救吾先生》曝光了“拼命三郎”版人物特辑，展现戏里 ... «Mtime时光网, ago 15»

朱丹化身厨娘领无限极特工队调养“拼命三郎”

朱丹化身厨娘领无限极特工队调养“拼命三郎” ... 极“调养特工队”现身位于上海卢湾区的某写字楼，化身健康厨娘，亲手制作营养下午茶，调养正在工作中的“拼命三郎”。 «凤凰网, ago 15»

拼命三郎！奋斗在娱圈一线的辣妈忙挣奶粉钱

现如今的娱乐圈女明星们都变得爱岗敬业了，特别是准妈妈们，怀孕的时候挺着大肚子东奔西跑拍广告赚奶粉钱，忙的不亦乐乎！产后的她们战斗力更是丝毫未减， ... «新华网江苏频道, ago 15»

谢霆锋拼命三郎实至名归陈伟霆势头迅猛

谢霆锋一直热心公益慈善事业，不仅投资房地产、商铺、娱乐、餐饮、电影及运动品牌，自创的特效制作公司“PO朝霆”更是成为业内不可小觑的存在，“拼命三郎”的名号 ... «新浪网, jul 15»

拼命三郎周建安愿为家乡培养排球人才

拼命三郎”开始研究团队精神。2012年，卸任国家队主教练后，周建安回到了成都。如今已是四川省运动技术学院副院长兼排管中心主任的他，对于教练席还有着一种 ... «华龙网, jul 15»