Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "凭仗" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 凭仗 EM CHINÊS

píngzhàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 凭仗 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «凭仗» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 凭仗 no dicionário chinês

A dependência depende disso. 凭仗 依赖,依靠。

Clique para ver a definição original de «凭仗» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 凭仗


串仗
chuan zhang
兵仗
bing zhang
半仗
ban zhang
吵仗
chao zhang
宝仗
bao zhang
弛仗
chi zhang
彩仗
cai zhang
打对仗
da dui zhang
打派仗
da pai zhang
打翻身仗
da fan shen zhang
持仗
chi zhang
春仗
chun zhang
板仗
ban zhang
爆仗
bao zhang
笔仗
bi zhang
缠仗
chan zhang
背水仗
bei shui zhang
败仗
bai zhang
车仗
che zhang
辟仗
pi zhang

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 凭仗

亿
轼结辙
轼旁观

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 凭仗

大阵
打嘴
打雪
翻身

Sinônimos e antônimos de 凭仗 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «凭仗»

Tradutor on-line com a tradução de 凭仗 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 凭仗

Conheça a tradução de 凭仗 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 凭仗 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «凭仗» em chinês.

chinês

凭仗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Confíe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rely
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भरोसा करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اعتمد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полагаться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

confie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্ভর করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fiez-
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bergantung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vertrauen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

頼ります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의존
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Miturut kabeneran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tin cậy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சார்ந்திருத்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अवलंबून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

güvenmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fare affidamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

polegać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

покладатися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bazați-
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βασιστείτε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

staatmaak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förlita
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Stol
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 凭仗

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «凭仗»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «凭仗» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «凭仗» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «凭仗» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «凭仗» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 凭仗

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «凭仗»

Descubra o uso de 凭仗 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 凭仗 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中国商业百科全书 - 第 61 页
封建官府的官营商业,凭仗政治特权,施行对盐、酒、茶等商品的专卖(参见"盐法"、"榷酒"、"榷茶"条^在商品的买进与卖出中,常使用强制摊派办法,甚至出现了强迫农民用米买盐,后不再给农民盐时,官府却照旧要米一类现象。封建贵族、官僚与地主,凭仗权势, ...
张其泮, 1991
2
古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书):
盛庆斌. 齐孝公还没进入鲁境,展喜迎上去进见齐孝公,说:“我们国君听说您亲自前来,将要屈尊驾临我国,派下臣前来犒劳您的左右。”齐孝公说:“鲁国人害怕吗?”展喜回答说:“小人害怕了,君子却不害怕。”齐孝公说:“你们家中贫乏如悬磬,原野中寸草不长,凭仗 ...
盛庆斌, 2013
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
齐孝公还没进入鲁境,展喜迎上去进见齐孝公,说:“我们国君听说您亲自前来,将要屈尊驾临我国,派下臣前来犒劳您的左右。”齐孝公说:“鲁国人害怕吗?”展喜回答说:“小人害怕了,君子却不害怕。”齐孝公说:“你们家中贫乏如悬磬,原野中寸草不长,凭仗着什么不 ...
盛庆斌, 2015
4
法家著作选读 - 第 2 卷 - 第 25 页
在想谋求官职的人们中间,品格高尙的,凭仗的是保持自身的廉洁;聪明智慧的,凭仗的是治理国家取得的功绩。正因为品格高尙的人凭仗的是保持自身的廉洁,所以不会用賄賂的手段去向"重人"拉关系;正因为聪明智愨的人凭仗的是治理国家取得的功绩, ...
中华书局, ‎中华书局. 上海编辑所, 1974
5
國語活用辭典 - 第 12 页
你憑什麽到我們家來撇野?又作「憑甚麼」。。憑仗 21 4.4 憑恃倚&。@「少習邊將,憑仗智勇。」(庾信^茛婁公神道碑一 11 依恃,依賴。 6 憑式" ?、, "倚靠車^的嫌木。式,「弒」的古宇,指車前 ... 其魂魄挹能憑依人,以爯淫 18 。」一王充,論衡,死鸺) 32 憑仗的依據。
周何, ‎邱德修, 1997
6
Yin yue wu dao yan jiu - 第 245 页
一方面是对奴隶制与等级制的美化与维护,一些速应仪式性场合的歌曲以宣扬统治者意识为突出。例如《克則》唱道: " '兹'座'诺'上方入'诺'要闭嘴座乂'诺'座奴上方乂奴要静悄悄。" ( "兹"为專族最高统治者,一般指土司, "诺"为夏弃责族等级)。"叛子凭仗山林 ...
中国人民大学. 书报资料社, 1992
7
全职高手(下):
叶天点燃了一根香烟,眯起自己的眼睛看着郭梦莎,“你的凭仗,莫非就是你可以使用水?”郭梦莎笑着的俏脸陡然僵硬在了那张俏脸之上,甚至是眼神里露出震惊的神色,因为这个对于自己来说,无疑是自己最大的凭仗,也是自己最大的秘密,甚至连自己周边的 ...
公子诺, 2015
8
詞林觀止【清代卷】: - 第 5 卷 - 第 35 页
陳邦炎. 1278 ^\ 1 、廿\尸 1.1 ^虫丁一. ^厂 1 ?人^6 ^ -一/厶淚咽卻無聲,只向從〗刖悔薄情。女一厶虫、大 4?^ VI 厶 4 乂厶丁 1 厶尸 1 厶一厶一女 1 巧尸大丁一. ! '厂 X 丫 9 乂才厶憑仗丹靑重省識 0 ,盈盈、一片傷心畫不成。々一^廿^0 4 ^古 0^》乂 1 、廿 ...
陳邦炎, 2002
9
现代汉语复音同音词辨析词典 - 第 150 页
例:今年的二月是~,不是润月。☆ “评阅”是动词:“评”,评判、评定;“阅”,阅览、阅读。“平月”是名词:“平”,平常的、普通的;“月”,月份。 píngzhàng 屏障[名词]像屏风那样遮挡着的东西。例:燕山山脉是北京的天然~。凭仗[动词]倚仗。例:他~坚强毅力克服了许多困难。
颜文敔, 2012
10
詩經今註今譯
小的阱中之酒用完了,便從大的玷中取酒,如果緋中沒有酒,便證明玷的供應不移,所以拼無酒,便是扭之趾。比喻父母不得終斐,便是子女之趾。 0 群民:郎死去了父母之人。言失去父母而自身孤單也。 Q 估:憑仗。 0 街:含也。恤:云仿。[今付卜拼中的酒完了, ...
馬持盈, 1984

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «凭仗»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 凭仗 no contexto das seguintes notícias.
1
压滤机入料泵业借助互联网快速发展
凭仗互联网的开展,现代信息传播更快、更高效,使公司获得了更多的重视和流量,进而带来更多的销量和赢利,协助公司更快速地开展。此外,互联网推广愈加环保,也 ... «每日经济新闻, set 15»
2
秋分诗词赏析描写秋分的诗句有哪些?
《拥鼻》(唐)韩偓. 拥鼻悲吟一向愁,寒更转尽未回头。 绿屏无睡秋分簟,红叶伤心月午楼。 却要因循添逸兴,若为趋竞怆离忧。 殷勤凭仗官渠水,为到西溪动钓舟。 «深圳本地宝, set 15»
3
中山陵为何无墓志铭用“天下为公”四字代替
当时,已凭仗权术篡取国民党最高权力的蒋介石却不同意,对章太炎很冷淡,有意将于右任、张继、丁惟汾、吴稚晖、居正等十七人联名呈递的建议请章太炎执笔写国父 ... «凤凰网, set 15»
4
金星炮轰黄子韬盘点被金星“毒舌”过的明星
放眼文娱圈,被誉为“毒舌”的明星有不少,但能像金星“毒”树一帜的明星却几近没有,从《舞林大会》,到《妈妈咪呀》,再到《金星秀》,金星凭仗一张三寸不烂之舌“毒”遍 ... «新华网云南频道, ago 15»
5
抗战精神筑牢民族新的长城
长城是中华民族抵御外来侵略、保卫国土家园的永久象征。120多年前的甲午战争,清军凭仗旅顺要塞的坚堡深壕、北洋水师的铁舰重甲,没能挡住日本陆海军的 ... «人民网, ago 15»
6
从作家到编剧并非一步之遥
... 同一作品,作不同的表现;文学是脑筋中演出的剧,演剧是舞台上演出的剧,至于电影,原来是演剧的复制,但凭仗机械的方法,能做演剧所不能做的表现,是其特长。 «凤凰网, jul 15»
7
管住特权,公务员的“好日子”会更踏实
公权被当做“特权”的筹码,成了个别人牟取私利的凭仗。 但是,随着中央从严治党,从严治吏力度的加强,对权力的监督越发严厉。公务员待遇日益公开透明,以往各种 ... «人民网, abr 15»
8
只是多2GB RAM? 大神F1极速版对比魅蓝
大神F1极速版:我有2GB RAM! 魅族魅蓝:....。. 如酷派集团常务副总裁李旺所说:“智能手机低于2GB RAM就是耍流氓。”这就是大神F1极速版的凭仗! 大神F1极速版 ... «新浪网, mar 15»
9
早晨品牌:孩童脚底最值得拥有的童鞋
早晨儿童用品有限公司一向坚持“以人为本”,倡导“快乐管理”的经营理念,在十多年的品牌发展过程中,早晨童鞋凭仗着卓越的产品质量在童鞋市场叱咤风云,凭借着 ... «中国鞋网, mar 15»
10
中超首轮国安完胜力帆申花外援带帽笑傲上海滩
湖北日报讯新赛季中超第一轮昨日继续进行。四场比赛中,北京国安在客场3比0完胜重庆力帆,上海申花则在沪上德比战中以6比2击败申鑫。国安和申花获胜的凭仗都是 ... «搜狐, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 凭仗 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ping-zhang-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em