Significado de "蒲蔽" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 蒲蔽 EM CHINÊS

蒲	蔽
pú	bì

O QUE SIGNIFICA 蒲蔽 EM CHINÊS

definição de 蒲蔽 no dicionário chinês

Pu Ela estava coberta com um carro feito de bálsamo na antiguidade.

蒲蔽 古时以蒲草编成的车蔽。

TRADUÇÃO DE 蒲蔽

Conheça a tradução de 蒲蔽 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 蒲蔽 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «蒲蔽» em chinês.

• chinês: 蒲蔽
• Tradutor português - espanhol: escudo Pu
• Tradutor português - inglês: Pu shield
• Tradutor português - hindi: पु ढाल
• Tradutor português - arabe: بو درع
• Tradutor português - russo: Пу щит
• Tradutor português - português: Pu escudo
• Tradutor português - bengali: পু ঢাল
• Tradutor português - francês: Pu bouclier
• Tradutor português - malaio: Pu perisai
• Tradutor português - alemão: Pu Schild
• Tradutor português - japonês: Puのシールド
• Tradutor português - coreano: 푸 방패
• Tradutor português - javanês: Pu tameng
• Tradutor português - vietnamita: Pu lá chắn
• Tradutor português - tâmil: பு கவசம்
• Tradutor português - marata: पू ढाल
• Tradutor português - turco: Pu kalkan
• Tradutor português - italiano: Pu scudo
• Tradutor português - polonês: Pu tarcza
• Tradutor português - ucraniano: Пу щит
• Tradutor português - romeno: Pu scut
• Tradutor português - grego: Pu ασπίδα
• Tradutor português - africâner: Pu skild
• Tradutor português - sueco: pu sköld
• Tradutor português - norueguês: Pu skjold

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «蒲蔽»

Descubra o uso de 蒲蔽 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 蒲蔽 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

儀禮注疏(凶禮): - 第 123 页

〇釋曰:「御」謂御車者,士乘惡車蒲莖。古文眾作鞠。【疏】「御以蒲敢」。〇注「不草,亦無飾也。御以蒲载,不在於驅馳。蒲敢,牡「蔽藩」。〇釋曰:「藩」謂車兩邊禦風,爲藩蔽以蒲 85 文也。蒲蔽,蔽,藩。【疏】「蒲蔽」。〇注車無飾,故用白狗帶以覆苓。云「未成豪,狗」者, ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

Yuzuan Kangxi zidian

... 祭薺叭孵之濤夭瓜」又征莿躁羸細淜蜂又獸之淺記者也凋醴牠扣道世〝動物宜贏物誕瘋砌虎〝'貔鴉之屬淺毛者 _ 又車也凋體晴噹巾車木車蒲蔽註蒲蔽謂盧佩樺壆嗶嬤蒲篇薇蔬]漠時有贏長藺乘不善之車"以與烹腫莊守潤守晒解木般礡嬴唐韻】如雨切集 ...

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

儀禮宮室考 - 第 93 页

旣以皮爲覆答,又以其尾鄞司農云:「蒲蔽謂赢蘭,車以蒲爲蔽,天子喪服之車,漢儀亦然。犬褀以^皮爲覆答,故書「木車」的装飾是蒲蔽、犬褀、尾橐、疏飾、小服皆疏。鄭注云:名。「惡」古文卽作堊,疑悪爲堊形近之誤;則悪車,實應作堊車,亦卽堊飾之車。巾車中所 ...

鄭良樹, ‎曾永義, 1971

監察院公報 - 第 2521-2529 期 - 第 78 页

厂厂激集舆第一期工作辗告相同之春查委具召阑春查曹静,尊案春查第三期工作辗告。厂第三期工作辗告之窖查意晃挫各位春查教授榷韶燕赛,函蒲蔽商攫以修正辗告内容。厂召阑「全校匣进坡及校舍安全穗枝封及盖测」之山坡地管理推菱檄制及繁急臆爱 ...

China (Republic : 1949- ). Jian cha yuan, 2005

呂氏春秋注疏 - 第 4 卷

蓋車之制,就其飾言之曰犀軒,就其用言之則蔽字無說,蓋皆如此義也。《儀禮,旣夕禮》有『蒲蔽』,鄭注云:『蔽,藩。』疏:『藩謂車兩藻蔽』、『駿車藿蔽』、『漆車藩蔽』,鄭玄於『蒲蔽』下注云:『蔽,車旁禦風塵者、』鄭氏於下諸... ...犀軒,當以犀皮爲飾也。」」尋《周禮,春官.

王利器, ‎吕不韦, 2002

十三經注疏(整理本): 儀禮注疏 - 第 137 页

云「蒲在」至「作纏」。〇釋曰:「御」謂御車者,士乘惡車蒲莖。古文蕺作騮。【疏】「御以蒲敢」。〇注「不草,亦無飾也。御以蒲蒙,不在於軀馳。蒲琅,牡「蔽藩」。〇釋曰:「藩」謂車兩邊禦風,爲藩蔽以蒲 8 ?文也。蒲蔽,蔽,藩。【疏】「蒲蔽」。〇注車無飾,故用白狗锖以覆 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

讀禮通考 - 第 26-32 卷

... 則匱禧楯內亦豉木韜外丕局於棺後加布幕於梢上又羔木於塗上不題湊家陜苻他赤忡腆高似喔形怛吥惆泗眭.君葬用軛毓大吠諸侯蚪上有四周 _ 蓽屾蕓‵_ 一′謂之朝天子輩之囚龍.”`— _ll 汪木車不漆看蒲蔽謂`嬴蘭直山蒲篤蔽天子喪服之車漢儀)‵ —.

徐乾學, 1881

吕氏春秋校釋 - 第 4 卷 - 第 29 页

陳奇猷 2 -八〕^注"投,棄也。作二「犀」字,亦可為余説之證。諸説皆未得。、屛與蔽同義,此不當連用。^作『犀循犀櫓』,『楣』字雖誤(楣,櫓同義,不當既言櫓又言楣,可知『楣」是誤字》,然蔽即屛障之類,以蒲為之謂之『蒲蔽』,以犀革為之則謂之『犀蔽」也。作『屛櫓』固 ...

陳奇猷, 1984

皇淸經解: 1408卷 - 第 131-140 卷 - 第 199 页

飾威;狻日普敝二 5 苴; ^障斗敝也^ :輦飾之是苴〈常^至.义喪禮用^ '雖盟;而苴、名則^ :奢^ 13 巾如-云^力^筝^乗」水車蒲蔽素車棼蔽奠車擦" I 敝骁.軍 1 蔽漆浪又土#^ ^ I 一一人丄土入 4 亞^庫,日狗常補液酆註以惡庠苒卽.木攀^ ^」攀应只賤问#苴"蔽亦 01 ...

阮元, ‎嚴杰, 1861

區太史詩集: 二十七卷 - 第 13-24 卷 - 第 510 页

淸秋魂旣&范蠡舟靳趕仰蔚面 11: : 1 1!, ^1 一寄數苛子渺若根购鎖國歡傷效南北肆流奔恭蒲蔽新田,牛羊餳古墦肅素沙中! ^掾相第企旌旛遝輓噺^過井春糜背辦#淮多淪谫楚洛近擁建業門巡駕跨顯雉师雨挾#竄我武一何 0 方 11 ^ :蕭條;戰伐龜荒欺一霧墩 ...

區大相, ‎伍崇曜, 1840