Significado de "铺胸纳地" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 铺胸纳地 EM CHINÊS

铺	胸	纳	地
pū	xiōng	nà	dì

O QUE SIGNIFICA 铺胸纳地 EM CHINÊS

definição de 铺胸纳地 no dicionário chinês

Espalhe o peito no chão Uma espécie de parte superior do corpo perto do chão da cerimônia do arco, que é respeitosa e grande.

铺胸纳地 一种上半身贴近地面的跪拜礼，表示虔敬与隆重。

TRADUÇÃO DE 铺胸纳地

Conheça a tradução de 铺胸纳地 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 铺胸纳地 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «铺胸纳地» em chinês.

• chinês: 铺胸纳地
• Tradutor português - espanhol: Pecho TIENDA Naddi
• Tradutor português - inglês: SHOP chest Naddi
• Tradutor português - hindi: दुकान छाती Naddi
• Tradutor português - arabe: SHOP الصدر Naddi
• Tradutor português - russo: МАГАЗИН грудь Надди
• Tradutor português - português: LOJA peito Naddi
• Tradutor português - bengali: দোকান বুকে Naddi
• Tradutor português - francês: BOUTIQUE poitrine Naddi
• Tradutor português - malaio: Kedai dada Naddi
• Tradutor português - alemão: SHOP Brust Naddi
• Tradutor português - japonês: ショップ胸ナディ
• Tradutor português - coreano: SHOP 가슴 Naddi
• Tradutor português - javanês: dodo toko Naddi
• Tradutor português - vietnamita: SHOP ngực Naddi
• Tradutor português - tâmil: கடை மார்பு Naddi
• Tradutor português - marata: दुकान छाती Naddi
• Tradutor português - turco: Mağaza göğüs Naddi
• Tradutor português - italiano: SHOP petto Naddi
• Tradutor português - polonês: SKLEP klatki piersiowej Naddi
• Tradutor português - ucraniano: МАГАЗИН груди Наддо
• Tradutor português - romeno: Piept SHOP Naddi
• Tradutor português - grego: SHOP στήθος Naddi
• Tradutor português - africâner: KOOP bors Naddi
• Tradutor português - sueco: SHOP bröstet Naddi
• Tradutor português - norueguês: SHOP brystet Naddi

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «铺胸纳地»

Descubra o uso de 铺胸纳地 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 铺胸纳地 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

最爱读国学系列：西游记

三藏展背舒身,铺胸纳地,望金像叩头。那和尚便去打鼓,行者就去撞钟。三藏俯伏台前,倾心祷祝。祝拜已毕,那和尚住了鼓,行者还只管撞钟不歇,或紧或慢,撞了许久。那道人道:“拜已毕了,还撞钟怎么?”行者方丢了钟杵,笑道:“你那里晓 得!我这是'做一日和尚撞 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西遊記: 清初西遊證道書刊本

三藏展背舒身,鋪胸納地,望金像叩頭。那和尚便去打鼓。行者就去撞鐘。三藏俯伏臺前,傾心禱祝。祝拜已畢,那和尚住了鼓,行者還只管撞鐘不歇,或緊或慢,撞了許久。那道人道:「拜已畢了,還撞鐘怎麼?」行者方丟了鐘杵,笑道:「你那裡曉得!我這是『做一日和尚 ...

吳承恩, ‎朔雪寒, 2014

西游记/袖珍文库

三藏展背舒身,铺胸纳地,望金像叩头。那和尚便去打鼓。行者就去撞钟。三藏俯伏台前,倾心祷祝。祝拜已毕,那和尚住了鼓,行者还只管撞钟不歇,或紧或慢,撞了许久。那道人道:“拜已毕了,还撞钟怎么?”行者方丢了钟杵,笑道:“你那里晓得!我这是“做一日和尚 ...

吴承恩, 1991

西游記辞典 - 第 526 页

喧杂杂^ 378 喧呼^ 378 喧噪^ 378 赏劳^ 287 赏榜^ 287 喱运^ 344 嗟呀^ 160 遗体^ 399 敞空^ 18 跌损^ 77 跌脚拳胸^ 77 跌 ... 163 筋衰神败^ 164 筋挛^ 164 筋疲力软^ 164 瞎暴暴^ 163 露 11 于^ 163 铺上^ ^ 251 铺头话^ 251 铺兵^ 251 铺胸纳地^ ...

曾上炎, 1994

新說西遊記圖像: 100回 - 第 1-4 卷

是個甚麼東勵胸物三藏亂淪怕聲的一,『口他的性謚舢岫蜿唰触鹹不若聽見你說是甚麼東踊触他就惱孔他是我的徒論那和 _ 尚 ... 一一一一栓唵 J ′一磡一′一一〝 J 扣仃′一^〞丁同三藏上殿一一一一一佩一】犀一{」′一曰一`〝、《〝一『′加鋪胸納地望 ...

吳承恩, ‎張書紳, 1888

西游記 - 第 1 卷

那道人道:「拜已畢了,還撞鐘怎鋪胸納地,望金像叩頭。那和尙便去打鼓,行者就去撞鐘。三藏俯伏臺前,傾心禱祝。祝拜已畢,聞言,即命道人開了殿門,請三藏朝拜。那行者拴了馬,丟了行李,同三藏上殿。三藏展背舒身,藏又大喜道:「弟子屢感菩薩聖恩,未及叩謝; ...

吴承恩, 1996

中外文学人物荟萃 - 第 63 页

于是展臂舒身,铺胸纳地,望菩萨的金象叩头。黄眉妖假设"小雷音寺" ,唐僧不辨真假,硬要进去拜佛。结果,不仅自己被擒,连孙悟空也被装在金铙之中,险些送了性命。他念念不忘"出家人慈悲为本" ,心慈耳软,是非不分。白骨精变作青年女子假意斋僧,孙悟空 ...

甘大祥, ‎沈来清, 1983

毛泽东評閱水滸全傳 - 第 2 卷 - 第 227 页

三藏展背舒身,铺胸纳地,望金象叩头。那和尚便去打鼓,行者就去撞钟。三藏俯伏台前,倾心祷祝。祝拜已毕,那和尚住了鼓,行者还只管撞钟不歇,或紧或慢,撞了许久。那道人道: "拜已毕了,还撞钟怎么? "行者方丢了钟杵,笑道: "你那里晓得,我这是做一日和尚 ...

施耐庵, ‎罗贯中, ‎蔡京柱, 1998

西遊记 - 第 1 卷

那行者栓了马,丢了行李, ^三蔵上殿。—三藏展背舒身,铺胸纳地,望金像叩头。那和尚便去打鼓,行者就去撞钟。三藏俯伏台前,倾心祷祝。祝拜已毕,那和尚住了鼓,行者还只管撞钟不歇,或紧或慢,撞了 I 午久。那道人道: "拜已中了,还掩怎么? "行者方 5 了钟杵, ...

吳承恩, ‎池文, ‎乾元, 2000

傳世藏書: 西游记, 封神演义, 平妖传, 绿野仙踪 - 第 71 页

三藏展背舒身,铺胸纳地,望金象叩头。那和尚便去打鼓,行者就去撞钟。三藏俯伏台前,倾心祷祝。祝拜已毕,那和尚住了鼓,行者还只管撞钟不歇,或紧或慢,撞了许久。那道人道: "拜已毕了,还撞钟怎么? "行者方丢了钟杵,笑道: "你那里晓得,我这是做一日和尚 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996