Significado de "气得志满" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 气得志满 EM CHINÊS

气	得	志	满
qì	dé	zhì	mǎn

O QUE SIGNIFICA 气得志满 EM CHINÊS

definição de 气得志满 no dicionário chinês

A ambição é cheia de eloqüentes e gratificantes.

气得志满 形容春风得意，心满意足的样子。

TRADUÇÃO DE 气得志满

Conheça a tradução de 气得志满 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 气得志满 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «气得志满» em chinês.

• chinês: 气得志满
• Tradutor português - espanhol: Gas plena flor
• Tradutor português - inglês: Gas full blossom
• Tradutor português - hindi: गैस भरा खिलना
• Tradutor português - arabe: الغاز زهر الكامل
• Tradutor português - russo: Газ полный цвести
• Tradutor português - português: Gás plena floração
• Tradutor português - bengali: গ্যাস পূর্ণ পুষ্প
• Tradutor português - francês: Gaz pleine floraison
• Tradutor português - malaio: Gas berbunga penuh
• Tradutor português - alemão: Gas voller Blüte
• Tradutor português - japonês: ガス満開
• Tradutor português - coreano: 가스 전체 꽃
• Tradutor português - javanês: Gas Blossom lengkap
• Tradutor português - vietnamita: Gas đầy hoa
• Tradutor português - tâmil: எரிவாயு முழு மலரும்
• Tradutor português - marata: गॅस पूर्ण बहर
• Tradutor português - turco: Gaz dolu çiçeği
• Tradutor português - italiano: Gas fiore pieno
• Tradutor português - polonês: Gaz pełny kwiat
• Tradutor português - ucraniano: Газ повний цвісти
• Tradutor português - romeno: Gaz floare complet
• Tradutor português - grego: Αερίου πλήρη άνθηση
• Tradutor português - africâner: Gas volblom
• Tradutor português - sueco: Gas fullständig blomning
• Tradutor português - norueguês: Gass full blomst

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «气得志满»

Descubra o uso de 气得志满 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 气得志满 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

本經疏證:

主癰腫疽瘡,散結氣,止痛,除熱、目中赤、小兒驚癎、溫瘧、女子陰中腫痛,**下赤白,殺火毒。 ... 散發已極,如人意得志滿,諸事惟所欲為,一旦遇尊嚴有道之人,不自知其不能肆意遂志,而心為之斂,氣為之消,容為之平,此豈有道之人呵叱之束縛之,而使之然耶!

鄒澍, ‎朔雪寒, 2015

韓愈研究 - 第 234 页

走故文車之作,垣發於焉旅草野。至若王公肯人,氣得志洪,非性能而好之,則不暇以為。(同前年巷物也發出音裨都因為有外力的刺激,人的言論文章也是因外受刺激內懷不平而產生的。謹愉之辭難工,窮苦之言易好,因此文章佳作不出於氣得志滿的王公貴人, ...

羅聯添, 1981

Gu wen ci lei zuan ping zhu - 第 251 页

7 气满志得:《文苑》作"气得志满"。性:生。 8 仆射( ^ ) :唐初,为尚书省副长宫。太宗后无尚书令,仆射遂为长官,但此是系衔。开镇:犹言"开府"。蛮荆:即荆南。今鄂西、川东一带,治江陵。九郡:指江陵及夔、忠、万、沣、朗、涪、峡、归等州。 9 常侍:散骑常侍,此亦系 ...

吳孟复, ‎蒋立甫, ‎姚鼐, 2004

韩集举正汇校

方崧卿 刘真伦 韓集舉正卷第七三四一志得」,參見潮本、祝本。氣得志滿《舉正》據蜀本訂「得」、「滿」,一一字,云:「李、謝校。」按:南宋監本原文作「氣滿謝删。」若至王公贵人《舉正》出南宋監本「至若王公貴人」,據閣本乙「至若」作「若至」,云:「李、和平之音淡薄《 ...

方崧卿, ‎刘真伦, 2007

韓愈古文校注彙編 - 第 2 卷 - 第 1297 页

氣滿志得,文本、魏本、《文苑》、《文粹》、《涵芬文鈔》作「氣得志滿」。 8 性,《唐宋八大家文集》作「惟」。暇,《文苑》作「服」。非性能而好之,則不暇以爲,蔣注引何孟春曰:「韓返之序裴均詩云:『文章之作常發於羈旅草野』,歐陽永叔序梅聖愈詩,大意本之。謂非詩能 ...

韓愈, ‎羅聯添, 2003

月滿樓詩集: 四〇卷, 卷首一卷, 別集五卷 - 第 1-6 卷 - 第 132 页

四〇卷, 卷首一卷, 別集五卷 顧宗泰. |「0, 0 ;:01^1 01—0 1「1015- ^5!『0 ;。卜| 6 ;「, 0 !裤此游到紊市滔入啊虡金臺柬酒酣研^發長嚷 1 剩霸,翻# 1 ;一则^觀審^奢化霧^ 1 ^ ^ 0:,!^ I ! 31 0 ;.: 0 0 ! 0 产\气夫得志會有特乘凰硪^非云竒^ I 願干日如淮^來花下頻 ...

顧宗泰, 1803

全宋文 - 第 96 卷

而内自疲弊,中民之家大抵皆破,無復十金之户。此二者,皆有所就其成功二〕,是之鋭而攻之,闢地千里,斬馘百萬,匈奴之民死者太半,洗除先帝之宿耻,而夸大中國之氣。得志滿金繒,納錦繡,天子之至辱也,而文、景不以爲意,以求全其民。至於武帝,不忍數世之忿, ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

与Queen B同行：将薪比薪，职场45招完美蜕变

Queen B断断续续地向我讲了她的事。最近她的工作做的风生水起,先是漂亮地拿下了别人久攻不下的一个大单,之后提出的新建议也被上头采纳,正是人红气旺之时。不想前几天意得志满的她居然在订单上写错了一组编号,导致了一个大错误。之前一起举 ...

洛菲, ‎夏塔塔, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

玉光剑气集 - 第 1 卷

敢以三策陳之:一、往來。賊寇野心,欲如谿壑,能保其不復至哉!臣恐賊退之後,又復虚張功級以欺陛下,則罰罪之典,撫因循玩愒養成賊勢。夫堂堂會城,閉門旬日,已有垂破之勢,徒以意得志滿而去,更無一兵一旅阻其原任命都張濂疏言:「臣本杭人,頃復家居五載, ...

张怡, ‎魏连科, 2006

相忘于江湖:

满街乱“窜”,多有动感。呈于“寸”,北方人说的“板寸”的“寸”,憨态可掬的暴发户或兴致勃勃的新任马仔,扮出来的,没有动感,所以不喜欢。“窜”的人,通常不知天高地厚,恃才傲物,或者恃财傲物。反正是因为有本钱,所以骄其乡里。少年得志,年少气盛,比较适合“窜” ...

黄爱东西, 2015