Significado de "气喘如牛" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 气喘如牛 EM CHINÊS

气	喘	如	牛
qì	chuǎn	rú	niú

O QUE SIGNIFICA 气喘如牛 EM CHINÊS

definição de 气喘如牛 no dicionário chinês

Tão sem fôlego quanto a vaca descreveu a aparência de barulho alto.

气喘如牛 形容大声喘气的模样。

TRADUÇÃO DE 气喘如牛

Conheça a tradução de 气喘如牛 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 气喘如牛 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «气喘如牛» em chinês.

• chinês: 气喘如牛
• Tradutor português - espanhol: jadeante
• Tradutor português - inglês: Breathless
• Tradutor português - hindi: बेदम
• Tradutor português - arabe: لاهث
• Tradutor português - russo: запыхавшийся
• Tradutor português - português: sem fôlego
• Tradutor português - bengali: রূদ্ধশ্বাস
• Tradutor português - francês: Breathless
• Tradutor português - malaio: tercungap-cungap
• Tradutor português - alemão: atemlos
• Tradutor português - japonês: 息を切らしました
• Tradutor português - coreano: 숨가쁜
• Tradutor português - javanês: breathless
• Tradutor português - vietnamita: Breathless
• Tradutor português - tâmil: ப்ரீத்லெஸ்
• Tradutor português - marata: मृत
• Tradutor português - turco: nefes nefese
• Tradutor português - italiano: senza fiato
• Tradutor português - polonês: Do utraty tchu
• Tradutor português - ucraniano: захеканий
• Tradutor português - romeno: Breathless
• Tradutor português - grego: Breathless
• Tradutor português - africâner: uitasem
• Tradutor português - sueco: Breath
• Tradutor português - norueguês: Breathless

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «气喘如牛»

Descubra o uso de 气喘如牛 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 气喘如牛 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

精神分析学引论·新论

... 却不得不设法阻止精子侵入子宫,因此就以外泄方式解决 0 次晨醒后,那女人说她做了下迷的梦:有一截红帽子的军官在街上追她 0 她力图脱逃,跑上梯子,他则紧追在后 o 她气喘如牛地逃入房里,把门关闭加锁 0 那男人被摒于门夕卜,她由门的匙孔窥看, ...

弗洛伊德, ‎罗生, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

枕边小品：花季雨季全集·心语卷:

我们加起来七个人,把小时候曾经玩过的游戏都玩得热火朝天。玩老鹰抓小鸡的时候,加林一定要做母鸡,带着一群个子比他大的小鸡们在平湖秋月的草坪上奔跑,煞有其事的用英语下着各种奇怪的命令,最后大家统统累倒在地上,他还在气喘如牛地招引那 ...

文飞扬, 2015

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

气喘如牛[qI chuCn rV niV]:be out ofbreath [例]我一口气爬上山,到了山顶,已经气喘如牛了。气喘吁吁[qI chuCn xU xU]:huffing and puffing [例]气喘吁吁地跑了过来。上气不接下气[shDng qI bX jiP xiD qI]:gasp or pant for breath [例]久不锻炼,他只跑了 ...

姜晓红, 2012

中华成语大词典 - 第 842 页

【气喘如牛】 qichuànrúniú 喘:急促地呼吸。像牛一样地大声喘气。形容劳累或发怒时呼吸急促的样子。(清)文康《儿女英雄传》第三十九回“脸是喝了个漆紫,连乐带忙,一头说着,只张着嘴,气喘如牛的拿了条大毛巾擦那脑门子上的汗。” (清)吴跃人《二十年目睹 ...

程志强, 2003

創意系列01: 童心同德 - 第 8 页

煙霧屢蘇鵬龍聖保羅男女中學附屬小學在空中隨風飄啊飄'我突然看到昔日的主人一大牛。看著他龍精虎猛地在踢足球'我 ... 戰」夾攻下,我們成功了!大牛被我們打得落花流水,氣喘如牛,最終被逼人院進行霸十田日>卜再賣蕭富卜 「你的肺功能只剩下一半'.

防止青少年吸煙委員會, 2009

穿过灵魂抚摸你:

望君山之后,众多的山峰拔地而起,奇形怪状,峰峰相连,从太行山南麓一直延伸到著名的“燕山”毛泽东曾诗“燕山雪片大如席”, ... 高坡倾斜,灌木横生,我双腿发软,气喘如牛——再后来,武安有人出资开发为旅游区,修了栈道,架设了缆车,在两峰之间修建了铁 ...

杨献平, 2014

无人时唱歌给梦想听:

且不说晨昏之间牛蝇和山蚊的毒辣,水田中蚂蟥的可恶,谷芒和稻叶在皮服留下道道令人奇痒难耐的血痕,还有亮晃晃的太阳 ... 筒上翻动,谷粒飞溅,落入方桶中——这一过程,极其地费力气,不多时已是气喘如牛,整个人如在水中浸过一般,浑身上下湿透。

周华诚, 2015

小人大爱: - 第 42 页

今天,麦老师一如往常,各别给了男女学生一个篮球,抛下这几句话就离开了。“等一下体育课结束前五分钟,老师会来带领你们回班。” “老师回来时,要看到你们个个气喘如牛,汗流浃背的。” “老师不希望上体育课时,会有人只在场外当拉拉队,没有下场玩篮球 ...

赵善焜, 2014

幽冥鬼谈:

落花如尘. 了几下,就又加入了战团。鬼王冲艾沫接连几爪,都被艾沫躲过,并且用“蓝牙”挡在身前。鬼王两次都差点被刮中,幸亏及时收手。在看看,月 ... 尤其是那个男的已经累的气喘如牛,大汗淋漓,就差没鼻涕与口水齐下了,不过看来也就是时间问题而已。

落花如尘, 2014

山河永寂:

丹景殿高达三百余尺,南面由白玉砌成三千级台阶,直如通天般通往丹景殿。赵夫人平日里娇生惯养,哪里爬过这么多的台阶,只爬了不到三分之一,便已经气喘如牛,话都说不大上来。见天市仍然气定神闲,还有余暇问出这话来,只得插着腰喘着粗气,上气不接 ...

青枚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «气喘如牛»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 气喘如牛 no contexto das seguintes notícias.

TFBOYS赴台与周杰伦合作歌曲称最想逛台湾夜市

练舞过程中，阿Ken跳个两次就气喘如牛，但TFBOYS却反复排练了数十次，都面不改色也从不喊苦，让CUG直叹：“年龄有差啊，好想重返'我的少年时代'。” TFBOYS到 ... «环球网, set 15»

針灸觸動另外空間的靈體

惊心动魄的医案一位62岁面色黧黑、气喘如牛的父亲，由女儿带着从南部北上来看诊。在候诊室他就质问女儿说：“妳是要带我给那位医生看吗？”女儿点点头还没回答， ... «New San Cai, set 15»

佛经故事：肥胖国王体能堪忧佛陀妙计令其解脱

一天，波斯匿王来到祇树给孤独园，他顶礼佛陀后，坐于一旁，由于身形过于肥胖，虽然路程不远，却已累得满身大汗，气喘如牛。 佛陀告诉波斯匿王：“大王，您的身体 ... «凤凰网, mai 15»

古代皇帝也过“劳动节” 二月二出宫亲自耕田

可“劳动节”这天，却不得不亲自拿着锄头，耕田犁地，汗如雨下，这滋味可不好受。 ... 自己不过劳动了一会儿，已经是气喘如牛，而天下的百姓，每天都处在这样的辛劳 ... «东方网, abr 15»

中医告诉你为什么有胖瘦

生活有有2类人很特别，一种是喝水都会胖的人，一种是吃再多仍然瘦如柴骨的人， ... 可能心慌气短，稍微一动就气喘如牛，出虚汗，大便也偏稀，这些都是气虚的表现。 «www.panjk.com, mar 15»

胖子逆袭成十足型男男子跑步2年甩掉88斤肉

为了上楼不气喘如牛，为了夏天不老让衣服湿透，为了买衣服可以不用180的人买195的号，为了可以照合影的时候自己在人群中不再显得那么突兀。为很多，也不为了 ... «腾讯网, jan 15»

【医案】咬定青山不放松

【大纪元2014年11月12日讯】一位62岁面色黧黑、气喘如牛的父亲，由女儿带着从南部北上来看诊，在候诊室他就问女儿说：“你是要带我给那位医生看吗？”女儿点点头 ... «大纪元, nov 14»

美国女孩1分钟做84下俯卧撑陆军学员汗颜(图)

记录了这场比赛的视频显示，比赛刚开始时，头梳马尾的明茨与陆军学员势均力敌，速度相若，但陆军学员不久便气喘如牛，动作放慢。相反的，明茨仍有余力，这令周围 ... «腾讯网, set 14»

星光下的睡眠

就这么走在山谷里大半个上午，纵然后段有些体力不济、气喘如牛，但是仍然觉得心中十分幸福。沿途见到了多座未修复没开放的小石窟，门上已上了锁，透过门栏的 ... «新民周刊, jul 14»

孔郁”中国侠客”将进军韩国必是血腥之战

郁头表示：“我每日跑步2小时，由家门口跑到海边，途人见到我那么瘦，跑到大汗叠细汗，气喘如牛，都以为我傻傻的。孔郁道我们希望孔郁给我们带来精彩多变风格的 ... «解放牛网, jul 14»