Significado de "栖遁" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 栖遁 EM CHINÊS

栖	遁
qī	dùn

O QUE SIGNIFICA 栖遁 EM CHINÊS

definição de 栖遁 no dicionário chinês

Habitat 1. Ele também serve como um habitat. Também serve de habitat. 2. Para escapar da reclusão. 3. Refere-se a evaders de isolamento.

栖遁 1.亦作"栖遁"。亦作"栖遁"。 2.避世隐居。 3.指隐居避世者。

TRADUÇÃO DE 栖遁

Conheça a tradução de 栖遁 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 栖遁 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «栖遁» em chinês.

• chinês: 栖遁
• Tradutor português - espanhol: escapar Migratorias
• Tradutor português - inglês: Migratory escape
• Tradutor português - hindi: प्रवासी भागने
• Tradutor português - arabe: الهروب المهاجرة
• Tradutor português - russo: Миграционная побег
• Tradutor português - português: fuga migratória
• Tradutor português - bengali: বাসস্থানের পালাবার
• Tradutor português - francês: évasion migrateurs
• Tradutor português - malaio: habitat melarikan diri
• Tradutor português - alemão: Migrations Flucht
• Tradutor português - japonês: 渡り鳥エスケープ
• Tradutor português - coreano: 철새 탈출
• Tradutor português - javanês: habitat uwal
• Tradutor português - vietnamita: thoát di cư
• Tradutor português - tâmil: வாழ்விடம் தப்பிக்கும்
• Tradutor português - marata: अधिवास सुटलेला
• Tradutor português - turco: Habitat kaçış
• Tradutor português - italiano: fuga Migratory
• Tradutor português - polonês: migracyjny ucieczki
• Tradutor português - ucraniano: міграційна втечу
• Tradutor português - romeno: evadare migratoare
• Tradutor português - grego: Μεταναστευτικά διαφυγής
• Tradutor português - africâner: migrasie ontsnapping
• Tradutor português - sueco: migratory flykt
• Tradutor português - norueguês: trekkfugl flukt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «栖遁»

Descubra o uso de 栖遁 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 栖遁 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

杜诗新补注 - 第 147 页

不黔突" ,谓不冒烟的烟囱。[ 2 ]奈何:为"无奈何"或"无奈"之意。此句谓:无奈迫于外物之累。外物:指杜甫当时所处的环境条件。"一岁四行役" ,指其一年四次迁移地方。[ 3 ]栖遁:隐居,遁世。《昔书·郡超传》: " (超)性好闻人栖遁,有能辞荣拂衣者,超为之起屋宇.

信应举, 2002

东北民族史硏究 - 第 2 卷 - 第 321 页

毫无疑问,这条史料所系的时间应是蒙古军方或蒙古政权所掌握到的关于蒲鲜万奴去向的时间,而不是蒲鲜万奴军最初"遁入海岛" ... 以情理而言,无论是渤海的辽东湾中,还是辽东半岛与朝鲜半岛之间的邻近陆地的黄海水域,都不存在足以能够"栖遁" 10 万 ...

孙进己, ‎魏国忠, 1994

戴逵 - 第 5 页

郗超 3 也是个佛教信徒,和支遁相互敬重。《晋书》本传说他有个特点: "性好闻人栖遁,有能辞荣拂衣者,为之起屋宇,作器服,畜仆竖,费百金而不吝。"戴逵隐居剡县的房子,就是郗超措建的, "甚精整" ,在戴逵眼里简直象"官舍"一样考究。 4 由此可以推测,大概戴 ...

洪惠镇, 1988

汉魏六朝诗鉴赏辞典 - 第 1215 页

吴小如, 1992

陳書:

性沖靜,有栖遁之志。弱冠舉秀才,對策高第。起家梁宣城王國左常侍。大同中,嘗驟雨,殿前往往有雜色寶珠,梁武觀之甚有喜色,寄因上瑞雨頌。帝謂寄兄荔曰:「此頌典裁清拔,卿家之士龍也。將如何擢用?」寄聞之,歎曰:「美盛德之形容,以申擊壤之情耳。吾豈買 ...

姚思廉, 2015

南齊書:

今栖遁之士,排斥皇王,陵轢將相,此偏介之行,不可長風移俗,故遷書未傳,班史莫編。一介之善,無緣頓略,宜列其(性)〔姓〕業,附出他篇。」遷始興王友,固辭。太祖使吏部尚書何戢宣旨令就。遷中書郎,兼太子中庶子。又以中書兼御史中丞。轉黃門郎,兼中丞如故。

蕭子顯, 2015

鳳棲梧:

蘇朵朵. 「就這些花花草草的,有什麼好看的?還不如陪夫人說話去!」奶娘邊走邊嘀咕。殷莫愁抿嘴不語,不理奶娘的嘀咕。走走停停,時而仰頭,青天漠漠,重重一空如江海的深遂。她輕歎一聲,低下頭來,不提防衣袖裏忽然掉落出一塊玉佩。她先是楞了一下,然後 ...

蘇朵朵, 2006

常见文言书面语 - 第 480 页

【注意】形容词.可形容景物,也可以描绘人物心情:不只表示凄凉,而且说明模糊、迷惘.类似的结构尚有"凄惘"、"凄怜" ,都川于描绘人物心情.栖通^1 【解释】隐居.【出处】《南史'虞寄传》: "性冲静,有栖遁志. ,韦应物《酬卢嵩秋夜见寄》: "素秉栖遁志,况贻招隐诗, ...

王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990

南史:

性沖靜,有栖遁志。弱冠舉秀才,對策高第。起家梁宣城王國左常侍。大同中,嘗驟雨,殿前往往有雜色寶珠,梁武觀之,甚有喜色,寄因上瑞雨頌。帝謂寄兄荔曰:「此頌典裁清拔,卿之士龍也,將如何擢用?」寄聞之歎曰:「美盛德之形容,以申擊壤之情耳,吾豈買名求仕 ...

李延壽, 2015

梁書:

... 詩置酒,恩禮如舊。仍下詔曰:「前徵士何點,高尚其道,志安容膝,脫落形骸,栖志窅冥。 ... 詔曰:「新除侍中何點,栖遲衡泌,白首不渝。奄至殞喪,倍懷傷惻。 ... 初,胤二兄求、點並栖遁,求先卒,至是胤又隱,世號點為大山;胤為小山,亦曰東山。 永元中,徵太常,太子 ...

姚思廉, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «栖遁»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 栖遁 no contexto das seguintes notícias.

揭秘遁世逍遥的庐山隐士

但在历史上，这里是历代隐逸之士结庐栖遁的绝佳场所。 ... 庐山滨湖带江，远离都邑，地域广大而出入自如，不但被僧道选为栖禅修真的净土，而且也被士人看做是避士 ... «大江网, out 13»

《围棋与国家》连载1至4 中华五千年文明的象征

东晋时期，擅长清谈的和尚支遁创造“手谈”一词来称呼围棋。这里所说 ... 围棋成为朝隐者追求心神超逸的绝好工具，即使身处庙堂之上，犹如栖遁山泽之中。围棋作为一 ... «新浪网, out 11»