Significado de "起来" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 起来 EM CHINÊS

起	来
qǐ	lái

O QUE SIGNIFICA 起来 EM CHINÊS

definição de 起来 no dicionário chinês

Levante-se 1. Levante-se. 2. Ao se referir à recuperação. 3. Levante-se, levante-se. 4. levante-se, levante-se, levante-se. 5. Levante-se e levante-se. 6. Ocorre, produz. 7. Prosperidade, aumento. 8. A construção está concluída. 9. Procure, descubra. 10. Desde ... desde então; 11. Depois de ser usado em um verbo ou adjetivo, isso significa que uma ação ou situação começa e progride. 12. Indica comparação. 13. Usado após o verbo para indicar para cima. 14. Usado após um verbo para indicar que a ação está completa ou alcançada.

起来 1.起床。 2.借指病愈。 3.起立;站起。 4.奋起;站出来;挺身而出。 5.起身来到。 6.发生;产生。 7.兴盛;兴起。 8.建造完成。 9.搜取出来;挖出来。 10.从……以来;开始。 11.用在动词或形容词后，表示动作或情况开始并且递进。 12.表示比较。 13.用在动词后，表示向上。 14.用在动词后，表示动作完成或达到目的。

TRADUÇÃO DE 起来

Conheça a tradução de 起来 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 起来 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «起来» em chinês.

• chinês: 起来
• Tradutor português - espanhol: Hasta
• Tradutor português - inglês: stand up
• Tradutor português - hindi: ऊपर
• Tradutor português - arabe: فوق
• Tradutor português - russo: вверх
• Tradutor português - português: up
• Tradutor português - bengali: আপ
• Tradutor português - francês: en haut
• Tradutor português - malaio: up
• Tradutor português - alemão: herauf
• Tradutor português - japonês: アップします
• Tradutor português - coreano: 올라
• Tradutor português - javanês: up
• Tradutor português - vietnamita: up
• Tradutor português - tâmil: அப்
• Tradutor português - marata: अप
• Tradutor português - turco: yukarı
• Tradutor português - italiano: in alto
• Tradutor português - polonês: w górę
• Tradutor português - ucraniano: вгору
• Tradutor português - romeno: sus
• Tradutor português - grego: μέχρι
• Tradutor português - africâner: up
• Tradutor português - sueco: upp
• Tradutor português - norueguês: opp

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «起来»

Descubra o uso de 起来 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 起来 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

一个民族已经起来: 怀念诗人・翻译家穆旦

本书选收了文学界翻译界一批著名学者、诗人、研究家以及穆旦的亲属评论和回忆穆旦的创作、工作和为人方面的文章20篇.

袁可嘉, ‎周与良, 1987

让员工动起来

本书从内激和外激两个方面, 介绍了激励在实际工作中的作用, 并配以针对性的案例, 以理论结合实际, 将激励从无形变为有形.

伏建全, 2006

把日记本藏起来 - 第 13 页

老师站了起来,身下的椅子吱吱乱响,我们立马停止各自的小动作,坐得端端正正的。看得出,老师已经检查完我们的日记了。老师老了,身休还肥胖,行动迟缓( h 此 n )。每次从椅子上站起来的时候都要弄出很大的动静,那动静同时又是要我们停止吵闹,听她 ...

黄善美, ‎肖润京, 2005

你比看起来要聪明:

也许你更愿意让一家人住到附近的汽车旅馆去,那儿环境也不错,还提供佣人服务。艾琳,你有权利拒绝默不作声地忍受这一切。每年两次拜访加起来就是 4 周的时间,这应该是你们所有人的幸福时光。社会不安全感如果你享受不了你们的“金色年华” ,那还 ...

谢德琳, 2003

想要发财就动起来：不得不学的10大理财工具（第2版）

才永发 Esphere Media(美国艾思传媒). 如今,储蓄仍然是大众投资理财重要渠道的时期,储蓄技巧显得很重要,它将使你的储蓄存款保值增值效果达到最佳化。 1.活期储蓄存储技巧活期存款用于日常开支,灵活方便、适应性强。一般将月固定收入(例如, ...

才永发, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

把寂寞缝起来

喻丽清(1945~ ),女,浙江省杭州人,美籍华人作家

喻丽清, 1993

荡不起来的秋千: 刘国芳哲理小说

本书内容包括:儿童时光;青年时光;爱情花瓣;都市霓虹;乡村风情;机关轶事;人生百味等。

刘国芳, 2005

台湾经济是怎样发展起来的

本书论述了三十多年来台湾经济发展的历史,分析了台湾三次经济改革和八十年代的经济形势,介绍了有关台湾工业、农业、外贸等方面的情况和改革 ...

刘映仙, 1989

李劼人全集：大波(套装共2册)

所以一碰到大人略为疏忽的机会,他们就要利用起来,热一点,尽量的脱衣服,饿一点,尽量的吃东西,要自己作自己的主张。振邦的病便是这样得的。黄太太在天明时,还不晓得,仍然睡在床上,听见楚子材打早就起来了,在阶沿上走来走去。接着丈夫也起来了, ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «起来»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 起来 no contexto das seguintes notícias.

脑电波让瘫痪者重新站起来

美国科学家们已经设计出一套帮助瘫痪人士重新站起来的装备，而这套装备还是 ... 然而上天没有放弃这个活泼的小伙子，五年后，他全凭自己的意念重新站了起来！ «人民网, set 15»

体育场馆经营要“活”起来

除了政府加强前期前瞻性规划之外，最重要的还是要引入社会经营“活水”，进行多元化经营，这样一来闲置场馆只有经营“活”起来，才能真正火起来。 首先，体育场馆 ... «大洋网, set 15»

【解秘精准医疗】让“精准医疗”听起来不再陌生

精准医疗”是以个体化医疗为基础、随着基因组测序技术快速进步以及生物信息与大数据科学的交叉应用而发展起来的新型医学概念与医疗模式。这一名词听起来高深 ... «一财网, set 15»

儿子欲扒床围站起来范玮琪：别长那么快好不好？

中新网9月21日电今日上午，范玮琪通过微博晒出一张儿子的萌照拼图，并留言称，“又要把床再次降低了，因为翔翔现在会想要拉住床围站起来。呜呜，baby，答应妈妈 ... «中国新闻网, set 15»

英早产儿3岁看起来像1岁出生只有一张钞票大(1/4)

【环球网综合报道】据英国《每日邮报》8月30日报道，近日，英国伯明翰的早产男婴利维•菲普斯(Levi Phipps)在经历数次手术后终于可以站起来走路了。不过，现年3岁的 ... «环球网, ago 15»

刘若英吃煎饼自拍：腮帮子鼓起来也愿意(图)

中新网8月6日电今日，刘若英在微博晒出吃煎饼的照片，留言称：“啥也别说了，到了北京第一餐必须是煎饼果子。腮帮子都鼓起来也愿意！哈哈！”照片中，刘若英身穿 ... «中国新闻网, ago 15»

——“干起来、实起来”（下）

用人导向是最有效的指挥棒，从干事看高下，以实绩论英雄，把想干事、能干事、干成事的干部用起来，就能让撂挑子、混日子的人没市场，让负重的肩膀挺起来。 «人民网, jun 15»

煮肉丸浮起来≠可以吃专家：丸子中心还没熟

在实验里，疾控专家将肉丸放到了滚开的汤锅中，两分钟后肉丸浮了起来，此时将丸子捞出来，用一种特殊的温度计探针深入到肉丸内部，结果显示肉丸中心温度 ... «人民网, jun 15»

购物释放快乐激素！10大习惯让你看起来更年轻

可喜的是，多项研究发现，良好的生活习惯就像“保鲜剂”，有助于保持年轻态，注意下面这些生活细节，就会让你看起来更年轻。 每天唱唱歌。美国乔治华盛顿大学最新 ... «人民网, jun 15»

“人脸识别”为何严而不实（今日谈·“实起来”难在哪）

下乡之前也许还可以到办公室在识别机前露个脸，下乡忙起来难道还要赶回来“识别”一下？如果简单机械地将这种考核一刀切，谁还有积极性经常下基层，到群众中去 ... «国际金融报, mai 15»