Significado de "起立" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 起立 EM CHINÊS

起	立
qǐ	lì

O QUE SIGNIFICA 起立 EM CHINÊS

definição de 起立 no dicionário chinês

Levante-se 1. fique de pé, levante-se. Use mais respeito. 2. erguido. 3. Prancing no céu. 4. Refere-se ao aumento. 5. Construção, construção. 6. Criar; Criar.

起立 1.站起直立;站起来。多用示敬意。 2.竖立。 3.腾跃而起。 4.指涌起。 5.建造;建筑。 6.创建;建立。

TRADUÇÃO DE 起立

Conheça a tradução de 起立 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 起立 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «起立» em chinês.

• chinês: 起立
• Tradutor português - espanhol: Ponte de pie
• Tradutor português - inglês: Stand up
• Tradutor português - hindi: खड़े हो जाओ
• Tradutor português - arabe: الوقوف
• Tradutor português - russo: вставать
• Tradutor português - português: levantar-se
• Tradutor português - bengali: দাঁড়ানো
• Tradutor português - francês: se lever
• Tradutor português - malaio: berdiri
• Tradutor português - alemão: aufstehen
• Tradutor português - japonês: 立ち上がります
• Tradutor português - coreano: 일어나
• Tradutor português - javanês: ngadeg munggah
• Tradutor português - vietnamita: đứng lên
• Tradutor português - tâmil: நிற்க
• Tradutor português - marata: उभे राहा
• Tradutor português - turco: ayağa kalkmak
• Tradutor português - italiano: stand up
• Tradutor português - polonês: wstać
• Tradutor português - ucraniano: вставати
• Tradutor português - romeno: Stand up
• Tradutor português - grego: Σηκωθείτε
• Tradutor português - africâner: staan ​​op
• Tradutor português - sueco: stå upp
• Tradutor português - norueguês: stå opp

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «起立»

Descubra o uso de 起立 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 起立 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

問路用一首詩: - 第 61 页

王羅蜜多. 就是那風和影知道那風麼,有聲無聲的,外在內在的,虛空中或空虛中的,明白那影麼,有靜的動的,內面外面的,空虛中或虛空中的,為了蒐捕,那些虛風或者幻影,你在起立之後起立,在起立之後起立再起立,我在坐下之後坐下,在坐下之後坐下再坐下, ...

王羅蜜多, 2012

以智取胜（中华美德）:

学生再次给我掌声,而我注意到,依旧没有一个起立。我走出教室的时候,他们学校校长迎了过来,与我交流。我很坦诚地问了一个问题:“校长,你们学生上课下课都不起立的吗?这样可能会让他们淡化对老师的尊重。”校长回答说:“我们上课都起立的!这种方式 ...

刘振鹏, 2013

抱茗荷之说:

陪审长:(起立)那么现在请第二位陪审员陈述你的意见。第二位陪审员:(起立)我相信铃木的证言。如果想要将铃木的证言弃用,那就只能说这份证言是伪证。然而到底铃木的证言是不是伪证呢?虽然检察官曾暗示铃木实是在被告的教唆下作伪证的。但在我 ...

山本禾太郎, 2014

禮記今註今譯 - 第 2 卷

王夢鷗 禮記今註今譁二二同是回聲,但「唯」較「諾」為恭敬。久寸計]侍候先生坐看時,先生有問,要等到他的問話終了再回答。請問書本裏的事,要起立亨如果還要問個詳細,亦要起立。父親召喚時不要唱諾,先生召喚時亦不要唱諾,要恭敬的回答聲「唯」,同時 ...

王夢鷗, 1974

聽酒說故事 - 第 377 页

在正式外交場合,無論餐會或酒會,舉杯敬酒有以下七項不成文的規則:祝元首健康時,不論其在座與否,全體均起立舉杯,並在喝酒前由祝詞人領導說:「Gentlemen.the President ( King . Queen )」大家接著舉杯說:「 Tothe President(King Queen ) !」後飲之。

蕭曦清, 2015

王陽明傳習錄:

殀壽不貳、修身以俟者,如襁褓之孩,方便之扶穡傍壁,而慚學起立移步者也。既已能奔走往來於數千里之間者,則不必更使之於庭除之間而學步趨,而步趨於硅除之間,自無弗能矣。既已能步趨於庭除之間,則不必更使之扶牆傍壁而學起立移步,而起立栘步自無 ...

王陽明, ‎朔雪寒, ‎王守仁, 2014

東方之升:

秘書還要各人日後想見特首,要預早三個工作日約會,待特首批准之後才可以前來。土豪地霸再等半小時,爛賤如娥及憎盡華走進會議室坐下,沒有像以前那樣跟各位土豪地霸打招呼。不久,秘書走進會說室,高聲地說,「特區首長思歪大人駕到,全體起立。」爛賤 ...

楊衛隆, 2015

中華民國史檔案資料滙编 - 第 1 卷 - 第 546 页

付表决,第三十二条,赞成再付审议者,请起立,众起立。秘书查点起立人数毕。主席,在场总数五百九十四人,过半数为二百九十八人,起立者二百三十三人,少数。参议院八十六号(杨永泰) ,本席以适间查点人数恐未清楚,认为表决有疑义,应行反证表决。主席 ...

中國第二歷史檔案館, 1991

愛的教育: 改變世界的經典--Cuore

大家都逃到座位里,怕得不做一聲。老師變了臉色,走到教桌的旁邊,用嚴厲的聲音問:「誰?」一個人都沒有回答。老師更高了聲說:「誰?」這時,卡隆好像可憐了克洛西,忽然起立,態度很堅決地說:「是我!」老師眼盯着卡隆,又看看呆着的學生們,靜靜地說:「不是你。

亞米契斯, 2015

伦敦底层社会:

没人起立!“你们当中做过学徒工的,起立。”没人起立!“你们有谁上学时在街上卖过报纸的,起立!”25个人有反应!“多少人上学时在街上卖过别的东西?”30个人!另有17个人离开学校后卖过报纸,38个人卖过杂七杂八的东西。我发现,总共有近200个人做过街头 ...

托马斯·霍姆斯, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «起立»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 起立 no contexto das seguintes notícias.

老兵步入大会堂众人起立鼓掌平均年龄超90岁

文艺晚会开演前，70名抗战老兵步入大会堂时，众人起立鼓掌，向老兵致敬。 ... 晚会开演之前，70名抗战老战士缓缓步入人民大会堂，全体观众起立鼓掌，向他们致敬。 «南方网, set 15»

观礼老兵起立唱国歌(组图)

国际在线消息：3日，北京天安门广场，在现场观礼的老兵起立唱国歌。摄影：邓晨曦. 1. 国际在线消息：3日，北京天安门广场，在现场观礼的老兵起立唱国歌。摄影：邓 ... «新浪网, set 15»

抗战阅兵演练老兵车队经过观众自发起立敬礼

在8月23日举行阅兵演练的时候，当载有国共两党抗战老兵的车辆方队经过天安门广场的时候，我注意到在观礼台上有很多人士都自发地起立，向老兵们敬礼，为老兵 ... «腾讯网, ago 15»

Apple Watch缺陷：起立提醒功能沦为报时器

Apple Watch的起立提醒功能是用来提醒久坐工作的人们站起进行简单活动，从而减少久坐对身体带来的伤害，然而外媒编辑发现，该功能需要用户起立，并走动相当 ... «新浪网, jul 15»

易国祥：让英雄感受起立鼓掌的景仰

英雄保卫战已经打过一阵了。但英雄在人民心中的地位，在社会中的影响，更应该是一种自觉的认同，虔诚的崇敬，和坚定的拥戴。有了自觉、虔诚和坚定，不管非主流 ... «荆楚网, jul 15»

人民日报评论员随笔：请相信起立鼓掌的力量

这出“简单、搞笑”的作品，获得了观众全体起立鼓掌，并在当期节目中胜出。这样的结果，回报了表演者沈腾团队，也让更多喜欢喜剧的人松了一口气：观众的眼睛毕竟是 ... «人民网, jul 15»

连战起立致意洪秀柱过关在场其他人均坐着(图)

连战起立致意洪秀柱过关在场其他人均坐着(图). 2015年07月20日13:42 来源：凤凰资讯. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 据中评社报道，中国 ... «凤凰网, jul 15»

许甘露:今后省市公安机关工作会议起立默哀牺牲民警

许甘露在会上提议，今后省厅、各地公安机关召开年中、年度工作会议要有一项特别议程，高声朗读牺牲民警的名字，为他们起立、默哀，以示深切的缅怀。 省政府党组 ... «解放牛网, jul 15»

5000皇马球迷送别卡西全场记者起立鼓掌40秒

5000皇马球迷送别卡西全场记者起立鼓掌40秒. 西甲腾讯体育 [微博] 2015-07-13 21:06. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功查看 ... «腾讯网, jul 15»

“骑向自由”成员到达美中伊州议员起立致敬

骑向自由”单车之旅成员在伊州众议会旁听席起立亮相，接受全体议员致意。 ... 首府春田市（Springfield），受邀进入议会大厅，全体议员起立鼓掌，对他们表示欢迎。 «大纪元, jul 15»