Significado de "讫了" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 讫了 EM CHINÊS

讫	了
qì	liǎo

O QUE SIGNIFICA 讫了 EM CHINÊS

definição de 讫了 no dicionário chinês

O nó estava fechado.

讫了 了结。

TRADUÇÃO DE 讫了

Conheça a tradução de 讫了 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 讫了 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «讫了» em chinês.

• chinês: 讫了
• Tradutor português - espanhol: Terminada la
• Tradutor português - inglês: Finished the
• Tradutor português - hindi: समाप्त
• Tradutor português - arabe: الانتهاء من
• Tradutor português - russo: Готовые
• Tradutor português - português: terminado o
• Tradutor português - bengali: শেষ
• Tradutor português - francês: fini le
• Tradutor português - malaio: selesai
• Tradutor português - alemão: beendete das
• Tradutor português - japonês: 完成
• Tradutor português - coreano: 완료
• Tradutor português - javanês: rampung
• Tradutor português - vietnamita: hoàn thành
• Tradutor português - tâmil: முடிந்தது
• Tradutor português - marata: पूर्ण झाले
• Tradutor português - turco: bitirdi
• Tradutor português - italiano: terminata la
• Tradutor português - polonês: zakończyliśmy
• Tradutor português - ucraniano: готові
• Tradutor português - romeno: terminat
• Tradutor português - grego: Ολοκληρώθηκε η
• Tradutor português - africâner: klaar die
• Tradutor português - sueco: avslutade
• Tradutor português - norueguês: ferdig

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «讫了»

Descubra o uso de 讫了 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 讫了 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

淚珠緣:

第二案,何祝春欠胡蘭仙淚珠三十斛,償訖。第三案,華夢庵欠林雙玉淚珠五十一斛,償訖。反欠三斛。第四案,花婉香欠秦寶珠淚珠一千零八十斛,償訖。反欠六百二十斛,又訖。又欠二十斛。婉香看了不懂,什麼是反欠,什麼是又欠?那老叟收回簿子道:「老漢專管 ...

陳蝶仙, 2014

De auro: Dialogi 3 - 第 106 页

奶*弘卢窗卢护卢抑神少押弘步'卢确缔 1O 才 De " AUrO 罚亡斤 f 力 O 广斤拓寸讶 Zy 灰移动 4z 形尸肋衫础真打官几夥形名广了扩耳名扶讫了广寸切行才 0 少佛 J)午够屏火尸公月亡 C 杉 L 么 py 讶斤杉名月杉扩 f 讶 e 「讶六寸切厂房讶杉寸扩甘(甲羊 ...

Avraham ben Daṿid Portaleone, 1584

中观大师文集（4册）:

接下来是发起序。发起序很有意思,我认为这一段话可以概括整个《金刚经》的所有思想。“尔时世尊食时,著衣持钵,入舍卫大城乞食。於其城中次第乞已,还至本处。饭食讫,收衣钵,洗足已,敷座而坐。”这段话很简单,就是一段生活日记。“尔时”是佛将要说《金刚 ...

中观大师, 2015

屯留方言志/山西省方言志丛书 - 第 44 页

y8 ·往下沪仁龟叫旷巧八 q 徘动住么础乓 yan N 甩季扯枯诧坊询堆并讫井讫钨住吃煞 ka 讫迟 ka 讫了扁拐卞其 ka ? ]slJkk 吠 q 竹扎种扯蛀护扯 ka ? ] Pi O /让鼻叫时叫・合并冉卜 i 块 a ? ]lOY 卜 tsu /单住丁,・拎说不开]轨叫结束·克了寸 t 叶扣迟 ka ?

张振铎, ‎刘毅, 1991

茶花女:

你听着,”玛格丽特对她说,“以后要是这个笨蛋再来,你就告诉他说我不在家,或者说我不愿意接待他。看到这些人老是来向我提这种要求,我实在是受不了,他们付钱给我就认为和我可以两讫了。如果那些就要干我这一行下流营生的女人知道这是怎么一回事, ...

小仲马, 2015

茶花女（经典世界名著）:

那么我是不是该像对待一个妓女似的送玛格丽特一件礼物,别让她怀疑我吝啬刻薄,这样我们之间就两讫了。但是我不愿让这一点点铜臭味玷污我们的爱情,否则的话,即使不是贬低了她对我的爱情,至少也是玷污了我对她的爱情。再说既然这种爱情是那么 ...

小仲马, 2013

欧也妮·葛朗台: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 93 页

我---- -我说得对不对? ” “让我解释给你听吧, ”所长说, “在法律上要是你拿到葛朗台所有欠债人的债券,令弟和他的继承人就算跟大家两讫了,行了 o ” “行了, ”老头儿也跟着说了一遍 o 震 灞二十一世纪少年萨文学必读 093 I 欧也妮-葛朗台> 三用而行, ...

巴尔扎克 (法), ‎陈青, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

高老头:

欧也纳先生,咱们两讫了! ”老人抱着女儿,他那发疯似的蛮劲弄得她叫喊起来二“哎呀!你把我掐痛了。” “掐痛了? ”他脸色发白,看着她,心疼得不行。这个父性基督的面目,只有大画家笔下耶稣受难的图像可以相比。高老头轻轻地亲吻女儿的脸,揉着他刚才掐得 ...

巴尔扎克 著, 2014

續濟公傳:

... 聽說,才要升座,便拿了一支令箭說道:「這班宋賊留必為禍,就煩邵將軍辛苦一趟,就寨內統統斬訖了罷!」邵竹一聽,大吃一嚇,暗道:我如出殺他們,那三人劍光一起,不是要去殺人,反是走去送命了。想這老硬殼他害人的本領倒是一等第一呢。想了一想,忽然 ...

坑餘生, 2014

续济公传: - 第 1321 页

众妖还未开口,老重忙回道: “末将等已用金光将宋将拿住,但要结果这班宋将的性命,末将等没这样能为,非邵将军邵竹不可。”狄小霞听说,才要升座,便拿了一支令箭说道: “这班宋贼留必为祸,就烦邵将军辛苦一趟,就要内统统斩讫了罢! ”邵竹一听,大吃一吓, ...

智慧寶庫, 1988

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «讫了»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 讫了 no contexto das seguintes notícias.

绝唱（四十二）

看了《射雕英雄传》中黄蓉用叫花鸡迷倒洪七公的情节，我也是馋虫大动，立马撺掇 ... 死，依然可劲挣扎，锋利的鸡爪把“猪傻”的大肚皮抓出道道血痕，他俩也算两讫了。 «大江网, ago 15»