Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "弃亲" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 弃亲 EM CHINÊS

qīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 弃亲 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «弃亲» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 弃亲 no dicionário chinês

Abandone os familiares e abandone os parentes. 弃亲 抛弃亲族。

Clique para ver a definição original de «弃亲» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 弃亲


保亲
bao qin
傍亲
bang qin
安亲
an qin
安忍无亲
an ren wu qin
宾亲
bin qin
必躬必亲
bi gong bi qin
扳亲
ban qin
拔亲
ba qin
拜亲
bai qin
本亲
ben qin
比肩相亲
bi jian xiang qin
毕亲
bi qin
爱亲
ai qin
爱亲做亲
ai qin zuo qin
白亲
bai qin
白头亲
bai tou qin
蔼然可亲
ai ran ke qin
表亲
biao qin
败亲
bai qin
避亲
bi qin

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 弃亲

瓢翁
瓢岩
瓢叟
平居
其余鱼
其馀鱼
情遗世
琼拾砾
群臣
如敝屣

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 弃亲

不认
大义灭
彩衣娱
滴骨
草鞋

Sinônimos e antônimos de 弃亲 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «弃亲»

Tradutor on-line com a tradução de 弃亲 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 弃亲

Conheça a tradução de 弃亲 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 弃亲 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «弃亲» em chinês.

chinês

弃亲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Abandonar pro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Abandon pro
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रो त्याग दें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التخلي عن المؤيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Отказаться про
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Abandone pro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রো এগুলোকি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Abandon pro
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meninggalkan pro
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abandon pro
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プロ放棄
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

프로 포기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ninggalake pro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bỏ pro
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சார்பு Abandon
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रो सोडून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pro terk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abbandonare pro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Abandon pro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відмовитися про
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

abandon pro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Εγκαταλείψτε pro
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vaar pro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

överge pro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Abandon pro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 弃亲

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «弃亲»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «弃亲» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 弃亲

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «弃亲»

Descubra o uso de 弃亲 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 弃亲 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 2 页
士,逃,是崇是長,言紂棄其賢臣,而尊長逃亡罪人,者,神怒民怨,紂所以亡也。」乃惟四方之多罪逋之以道。經先言棄祀、棄親者,鄭玄云:「鬵首言此「遺」亦「棄」也,言紂之昏亂,棄其所遺骨肉之親,不接弟,同母尚棄,别生者必棄矣,舉尊親以見卑疎也。稱「弟」,凡^ ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
2
震惊全国的弃儿寻亲大行动
五六十年代,上海街头出现了许多被父母遗弃的婴儿,他们被河南、河北、辽宁等地的养父母所抚养。近年来,这些长大成人的弃儿纷纷到上海寻亲认亲。许多弃儿如愿以偿 ...
樊祥达, 2001
3
日本政治思想史硏究 - 第 12 页
18 棄親,不應有之事也。如以此爲棄親,科以^ 1 :之刑,亦濃守乃禪者,對於儒者之理,平日不甚信仰。其時,某由末座云, ,世間若遭飢饉,如此人者,他領,當不忍棄其親,此事可達上聞,伺上之意見。諸人皆信仰朱子學,專以理學之說,詮議心跡。美棄母於他處,可謂 ...
丸山真男, 1980
4
先秦史研究
穆、襄之族率国人以攻公,杀公孙固、公孙郑于公宫"〔《左传,文公七年》〉,是昭公弃亲不仅遭到公族的反对,而且为国人所不容,这大约是他被视为"无道"的重要原因之一。周大夫"单献公弃亲用羁,冬十月辛酉,襄、顷之族杀献公而立成公" (《左传.昭公七年》〉
徐鸿修, 2002
5
《新集藏经音义随函录》研究/汉文佛典语言文字研究丛书 - 第 110 页
郑贤章. 啟: ^〈 59/7818/7480/881 ^、啟:肾( 60 / 267 ^ )桀: ^〈 60/572^跤:趺〈 60 / 5603 〉綺:諳 1 〈^ ^ / ^ ^ ^ / ^ ^ ( ; / ? ^ 3 )綺:啼( 60 / 1698 / 1691 ) )綺:綺(〜/ ^ ?比/ ^ ? ^ ) ! ) )企: 1 ^ ( 59 / 7 陶企:俭〈 59 / 8140 企:伧飾【 59 / 87810 企:全〈 60 / 106 ( 0 企: ...
郑贤章, 2007
6
儒家思想与日本文化 - 第 140 页
这个农民因"弃亲。罪被捕。柳泽吉保召集臣下讨论如何处贯。一些朱子学者从进德的角度考虑这一问题,认为如果这个农民一开始不与妻子离婚枕舍弃母亲,那可以说是"弃亲。。但是,这个农民并无"弃亲"动机,而是与妻子离婚,带母亲流浪。以后因母亲有病, ...
王家骅, 1990
7
中国古典编剧理论资料汇辑 - 第 298 页
19 用缓之法·用逆之法·借客引主,得主弃客之法·欲合故离,因离得合之法文有急接不如缓接者。将看真,先看书,将看诗,先看画,此用缓之法也。 ... 诗中兼说弃亲弃妻故事,牛氏又撤下弃亲之事,单辩弃妻之事。此借客引主,得主弃客之法也。文有步步跌顿者。
秦学人, ‎侯作卿, 1984
8
歷代曲話彙編: 新編中國古典戲曲論著集成. 清代編 - 第 1 卷
惟不肯以棄妻自居,而後趙氏之出愈遲,其鬮笋乃愈緊,牛氏之言愈左,其接縫牛氏勸其棄妻而亦怒。駡其棄妻而怒者 ... 文有步步跌頓者,見拾來之像,不得不認標題,却放過畫中之人,專爲題詩之人;詩中兼説棄親、棄妻故事,牛氏又撇下棄親之事,畫;及看着真容, ...
为民俞, ‎孫蓉蓉, 2008
9
民國叢書 - 第 66 页
仍居本铕, I 般情形之下原不莰生侍巷的問題,但組父母父母年老或筠^ ,家中又別無&丁,脚理應、居家^親,不得赴官。所以藶代皆有委親之官的禁令。 ... 鱧法旣不許棄親之任^ &選除的官員囡侍崁而不^任自不 18 罪。^ 9 潘州范縣尹王效武侍親不行之任, ...
《民國叢書》編輯委員會, 1989
10
十八世紀禮學考證的思想活力: 禮敎論爭與禮秩重省 - 第 203 页
故於此歸本而言之,以明人道之所尤重也。 137 人道四制要以親親爲首要,親親又以「敬禰」之禮最隆重。所以孫希旦勸告統治者治天下必始人人親其親,若斷棄親親獨言尊君,必爲天下所棄。孫書雖倡親親尊尊平衡,無宋儒陳瀨等過偏之論,但尊卑觀念仍重。
張壽安, 2001

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «弃亲»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 弃亲 no contexto das seguintes notícias.
1
湖人主帅暗示两人将遭弃亲承重点培养书豪对手
北京时间2月22日《洛杉矶每日新闻》消息:今天接受采访时,湖人主教练斯科特告诉记者,他已经告知兰德尔和乔丹-克拉克森,要求后两人做好心理准备,他们将铁定 ... «搜狐, fev 15»
2
林志颖偶遇田亮父女森碟弃亲爹和小志"亲亲"(图)
人民网1月23日电据香港大公网报道,1月22日,林志颖经纪人上传了几张森碟和林志颖合影,并附文:“今天坐飞机巧遇田亮和森碟,飞行到一半,她突然跑过来吵著 ... «人民网, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 弃亲 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qi-qin-7>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em