Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "欺上瞒下" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 欺上瞒下 EM CHINÊS

shàngmánxià
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 欺上瞒下 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «欺上瞒下» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 欺上瞒下 no dicionário chinês

Decepção no nível de engano, ganhando confiança, escondendo a verdade e escondendo a verdade. 欺上瞒下 对上欺骗,博取信任;对下隐瞒,掩盖真相。

Clique para ver a definição original de «欺上瞒下» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 欺上瞒下

人太甚
人眼目
人以方
人之论
人之谈
人自欺
人忒甚
软怕硬
三瞒四
善怕恶
欺上压下
欺上罔下
世盗名
世钓誉
世惑众
世乱俗
世之言
世罔俗

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 欺上瞒下

傲上矜
包打天
半上半
半上落
半部论语治天
按捺不
按纳不
瞒上不瞒下
碍上碍
鼻子底

Sinônimos e antônimos de 欺上瞒下 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «欺上瞒下»

Tradutor on-line com a tradução de 欺上瞒下 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 欺上瞒下

Conheça a tradução de 欺上瞒下 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 欺上瞒下 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «欺上瞒下» em chinês.

chinês

欺上瞒下
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Qishangmanxia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Qishangmanxia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Qishangmanxia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Qishangmanxia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Qishangmanxia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Qishangmanxia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Qishangmanxia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Qishangmanxia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Qishangmanxia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Qishangmanxia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Qishangmanxia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Qishangmanxia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Qishangmanxia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Qishangmanxia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Qishangmanxia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Qishangmanxia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Qishangmanxia
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Qishangmanxia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Qishangmanxia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Qishangmanxia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Qishangmanxia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Qishangmanxia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Qishangmanxia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Qishangmanxia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Qishangmanxia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 欺上瞒下

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «欺上瞒下»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «欺上瞒下» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 欺上瞒下

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «欺上瞒下»

Descubra o uso de 欺上瞒下 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 欺上瞒下 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
好工作不难找:
纠错一般正常情况下,劳动合同应一式两份,单位和职工手里各持一份。若单位惯于保存所有合同或发现合同的份数异常,劳动者就要注意了,以防单位用“两张皮”合同来欺上瞒下。所谓用“两张皮”合同来欺上瞒下是指用人单位准备一份正规的合同来“应付” ...
杨晓光 赵春媛, 2014
2
江澤民的遺産: 在守成和改革之間 - 第 161 页
人们舍韶爵遣是地方宫皇“欺上瞒下”的原因,遣或的亚没有错,但根本的原因亚不是官量,而在於制度,是制度提供给地方官员一涸“欺上瞒下”的概舍,也是制度的舆了他们一偶不用封人民鱼责的概官,地方官是上 非他们遇围的人民鱼责、造. 级政府任命的 ...
鄭永年, 2002
3
富贵荣华·火中凤 - 第 4 卷 - 第 156 页
那么此时此刻太子带来的这么一个消息,就犹如在原本就已经惊涛骇浪的海面上又带来了新一场风暴,让所有人都一时倒吸一口凉气。然而,斜倚在棉上的皇帝却并没有露出 ... 至于那几个勾结串通欺上瞒下的人,你去处置。” “是。”等到太子应命起身要告退, ...
府天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
教你学组词造句(下):
定期一李老师定期给我辅导英语 o 过期这些过期的食品不能吃了 o 欺 qT 【释义】( D 欺骗 o @欺压,欺侮 o 【组词】 T.欺骗欺瞒欺蒙欺负欺诈欺弄欺生欺凌欺压欺伤 2.自欺 3.欺世盗名欺软怕硬欺人太甚欺上瞒下【造句】其欠儡每一旧中国的人民受尽了 ...
冯志远 主编, 2014
5
《千名中国右派的处理结论和个人档案(6)》:
我乡余埠街上邹维孝,上中农成份,个人出身读书,家里出身为商,被告家里在解放前一贯投机倒把,特别是在解放后经过长期教育不改反而对共产党仇视不满。被告父亲 ... 现因有本店店员董时炎、龚桃安也要求退店后,被告为了个人的目的而欺上瞒下
宋永毅, ‎国史出版社, 2015
6
边城风雪 - 第 311 页
那材料上说:福丰栈老板果然是个欺上瞒下的坏蛋,他背着王府私藏下儿万斤粮食高价待告。这次经阿民博和一一检点仓库, d 发现了这一大弊。若不是杨局长及时提醒,那就更要铸成大错了 1 那材料上还写着:为这件事阿民博和很痛心、很惭愧,在青黄不接 ...
Changgong Zhang, ‎郑士谦, 1983
7
當代中國農村硏究 - 第 2 卷 - 第 11 页
道些工作方式的“共同的特黑占,是非程式化和非制度化,徙而篇燮通留下相堂大 ... 所以封付遣棣的政策目漂的最好辩法是把它“形式化” ,即只是把它落宣在口腹上和曹慧上.惕奉隐速、抓而不紧、欺上瞒下(主要是欺上)是村级政治精莱挫常探取 ...
羅沛霖, ‎楊善華, 2000
8
婚恋中不能犯的100个错误大全集
不能听了老婆的话,不明原因就责备老妈,听了老妈的话,又责怪爱妻,实际上成了她们之间的传声筒,弄得大家都不高兴。俗话说“会做的两头 ... 智慧金言◇具有高度沟通技巧的主管,他也有可能擅长“欺上瞒下”,将真正的问题遮掩得天衣无缝。——阿奇瑞斯【 ...
廖康强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
别把你的婚姻搞砸了 - 第 97 页
俗话说“会做的两头瞒,不会做的两头传”,两头瞒的男人是极其聪明的,他不但能巧妙的让两个女人对彼此的不满消弭于无形,而且会替两个女人讨好彼此, ... 智慧金言◇具有高度沟通技巧的主管,他也有可能擅长“欺上瞒下”,将真正的问题遮掩得天衣无缝。
金点, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
装傻的智慧
更不要说宁荣二府之衰败,就是几个不得志的下人勾结告状,然后还将财务盗窃,甚至还要勾结番邦使臣卖掉正牌大小姐贾巧姐,当真令人发指。正因为怕了这些惯会欺上瞒下,擅长煽风点火,喜欢趁火打劫的家伙,所以在上的管理者无不时时提醒自己要提高 ...
郭莹莹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «欺上瞒下»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 欺上瞒下 no contexto das seguintes notícias.
1
政府建校瞒征地面积百村民护地被驱赶(视频)
愤怒的村民见政府“赖皮”,于是自发到被多占的土地上,轮流看守,不准建筑人员施工, ... 另一村民邵先生向本台指,不排除政府欺上瞒下,在村民徵地赔偿中取利。 «自由亚洲电台, set 15»
2
国务院第二次大督查:个别地区存在欺上瞒下等现象
从督查和审计情况看,个别地区和部门在贯彻落实重大政策措施中还存在工作不协调、落实不到位、工作进度慢等问题,也存在欺上瞒下、弄虚作假等个别现象。 «中国网, ago 15»
3
欺上瞒下安倍欲公然揭开战争序幕
制定安保法案是冲着中国”“要和美国一道敲打南海上的中国”……近日,日本几家周刊和网站频繁爆出一些首相安倍晋三的惊人言论。对于上述言论,首相官邸一再恐吓 ... «新浪网, jul 15»
4
揭秘害人的手机应用隐型广告
有些开发商就动了歪心思,发明了欺上瞒下的“隐型广告”。 简单来说,由于广告商是通过统计广告插件呈现在屏幕上的时长或者用户点击的次数来给付软件开发商广告 ... «小熊在线, jul 15»
5
石首住建局阴阳信访件被指欺上瞒下菜市场18年难启动
荆楚网消息(记者张扬)两份内容一模一样的信访答复意见,却分作两天发出,一份给了上访人,一份上报给湖北省信访局。日前,石首市盈财市场投资人杨艮才向荆楚网 ... «新浪网, jun 15»
6
降网费提网速落地难运营商为何欺上瞒下
降网费提网速落地难,运营商为何欺上瞒下? 由李克强总理提倡并敦促执行的运营商“降网费提网速”行动,已经有一段时间了。但是《证券日报》记者最近调查发现, ... «中国新闻网, jun 15»
7
三大运营商被指欺上瞒下:降费方案仍不能办理
编者按:根据国务院的要求,5月15日三大运营商纷纷发布了提速降费方案。从发布降价方案至今已经过去快一个月了,现实情况又是如何呢?本报记者对北京地区三大 ... «新浪网, jun 15»
8
评论:季建业何以能“潜伏”20余年
在季建业20多年的贪腐“潜伏期”中,有多少年是真正的“潜伏”,又有多少年,实际上是光明正大、无所顾忌的贪腐,只不过一手遮天地欺上瞒下? 江苏省南京市人民政府 ... «搜狐, dez 14»
9
最高检挂牌督办3起矿难瞒报共计致死39人
最高检新闻发言人肖玮介绍说,这3起事故发生后,地方有关主管、监管部门和矿方投资人没有按照规定上报事故情况和抢险救援,欺上瞒下,隐瞒事故造成的人员伤亡 ... «国际在线, dez 14»
10
做官要诚实干净,欺上瞒下休想蒙混过关
中央组织部近日发出通知,要求各地区各部门不断强化对领导干部的监督,进一步做好领导干部报告个人有关事项工作,开展领导干部个人有关事项报告抽查核实工作 ... «新华网, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 欺上瞒下 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qi-shang-man-xia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em