Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "欺饰" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 欺饰 EM CHINÊS

shì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 欺饰 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «欺饰» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 欺饰 no dicionário chinês

Bluffs encobre. 欺饰 欺骗掩饰。

Clique para ver a definição original de «欺饰» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 欺饰


丑饰
chou shi
侈饰
chi shi
凹弧饰
ao hu shi
厕饰
ce shi
变饰
bian shi
壁饰
bi shi
备饰
bei shi
宝饰
bao shi
崇饰
chong shi
彩饰
cai shi
摆饰
bai shi
暗饰
an shi
表饰
biao shi
豹饰
bao shi
贝饰
bei shi
车饰
che shi
边饰
bian shi
采饰
cai shi
长饰
zhang shi
除饰
chu shi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 欺饰

上压下
上罔下
世盗名
世钓誉
世惑众
世乱俗
世之言
世罔俗
霜傲雪
天罔地
天罔人
天诳地

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 欺饰

丰容靓

Sinônimos e antônimos de 欺饰 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «欺饰»

Tradutor on-line com a tradução de 欺饰 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 欺饰

Conheça a tradução de 欺饰 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 欺饰 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «欺饰» em chinês.

chinês

欺饰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

adornos Bully
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bully ornaments
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धमकाने गहने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفتوة الحلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bully украшения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ornamentos Bully
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শাবাশ অলঙ্কার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ornements de Bully
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perhiasan Bully
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bully Schmuck
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

いじめの装飾品
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

깡패 장식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ornamen usil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồ trang trí bắt nạt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புல்லி ஆபரணங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुर्बलांना छळणे दागिने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kabadayı süsler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ornamenti Bully
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ozdoby Bully
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bully прикраси
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ornamente bătăuș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στολίδια Bully
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boelie ornamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bully ornament
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bully ornamenter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 欺饰

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «欺饰»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «欺饰» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 欺饰

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «欺饰»

Descubra o uso de 欺饰 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 欺饰 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
曾胡治兵語錄:
陰陽怕懵懂,不必計及一切。二十、人貴專一。精誠所至,金石為開。廿一、軍旅之事,勝敗無常,總貴確實而戒虛捏。確實則準備周妥,虛飾則有誤調度,此治兵之最要關鍵也。粵逆倡亂以來,其得以肆志猖獗者,實由廣西文武欺飾捏報,冒功幸賞,以致蔓延數省。
曾國藩, ‎胡林翼, ‎蔡鍔, 2014
2
曾国藩胡林翼治兵语录:
确实则准备周妥,虚饰则有误调度,此治兵之最要关键也。粤逆倡乱以来,其得以肆志猖撅者,实由广西文武欺饰捏报,冒功幸赏,以致蔓延数省。流毒至今,莫能收拾。 22.事上以诚意感之,实心待之,乃真事上之道。若阿附随声,非敬也。 23.挟智术以用世,殊不知 ...
曾国藩 胡林翼, ‎蔡锷, 2015
3
明清史講義
而於軍旅之事,信賞必罰,尤不肯稍從假借。特此明白宣諭:各路帶兵大小各員,均當滌慮洗心,力圖振奩,期於舂令,一律剿辦完竣,綏靖地方。若仍蹈欺飾,怠玩故轍,再逾此次定限,惟按軍律從事。言出法隨,勿謂幼主可欺也。初四日既有此諭,而遣使頒發遺誥自遠 ...
孟森, ‎楊國楨, 2006
4
清代乾嘉政風之硏究 - 第 2 卷 - 第 21 页
于偉濤. 「〔三十一年十 I 月己巳〕上諭軍機大臣等,常鈞所奏茨審^ .陽州民侯獄添被毆身死一案,甚屬合混...。」(註四十) I 而軍中虛詞謊報,粉飾之習尤重(註四 I 〕。其重者更有匿而不報之「欺瞎」,及雖報却欺之以飾辭之「欺飾」、「揑飾」,如「〔五十五年四月〕庚午, ...
于偉濤, 1977
5
順治寫真: 順治一朝只有太后下嫁、董小宛入宮、皇帝出家逃禪等事?
張縉彥巧辭欺飾,本當依擬處斬,亦從寬免死,著革職,追年語命,藉沒家產,流徙寧古塔地方。」順治朝的文字獄一般說來不算太慘酷,「劉正宗詩集」案雖然有些像是因擇字不精、引用不當而興獄,但是劉正宗被告的犯罪事項多到十幾條,詩序僅其中一小項而已, ...
陳捷先, 2006
6
佛经词语汇释/魏晋南北朝汉译佛经语言研究丛书
我於畏夜乞食活命,亦後耸欺乞食功德。我於畏夜著粪捅衣,亦彼常欺龚搞衣德。我於畏夜,不非峙食,亦後耸欺不非峙法。我於畏夜。修一坐食。亦後臂欺一坐食法。我於畏夜。受一搏食饰量餐哎,亦彼赞欺受一搏食,及以臂欺饰量食法。我於畏夜,在於壕间, ...
李维琦, 2004
7
清实录穆斯林资料辑录 - 第 1 卷 - 第 430 页
8 )渝军机大臣等,永贵奏称回部伯克等往往俊削所属,其奸徒又喜造言生即,摇惑众> bI 请遍行晓渝,嗣后大小回人倘郭有欺饰,除按情定罪外,量其书体之轻觅、生计之贫富酌量罚取性只、什物归公!遇有廉谊之伯克头目·陡苫之回人,加以奖赏等语 ...
马塞北, 1988
8
瞻对:终于融化的铁疙瘩 -- 一个两百年的康巴传奇 - 第 54 页
宋宗璋更是其罪难逃,皇帝下旨: “总兵宋宗璋,前在瞻对不能奋勇克敌,惟事粉饰,扶同欺隐 o 及进剿大金川以来,虽据报小有攻克,仍不能鼓勇前进,而欺饰之智犹昔,今统一军,徒长惰而损威 o 朕已降旨,著张广泗将宋宗璋并解来京,以便质审瞻对之案。”至此,征 ...
阿来, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
9
文淵閣四庫全書: Shi bu - 第 91 页
8 楂黨瓶 6 世守許& #复上之成全:有加無已 6 ^人子若稍存 7 ^姦巧明有 1 ^ 1 ^ 1111111 主法幽有艮负 1111111 恩欺飾力千 1 欲捋 111111 ^ 1 聖^ -乐 6 子^ : ^及 6 ^子令各^ ^ ^ ? .本-鈦定四庠書一【〈! 3 ~ | 11^1 一^心劲力〃妖 1111^ 11 上高厚之恩 ...
永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003
10
中國少數民族古籍集成 - 第 9 卷
... 遵圆人遣善吱趟有犯必愁自属胯行之事若事有欺饰郎定缚罚嘎既非姨缓之姜不遇徒迸繁玻耳且所罚性爱什物或辨翟不善致韦锯铀反胎团人口黄尤兔非链籍艺瓣理圆宋事挤立因其性情凰俗而利遵之井可赛以内地之法治也郎内地人等置竟全燕欺饰||·。
季羨林, ‎徐麗華, 2002

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «欺饰»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 欺饰 no contexto das seguintes notícias.
1
叫魂:一个谣言如何引发国家级事件
一个普通的清代官僚即便并非故意设置障碍,仅以他日常的贪渎和欺饰,就足以让任何一个君主大伤脑筋”。 地方官在处理这些事件时的一般原则是就事论事的,如果 ... «新浪网, set 15»
2
梁启超谈顾炎武的治学与人格
常常看出'今是昨非',便会常常和初进学校的青年一样”(同上);“见其铢积寸累,先难后获,无形中受一种人格的观感,使吾辈兴奋向学”,“能使吾辈忠实,不欺饰;使吾辈 ... «凤凰网, mai 15»
3
炮轰“地方帮”:大清中央与地方的权力之争
傥敢有一字欺饰,再经查出,定行从严治罪”的决定,曾选择了沉默。因他深知:出面替刘蓉辩驳,正中西后下怀,等于将湘军拉帮结派的传闻坐实,此举不智;倘违心表态 ... «东方网, jul 14»
4
曾国藩:知行合一的人格实践
而官员们不仅“不肯担待处分”,而且“乐以容忍欺饰为事”,曾国藩归纳为“掩饰弥缝,苟且偷安”八个字。那时的名流梁章钜,是做了广西巡抚的,但他“日以游山赋诗饮酒为 ... «新浪网, out 13»
5
《曾文正公全集》曾国藩"知行合一"的修身之道
而官员们不仅“不肯担待处分”,而且“乐以容忍欺饰为事”。更严重的问题是,军队已丧失了战斗力,八旗和绿营都已腐败得不能打仗,军中费用之奢侈,尤其骇人听闻, ... «人民网, jul 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 欺饰 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qi-shi-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em