Significado de "起死回生" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 起死回生 EM CHINÊS

起	死	回	生
qǐ	sǐ	huí	shēng

O QUE SIGNIFICA 起死回生 EM CHINÊS

definição de 起死回生 no dicionário chinês

Volte à vida e salve os mortos. Descreva a habilidade médica. Ele também resgata metaforicamente coisas que não têm esperança.

起死回生 把快要死的人救活。形容医术高明。也比喻把已经没有希望的事物挽救过来。

TRADUÇÃO DE 起死回生

Conheça a tradução de 起死回生 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 起死回生 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «起死回生» em chinês.

• chinês: 起死回生
• Tradutor português - espanhol: Volver a la vida
• Tradutor português - inglês: Back to life
• Tradutor português - hindi: जीवन में वापस
• Tradutor português - arabe: العودة إلى الحياة
• Tradutor português - russo: Вернуться к жизни
• Tradutor português - português: de volta à vida
• Tradutor português - bengali: জীবন ফিরিয়ে
• Tradutor português - francês: Retour à la vie
• Tradutor português - malaio: Kembali kepada kehidupan
• Tradutor português - alemão: wieder zum Leben
• Tradutor português - japonês: 復活します
• Tradutor português - coreano: 다시 삶
• Tradutor português - javanês: Maneh kanggo urip
• Tradutor português - vietnamita: trở lại với cuộc sống
• Tradutor português - tâmil: மறுபடியும் உயிரோடு
• Tradutor português - marata: परत जीवन
• Tradutor português - turco: Geri hayata
• Tradutor português - italiano: Torna alla vita
• Tradutor português - polonês: Powrót do życia
• Tradutor português - ucraniano: повернутися до життя
• Tradutor português - romeno: inapoi la viata
• Tradutor português - grego: Επιστροφή στην ζωή
• Tradutor português - africâner: terug na die lewe
• Tradutor português - sueco: tillbaka till livet
• Tradutor português - norueguês: tilbake til livet

5 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «起死回生»

Descubra o uso de 起死回生 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 起死回生 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

起死回生

2002年,日本泡沫经济崩溃后遗症尚未消退的时期。银行分行长若木调任时装公司“纽约社”董事已经7年了,眼看这家濒临破产的企业复兴有望,他却遇到了两大压力......

江上刚, 2008

起死回生

苏联科学故事

多罗霍夫, ‎Дорохв, 1952

企业起死回生术

本书是以领导艺术理论和群体力学为基础,在企业经营体制改革中获得成功的宝贵实例报告。

佐藤贞治, 1990

起死回生的使者——医药卫生/我爱科学知识:

该书内含有关于医药卫生方面的诸多知识。即“显微镜家族的本领”、“形形色色的致病微生物”、“电镜下的人体组织和细胞”、“人类的绿色朋友”等。

马博华, 1999

人才·权力·竞争·成功: 一家美国著名企业起死回生的奋斗史

本书介绍《纽约时报》的创业发展史。以丰富的史料和真实的报道展示了这家企业经营管理成功的关键,发迹的诀窍,掌权的韬略等.

盖伊·塔利斯, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «起死回生»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 起死回生 no contexto das seguintes notícias.

肥沃好土“起死回生”

临桂区国土资源部门工作人员介绍，实施耕作层剥离再利用，可以保护耕地精华，使耕作层土壤“起死回生”，避免肥沃耕作层弃置浪费；可以移土培肥，提高新开垦耕地 ... «人民网, ago 15»

别让经典成绝唱：平板电脑能否起死回生

2010年苹果推出第一代iPad之后，行业迅速膨胀，围绕iOS、Android、Windows的系统战役愈演愈烈，另一方面则是围绕高通、英伟达、MTK、英特尔等芯片厂商之间 ... «中关村在线, jul 15»

高龄孕妇自主呼吸心跳停止50分钟后“起死回生”

中南大学湘雅医院近日成功抢救了一名高龄孕妇自主呼吸心跳停止50分钟后“起死回生”病例，创造了一个生命奇迹。9日，该名患者返院接受全面身体评估，其各项数据 ... «中国新闻网, jul 15»

细数电商起死回生术

从李国庆的“京东扛不过2012年底”，到毕胜的“垂直电商是个伪命题”，这几年来，唱衰电商的声音一直都在，也的确有不少企业前赴后继成为电商行业的发展先烈。 «新华网, abr 15»

斯中合作使斯国有电力公司“起死回生”——访斯里兰卡锡兰电力公司 …

新华网科伦坡３月７日电（记者黄海敏）斯里兰卡国有锡兰电力公司主席维贾亚帕拉日前表示，由中国贷款建设的普特拉姆燃煤电站投入运营后产生了巨大的社会经济 ... «新华网, mar 15»

起死回生！琼斯完成自救麦帅遭遇幸福的烦恼

腾讯体育3月2日讯泰伦斯-琼斯被唐塔纳斯-莫蒂埃尤纳斯挤上替补席过后，很多人在猜想这个年轻人是不是完蛋了，将逐渐从NBA消失。毕竟他膝盖受伤，这几年表现 ... «腾讯网, mar 15»

国土部：今年全面推进耕地“起死回生”工程

新华网北京2月25日电（记者王立彬）建设占用耕地时，把耕作层剥离再利用—“抢救耕地”工程今年将全面推进。就这一流失耕地“起死回生”话题，国土资源部副部长 ... «新浪网, fev 15»

图片：一家纽约中餐馆的起死回生

纽约上东区，一家经营了30年的中餐馆在停业半年后重新开张。能在纽约起死回生的餐馆屈指可数。这位台湾女老板是如何做到的？一窥她店里近期的春节庆祝，或许 ... «华尔街日报中文网, fev 15»

玛鲁西亚有望找到买主起死回生旧车拍卖计划取消

新浪体育讯据英国媒体BBC报道，玛鲁西亚F1车队有望找到潜在买主，起死回生。 “玛鲁西亚车队老板约翰-布什(John Booth)希望，车队能够及时达成一个救援计划，以 ... «新浪网, jan 15»

韩流通业借免税店“起死回生” 中国游客鼎立相助

然而以中国游客为首的访韩外国游客纷至沓来，免税店成为企业“起死回生”的法宝。今年，这些流通企业将在韩国济州、仁川机场、首尔市内等地开设免税店，掀市场 ... «中国新闻网, jan 15»