Significado de "气吐虹霓" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 气吐虹霓 EM CHINÊS

气	吐	虹	霓
qì	tǔ	hóng	ní

O QUE SIGNIFICA 气吐虹霓 EM CHINÊS

definição de 气吐虹霓 no dicionário chinês

Air spit arco-íris arco-íris: A fita de arco que o céu aparece. Exhale pode ser um arco-íris no céu. Descrito como grande coragem.

气吐虹霓 虹霓：天空出现的弧形彩带。吐气能成天上彩虹。形容气魄很大。

TRADUÇÃO DE 气吐虹霓

Conheça a tradução de 气吐虹霓 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 气吐虹霓 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «气吐虹霓» em chinês.

• chinês: 气吐虹霓
• Tradutor português - espanhol: Arco iris asador de gas
• Tradutor português - inglês: Gas spit rainbow
• Tradutor português - hindi: गैस थूक इंद्रधनुष
• Tradutor português - arabe: يبصقون الغاز قوس قزح
• Tradutor português - russo: Газ плевать радуга
• Tradutor português - português: Arco-íris espeto gás
• Tradutor português - bengali: গ্যাস থুতু রামধনু
• Tradutor português - francês: Broche de gaz arc-en-
• Tradutor português - malaio: Gas meludah pelangi
• Tradutor português - alemão: Gas Spieß rainbow
• Tradutor português - japonês: ガス串虹
• Tradutor português - coreano: 가스 침 무지개
• Tradutor português - javanês: muntahake Gas Pelangi
• Tradutor português - vietnamita: Gas nhổ cầu vồng
• Tradutor português - tâmil: எரிவாயு துப்பும் வானவில்
• Tradutor português - marata: गॅस थुंकणे इंद्रधनुष्य
• Tradutor português - turco: Gaz tükürmek gökkuşağı
• Tradutor português - italiano: Spiedo gas arcobaleno
• Tradutor português - polonês: Rożen gazowy tęczy
• Tradutor português - ucraniano: Газ плювати веселка
• Tradutor português - romeno: Scuipat gaz Rainbow
• Tradutor português - grego: Σούβλα αερίου ουράνιο τόξο
• Tradutor português - africâner: Gas spit reënboog
• Tradutor português - sueco: Gas spotta regnbåge
• Tradutor português - norueguês: Gass spytte rainbow

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «气吐虹霓»

Descubra o uso de 气吐虹霓 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 气吐虹霓 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日治時期臺灣漢詩人：邱筱園詩集: - 第 100 页

3 紅霓:「霓」,彩虹,虹霓氣指吐氣能成天上的彩虹之氣勢,形容氣魄很大。張宰〈滿庭芳‧壽字守四月十四〉:「氣吐虹霓,筆飛鸞鳳,從來錦繡文章。」【集評】謝雪漁評:用側擊法,語自闊大。蘇小墓1 彼美多情費夢思,陽台行雨2至今疑。西陵松柏3長終古,乍奈同心結 ...

邱筱園, 2013

秦王逸史:

鞍上将,气吐虹霓,似崖前虎啸风烈;坐下马,口喷烟雾,如海内龙跃云腾。干戈乱舞,满空骤雨打梨花;兵刃交加,就地旋风飘瑞雪。直教飞熊荡散豺狼队,猛虎冲开麋鹿群!大战十余合。叔宝抖擞神威,使起花简法:有时见人不见马,忽然露马不露人。几回人马都藏过 ...

诸圣邻, 2014

大唐秦王詞話:

只見九員戰將齊臨陣,到底還看哪個強!山後八將戰定叔寶。好叔寶!騎著呼雷豹,衝著玉狻猊。迎著紫騮駒,斷著白獬豸。那八將八搬兵刃齊攢,好叔寶擎著兩條劈楞簡,抵著撥雲槍,架著大砍刀,攔著赤銅錘,擋著蘸金斧。鞍上將,氣吐虹霓,似崖前虎嘯風烈;坐下馬 ...

諸聖鄰, ‎朔雪寒, 2014

英烈傳:

太祖詩畢,徐達躬身說:「小將于才願和一律:氣吐虹霓志不移,長驅甲士掃東西。金戈洩水月還正,鐵馬昇闕鳥不啼。常憶君恩圖委質,祇全公道不容私。安民共剪群雄亂,管取乾坤穩似磯。」馮國用說:「小將亦有一律:節同辰極豈差移,水漸東流月漸西。細柳功成 ...

朔雪寒, 2014

隋煬帝豔史:

氣吐虹霓扶困弱,劍飛霜雪斷妖魑。為君掃盡不平事,肯學長安輕薄兒。夫天下盡多不平之事,看了眼珠中火生,聽了心胸中怒髮。這不平之氣,個個有的。若沒個濟弱鋤強的手段,也只乾著惱一番;若逞著一勇,到底制伏他不來,返惹出禍患,也不是英雄知彼知己 ...

朔雪寒, 2014

水滸後傳:

綠林煞出一片忠誠,麟閣標來許多功業。殃者重歸金闕,生的再擾紅塵。鬚眉張動,猶然氣吐虹霓;鐵馬驚嘶,尚欲踏平山嶽。正是:不因妙手開生面,哪識當年聚眾英。那呼延鈺三人逐位瞻仰,宋安平、徐晟不覺潸然淚下。呼延鈺道:「果然裝塑得好,昔日英雄尚在!

陳忱, ‎朔雪寒, 2014

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 48 页

氣氣應難吐,吐吐虹霓。雨灑風吹渾可哥,大抵孩童任蹈躋。悔不前生善事稽。(錄自涵芬樓影明《道藏》本)七寶玲瓏調見[金]王喆《重陽教化集》卷二。人人每日,問我要求玄。你便待、做神仙。四四一十六個字,二十八字在眾賢。會得之時也未然。既要修行,先念 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

五代殘唐演義: 悲劇時代的曙光

某也志高漢鬥,氣吐虹霓,意欲匹馬單刀,橫行天下,管取那刀兵動處,把唐朝一旦平吞。有詩爲證:浩氣騰騰貫鬥牛,班超投筆去封侯,馬前但得三千卒,敢奪唐朝四百州。黃巢寫下詩詞,即收拾琴劍書箱,出了長安城,對天誓曰:「黃巢若得寸進,定要奪取唐朝天下!

羅貫中, ‎胡三元, 2015

鬼神傳:

某他志高漢鬥,氣吐虹霓。意欲匹馬單刀橫行天下,管取那兵刀動處,把唐朝一旦平吞。有詩為證,詩曰:浩氣騰騰貫斗牛,班超投筆去封侯。馬前但得三千卒,敢奪唐朝四百州。黃巢寫下詩詞,即收拾琴劍書箱,出了長安城,對天誓曰:「黃巢若得寸進,定要奪取唐朝 ...

朔雪寒, 2014

封神演义（中国古典文学名著）:

胸横星斗冲霄汉,气吐虹霓扫日寒。养老来归西伯下,避危拚弃旧王冠。自从梦入飞熊后,八百余年享奠安。话说文王聘子牙,进了西岐,万民争看,无不欣悦。子牙至朝门下马。文王升殿,子牙朝贺毕。文王封子牙为右灵台丞相。子牙谢恩,偏殿设宴,百官相贺对饮 ...

陈仲琳, 2013

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «气吐虹霓»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 气吐虹霓 no contexto das seguintes notícias.

【文史】中华古风尊师重道助成大器青史流芳

真可谓：“渭水溪头一钓竿，鬓霜皎皎白于纨；胸横星斗冲霄汉，气吐虹霓扫日寒。”子牙不打弯钩，不在曲中垂钓的内境，自然钓得王侯将相，辅政一朝。 文王为拜子牙为 ... «大纪元, ago 15»

屈原故里，三峡画卷中的灿烂明珠（图）

正面悬有“万世景仰”的匾额，门口臵有赵朴初所作的楹联：“大节仰忠贞，气吐虹霓，天问九章歌浩荡；修能明治乱，志存社稷，泽遗万世颂离骚。” 屈原青铜像，高3.92米， ... «搜狐, jan 15»

男人的气度必学的潇洒

头折云：“气吐虹霓兴宇宙，赤心忠孝保江山。”如上所描述的均和褒扬男人的气度不无关系。可见，男人气度不凡，并非现今的说词，而是世世代代男人们用自己的行为 ... «familydoctor.com.cn, fev 14»

泽遗万世颂离骚:纪念屈原诗文集锦

... 烽烟都扫尽，到此安排樽酒，好携来洞庭秋月，衡岳春云。 赵朴初题秭归屈原祠：大节仰忠贞，气吐虹霓，天问九章歌浩荡；修能明治乱，志存社稷，泽遗万世颂离骚。 «新华网, jun 10»