Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "气吞河山" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 气吞河山 EM CHINÊS

tūnshān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 气吞河山 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «气吞河山» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 气吞河山 no dicionário chinês

Os rios e montanhas do Gully podem devorar montanhas e rios. Descrito como grande coragem. 气吞河山 气势可以吞没山河。形容气魄很大。

Clique para ver a definição original de «气吞河山» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 气吞河山

体吸收
头上
吐虹霓
气吞
气吞虹霓
气吞湖海
气吞牛斗
气吞山河
气吞
气吞万里
气吞宇宙

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 气吞河山

半壁河山
埃特纳火
大好河山
安于泰
安如太
安如泰
安禄
安若泰
带砺河山
气壮河山
河山
百二河山
砺带河山
还我河山
邈若河山
锦绣河山
阿空加瓜
阿耨达
阿里

Sinônimos e antônimos de 气吞河山 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «气吞河山»

Tradutor on-line com a tradução de 气吞河山 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 气吞河山

Conheça a tradução de 气吞河山 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 气吞河山 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «气吞河山» em chinês.

chinês

气吞河山
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Aire tragar Heshan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Air swallowing Heshan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एयर Heshan निगलने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الهواء البلع خهشان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Воздух глотания Heshan
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Air deglutição Heshan
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্যাস গেলা নদী ও পর্বত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Air avaler Heshan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sungai Gas menelan dan gunung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Air Schluck Heshan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

空気嚥下鶴山
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에어 헤샨 을 삼키는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kali lan gunung dhaya Gas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Air nuốt Heshan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எரிவாயு விழுங்குதலுக்கு ஆறுகள் மற்றும் மலைகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गॅस गिळणे नद्या आणि पर्वत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gaz kırlangıç ​​nehirler ve dağlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Air deglutizione Heshan
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Air połykania Heshan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Повітря ковтання Heshan
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Aer înghițire Heshan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Air κατάποση Heshan
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Air sluk Heshan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Luft svälja Heshan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Air svelge Heshan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 气吞河山

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «气吞河山»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «气吞河山» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 气吞河山

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «气吞河山»

Descubra o uso de 气吞河山 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 气吞河山 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中华成语大词典 - 第 1007 页
【气贯长虹】 0^60 0^009 化叩气 1 气势、气概,赏,穿,长虹,雨后天空出现的长长的彩虹,气势贯穿长舡,形容气势壮盛,赏达天宇。《现代)老舍《 ... 气吞河山" .《现代)姚雷垠《李自成》第一卷第十一章: "称領他如何在战场上横刀跃马,气吞河山,大旗指处,惮赋披摩。
程志强, 2003
2
肝胆相照:邓文钊与饶彰风合传:
痛哭狂欢俱未足,河山杂还试凭栏。 朱老总则拿出自己的一首气吞河山的七绝:身经百战饮倭头,不净拥尘剑不收。鸭绿江边期啸傲,何须九世报斯仇。还有廖承志画的梅花等等,侨胞们无不为之欣愉。一到新加坡彰风便马不停蹄,通过各种关系,打通各个渠道, ...
谭元亨 敖叶湘琼, 2015
3
圣龙邪尊:
紫芒微微跳动,淡然的低喝之声,随着升起的瞬间,带动的是气吞河山的气势,疯狂的剑意宛如狂风骤雨,横扫千军!无数虚幻的剑影暴虐的瞬间,刺耳的呼啸之声,震耳欲聋!聂磬右手一翻一把重剑落在手心,瞬间也变得气势磅礴了起来。“碎金尺!”同样的低喝之 ...
ACE灬手套, 2015
4
莲塘听雨 - 第 41 页
我经历过“文革”。那时的洪流与口号让冷血者都会心动。许多人跃跃欲试,都要在中国新的一轮资源分配中获得一杯羹,同事、朋友几乎无一例夕卜士也热衷于争斗,大江南北,文攻武卫,气吞河山,到处 042 好青年(那时儡象我这样 莲塘听雨 041 一种放弃.
刘浩元, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
5
明月幾見常圓 - 第 148 页
韓戰結束,美韓聯軍沒有勝)中國軍聯朝鮮也沒有輸)成立三八線僵局 o 香港還是有共產黨隨時過深圳收回香港傳說)毛澤東口氣大要超英趕美》氣吞河山軍隊開來香港英國佬也不會抵抗 o 家中能有兒去外國讀書)就將那兩千美金交頌平帶去加拿犬存銀行) ...
薛迪鈞, 2011
6
橫筆獨詩天下: - 第 327 页
... 心充滿著仁愛也請讓我們赤熱的胸膛並發出人性的溫暖請大家相信真正的大詩人比熊貓還珍貴也請大家認可真正的天才詩人可遇不可求相信吧獨立人格的詩人無上光榮真正的詩才擁有者崎立民間相信吧極頂的詩人詩行天下雄才的詩者氣吞河山行動 ...
陳進勇, 2015
7
順手牽羊:趙匡胤開國 - 第 4 页
... 已成了望眾所歸、叱侘風雲的帝王,大有氣吞河山、一統天下的銳勢。柴榮畢竟是個有血性的男兒,一見到水芙蓉即被她驚人的美貌、迷人的丰姿、醉人的神宋,攪得心旌搖盪,當晚就召她前來同床共枕。李璟一直很信任「五鬼」,「五鬼」的話聽來都很順耳。
馬書輝, 2004
8
阵前起义:
界首果然已被民船遮蔽,只见桅挺楷立,黑压压一片茂林;一千多船夫挂篇持桨,站在船头,车昂昂气吞河山。于是,千帆竞发。适北风呼号,水流满急,募然回首已不知所在。二纵和六纵的官兵们却在风雨中艰难跋涉。他们运动于黄维兵团西北侧,开始时落后了几 ...
潘强恩, 2014
9
剩女笔记:不爱情圣,爱情剩:
要知道你不是个阿凡达,女人并不指望你每次都气吞河山,给她一个绵长的吻或者一次全面的爱抚,她一样觉得你很棒。阿凡达何许人也?就是那个会在演唱会中途退场去给失窃的好友送救济金,也会在享情人节晚餐当中突然离场去安抚刚失恋的校友,甚至 ...
夕阳断桥, 2014
10
藝文才子别傳 - 第 76 页
十海上釣紫,氣吞河山李氏風流蘊藉,獮脫不凡,眉宇間流露著孤傲的氣色,當代人士說他不能屈身,因爲他的「腰間有傲骨」。明皇開元末年,他曾去拜謁當朝宰相李林甫。李林甫是一個陷害忠良的奸臣,時人罵他「口蜜腹劍」,陰險難測,但當時很得唐明皇的寵信 ...
杜英穆, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «气吞河山»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 气吞河山 no contexto das seguintes notícias.
1
一夜穿越十年!传奇巨星看哭青春啊又回来了
... 年两届大赛失去戴维斯的荷兰两次憾负葡萄牙,十多年后在遥远的东方再次相逢时,你们是否还记得当年彼此的恩怨,是否还记得自己是如何金戈铁马,气吞河山«天津网, set 15»
2
揭秘纪宝成在人大的"帝王"办公室
文才一般,但壮志雄心,气吞河山。 纪宝成爱题字,遍地都是,不知道纪校长知不知道乾隆的故事:题字多了就不值钱了啊。今天有新闻说这些字已经铲掉了,兔死狗烹, ... «中华网, jun 15»
3
揭秘纪宝成在人大的“帝王”办公室
文才一般,但壮志雄心,气吞河山。 纪宝成爱题字,遍地都是,不知道纪校长知不知道乾隆的故事:题字多了就不值钱了啊。今天有新闻说这些字已经铲掉了,兔死狗烹, ... «搜狐, abr 15»
4
O2O与共享经济令上海互联网复苏?
彼时的大清王朝正经历它在中国历史前所未有的高度,横亘九州,气吞河山,疆域和国力远超于盛唐。在如今的中国互联网的版图中,上海虽然不像北京、杭州、深圳 ... «环球网, mar 15»
5
陈建斌气吞河山皇气十足51届金马奖入围5项(图)
中国台湾网10月2日消息第51届金马奖入围名单昨天(1日)公布,在《后宫甄嬛传》中饰演雍正皇帝的陈建斌,首次入围就展现出气吞山河的“皇气”,一举入围5大奖, ... «人民网, out 14»
6
《剑侠世界2》史上最全武学门派
气段:六脉回转,气吞河山。单攻与群战完美结合、造成多种 ... 气武:万山来朝,涧水长鸣。群战能力超群,大范围 ... 剑昆:昆仑磅礴,气冲天地。群战、高爆发、眩晕效果 ... «太平洋游戏网, mar 14»
7
《恒心?狠心?蔡振华的无锡话》
在那份文件中,豪迈的提出了“中国足球1998年打进世界杯,2002年打进世界杯16强”气吞河山的伟大目标……。 会后,时任国家体育总局局长的伍绍祖问足坛元老年 ... «搜狐, jan 14»
8
房企交出年终大考成绩单11个房企销售超400亿
任志强: //@李丝桐: //@戴小京: 史诗般气吞河山! //@李开复: //@徐小平:忍无可忍,再发一遍。看了这个如果你还对生活不高呼幸福的话,就没有东西能让你快乐了! «新浪网, jan 13»
9
十大名将录《三国游侠》神兵概念图出世
... 成就了神兵,神兵铭记了名将。2012创新三国题材2.5D MMORPG大作《三国游侠》将带领玩家回到当年气吞河山,荡气回肠的铁血战场,结交名将,拿起他们的神兵, ... «21CN, dez 11»
10
欧洲有个九寨沟秋游克罗地亚国家公园(组图)
可以说,“十六湖”和九寨沟的瀑布都不是一泻千里、气吞河山型的,它们都有个特征:与湖为伍,以树为伴。不少瀑布是透过树丛缝隙漫溢出来,轻轻柔柔摇曳而去。 «搜狐, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 气吞河山 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qi-tun-he-shan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em