Significado de "乞外" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 乞外 EM CHINÊS

乞	外
qǐ	wài

O QUE SIGNIFICA 乞外 EM CHINÊS

definição de 乞外 no dicionário chinês

O estrangeiro se refere ao pedido do funcionário de Pequim para ir ao governo local.

乞外 指京官请求到地方任职。

TRADUÇÃO DE 乞外

Conheça a tradução de 乞外 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 乞外 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «乞外» em chinês.

• chinês: 乞外
• Tradutor português - espanhol: mendicidad fuera
• Tradutor português - inglês: Begging outside
• Tradutor português - hindi: बाहर भीख माँग
• Tradutor português - arabe: التسول خارج
• Tradutor português - russo: Прошу за пределами
• Tradutor português - português: implorando fora
• Tradutor português - bengali: বাহিরে ভিক্ষা
• Tradutor português - francês: mendicité l´extérieur
• Tradutor português - malaio: mengemis di luar
• Tradutor português - alemão: betteln außerhalb
• Tradutor português - japonês: 外物乞い
• Tradutor português - coreano: 외부 구걸
• Tradutor português - javanês: Begging njaba
• Tradutor português - vietnamita: Ăn xin ngoài
• Tradutor português - tâmil: வெளியே பிச்சை
• Tradutor português - marata: बाहेर भीक
• Tradutor português - turco: dışarıda Dilenmek
• Tradutor português - italiano: Accattonaggio esterno
• Tradutor português - polonês: żebranie na zewnątrz
• Tradutor português - ucraniano: прошу за межами
• Tradutor português - romeno: cerșetorie în afara
• Tradutor português - grego: επαιτεία έξω
• Tradutor português - africâner: bedel buite
• Tradutor português - sueco: tigger utanför
• Tradutor português - norueguês: tigge utenfor

7 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «乞外»

Descubra o uso de 乞外 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 乞外 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Luancheng houji

ˊ { ‵ ) |世‵們〕畜忖二(一‵ ‵ ˋ 實一‵‵ I "'厚曲逐其請而隸臣添冒致之外徙一小惟私意冇所未順加曰. ... 庚嚴不勝戰汗隕越之至取弗進止坤鹹爛(『舉江』鞏乞外任徇子玉首住伏〝見御〝史印丞鄒〝雞殿巾侍御史'榻畏言臣前任中憲日舉一〝〝鞏]維 ...

蘇轍, ‎4 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1832

增補姓氏族譜箋釋 - 第 41 页

... 朵蕭玄宇文叔東隙人知 1 山.^慈惠愛入一 1 馳名具^^ 2^力丑色^外变 9^1 私効^卷由基!^^';向剁敬七扎;: ^^王 0 有^如此何^於戰宋潘炅普ハ字; 41 '賤^!^;.人ん; 11 丄肛が」阔間牢相:^:瘦^ 5-咨造ー艮資 III 日一.; X 赏ー 6 ^觀老み欲乞外雨ず非-良^ !〈が?

熊峻運, 1724

苏东坡旷达人生（传世名家经典文丛）:

因此,奉诏当天苏轼便写了一道辞免状,请求继续外伍并于四月、五月先后上了《辞免翰林承旨》第二状与第三状。而苏辙也接连 ... (苏辙《兄除翰林承旨,乞外任札子四首》其一)兄弟二人为了保全对方争着留高位给对方,而甘愿请求外任、屈居下僚。不可否认 ...

蔡景仙, 2013

宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝

軾因乞外調。侍御史呂陶上言:「台諫當秉至公,不應假借事權,圖報私隙。」左司諫王覿亦奏言:「軾所擬題,不過略失輕重,關係尚小,若必吹毛求疵,釀成門戶,恐黨派一分,朝天寧日,這乃是國家大患,不可不防。」范純仁復言軾無罪。太皇太后乃臨朝宣諭道:「詳覽 ...

蔡東藩, 2015

全宋文 - 第 155 卷

古籍整理研究所 全宋文卷三三三二程俱九二 0 三狀,陶縛外任差遣或宫廟一次。四月一日,準都省二十八日劄子, ... 某再具狀申,緣先乞外任及宫親差遣,若今來祗受新命,即是前日所請皆非實情,以迹観之,難日下供職。某即罷禮部郎官職事,止以階官具狀申 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

文淵閣四庫全書: Jing bu - 第 551 页

外比-例耳漿伙大火兩仇物喲必如比州|哨物吐只咄物也戊祐哄甩北仍爪化吶椅川也牟|」井走仇禾走孔乞外之缽呎丸蚊心禾虹匕丑屯石川此中走紅亦宋力爭月斟鉗暢去悔減而巷良山可叫絀稍史敝論燭友母捉即喲云次札枚為沌良為山為門械足必。...| |回枋 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

四書經史摘證: 7卷 - 第 37 页

7卷 宋繼穜, 宋廷英 ^!.^ ^^-^匸孟子 I きぐ貶或乞外補富弼見安石用事一ん能爭狨.疾求据仳ダ甚多 I 钠御 1 ^勅:^家居符&非遛鼎傅堯翰韓雑司^光 8 八ム著乞俱華政昝不報^1 え外铺^呂^等劾韓 18 陽議濃權不:: ^用皆繳 1 宋仁宗初^: &:淹舄^閬佼瑰練輒太!

宋繼穜, ‎宋廷英, 1844