Significado de "谴咎" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 谴咎 EM CHINÊS

谴	咎
qiǎn	jiù

O QUE SIGNIFICA 谴咎 EM CHINÊS

definição de 谴咎 no dicionário chinês

Condenar condenado por culpa.

谴咎 谴责r责罪。

TRADUÇÃO DE 谴咎

Conheça a tradução de 谴咎 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 谴咎 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «谴咎» em chinês.

• chinês: 谴咎
• Tradutor português - espanhol: culpa contingente
• Tradutor português - inglês: Contingent blame
• Tradutor português - hindi: आकस्मिक दोष
• Tradutor português - arabe: اللوم يتوقف
• Tradutor português - russo: Контингент вина
• Tradutor português - português: culpa contingente
• Tradutor português - bengali: আকস্মিক দোষ
• Tradutor português - francês: blâme contingent
• Tradutor português - malaio: menyalahkan kontinjen
• Tradutor português - alemão: Bedingtes Schuld
• Tradutor português - japonês: 偶発非難
• Tradutor português - coreano: 우발 비난
• Tradutor português - javanês: nyalahke kontingen
• Tradutor português - vietnamita: đổ lỗi ngũ
• Tradutor português - tâmil: நிச்சயமற்ற பழி
• Tradutor português - marata: कशावर तरी दोष
• Tradutor português - turco: Koşullu suçlama
• Tradutor português - italiano: colpa contingente
• Tradutor português - polonês: winę warunkowe
• Tradutor português - ucraniano: контингент вина
• Tradutor português - romeno: vina contingent
• Tradutor português - grego: Ενδεχόμενες ευθύνες
• Tradutor português - africâner: voorwaardelike skuld
• Tradutor português - sueco: Villkorad skulden
• Tradutor português - norueguês: betinget skylden

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «谴咎»

Descubra o uso de 谴咎 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 谴咎 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

北史:

允歷事五帝,出入三省五十餘年,初無譴咎。始真君中,以獄訟留滯,始令中書以經義斷諸疑事。允據律評刑,三十餘載,內外稱平。允以獄者人命所係,常歎曰:「皋陶至德也,其後英、蓼先亡;劉、項之際,英布黥而王。經世雖久,猶有刑之餘釁。況凡人能無咎乎?

李延壽, 2015

历史文书用语辞典: - 第 130 页

此语出现于文书的结尾,带有威胁的语气. , ―【致干咎谴】咎谴,责备,谴责的意思.参见千咎戾"条,【致干参咎】致干,严厉地诰诫下级的用语;参,历史文书中常写作"畚" ,弹劾的意思;咎,责备.上级向下级机关发出的文书中,凡是警告下级不得违背上级旨意和命令 ...

刘文杰, 1988

中国古代法学辞典 - 第 246 页

《旧唐书,刑法志》, "仍令刑部具遣牒及报牒月日,牒报都省及分察使. ... 《大清会典事例,刑部,名例) , "若发往当差遣犯,果能悔过悛改,定限五年,编入该处民户册内. ,遗刑清代将罪人发遣到边远地区安置,官吏发送到 ... 允历事五帝,出入三省五十余年,初无谴咎.

高潮, ‎马建石, 1989

Sichuan tong zhi - 第 19 卷

Fangcan Yang (Qing). ^」」/. .鬥同鬥 w-' _′.)_ 〝涯攤雷事綱〝‵壼一..一′ m" '一′ .-.) "{']『. ""'. ~_ '".{〝`]"_〝〝〝.m _′'__ 〝. __ "'.. m 屾′_ 〔三壺一〝〝 _ 月桓溫苴至青衣勢大)發兵遣咎堅等將粼" {〝}`〝}' '」'〝杓〝... (腸趣彙'覃欲殼伏江壼` {特.

Fangcan Yang (Qing), 1815

詮釋與建構: 董仲舒春秋學的形成與開展 - 第 157 页

然其說一云「宿在東壁,魯象也」、再云「宿在胃,魯象也」,足見董生所援之星象分野系統尚不完整。又比觀上引諸說,董仲舒對於「異」之解釋,實亦依尋前引〈必仁且智〉「譴告之而不知變,乃見怪異以驚駭之;驚駭之尚不知畏恐,甚殃咎乃至」之論。蓋如上引諸例所 ...

陳明恩, 2011

无主题 - 第 301 页

恂恂善诱,诲人不倦,昼夜手常执书,吟咏寻览。笃亲念故,虚己存纳,虽处贵重,志同贫素。性好音乐,每至伶人弦歌鼓舞,常击节称善。又雅信佛道,时设斋讲,好生恶杀。魏初法严,朝士多见杖罚。允历事五帝,出入三省五十余年,初无谴咎。始真君中,以狱讼留滞, ...

李学勤, 1995

Zhonghua Renmin Gongheguo gong ye qi ye ji ben gai kuang: ...

Ji xie gong ye juan China. 机械工业部. 工业普查领导小组办公室, Di 3 ci quan guo gong ye pu cha ban gong shi 170 中华人氏共和司工业企业基本模况·机械工业堪. 企业名林企业执杜 ttttQa 沪拄尔方铸进厂迸荷 36 号 I 021 岭。漠拄尔卞兴漠铸件 ...

China. 机械工业部. 工业普查领导小组办公室, ‎Di 3 ci quan guo gong ye pu cha ban gong shi, 1997

晉書:

時遣衛大將軍顯迎詳,詳敗,遂屯杏城,因令顯都督安定嶺北二鎮事。潁川太守姚平都自許昌來朝,言於興曰:「劉裕敢懷姦計,屯聚芍陂,有擾邊之志,宜遣燒之,以散其眾謀。」興曰:「裕之輕弱,安敢闚吾疆埸!苟有姦心,其在子孫乎!」召其尚書楊佛嵩謂之曰:「吳兒不 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

新编资治通鉴简体版 第二部: 始于漢成帝阳朔三年，迄于漢献帝初平四年。

陈说“汉历史衰,当屡数习天所以谴 O 。得道不得行,咎殊典且无不荡坚小入,诏大赦天下,以建平二年为太初元年,十为度。霸费备群器露露露能秋,七月,以渭城西北原上永陵亭部为初陵,勿徙郡国民。上既改号月饿。寝疾自若。夏贺良等复欲妄变政事,大臣争 ...

司马光, 2015

易經圖解啟示錄: 以易經的理論作為日常生活的實踐及處世指南

有孚,元古'彝咎'可貞'利有攸往。曷之用'二魅賓嘈蓦...董可用尊。 p 灞 l 译文:损卦,具有誠信'一開始就吉祥,渡有笑咎'可以貞正奮守'冇人送末丙藍食勀'用來祭祀。苎童冕大象:捐卦的占圭伊尾』罡山二下卦"完"罡澤'減損澤中的土'以增益山'所以山高澤但“紐 ...

張駿曜, 2001

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «谴咎»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 谴咎 no contexto das seguintes notícias.

策问的模式

清嘉庆四年的策问涉及如何防止动乱，皇帝说道：“⋯⋯然守土之吏或轻忽之以为无害，或惧干谴咎匿而苟安，故不能预杜其萌也。是惟平时察之不严，则不免养奸遗患；察 ... «新浪网, abr 11»