Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "悔咎" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 悔咎 EM CHINÊS

huǐjiù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 悔咎 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «悔咎» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 悔咎 no dicionário chinês

Irritação 1. errado; 2. Antes do arrependimento. 悔咎 1.过错;祸殃。 2.追悔前非。

Clique para ver a definição original de «悔咎» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 悔咎


击咎
ji jiu
动辄得咎
dong zhe de jiu
参咎
can jiu
变咎
bian jiu
后咎
hou jiu
哗咎
hua jiu
大咎
da jiu
奸咎
jian jiu
害咎
hai jiu
干咎
gan jiu
归咎
gui jiu
患咎
huan jiu
既往不咎
ji wang bu jiu
疵咎
ci jiu
疾咎
ji jiu
获咎
huo jiu
谤咎
bang jiu
负咎
fu jiu
过咎
guo jiu
避咎
bi jiu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 悔咎

过书
过自新
过自责
恨交加
其少作

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 悔咎

括囊避
进退惟

Sinônimos e antônimos de 悔咎 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «悔咎»

Tradutor on-line com a tradução de 悔咎 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 悔咎

Conheça a tradução de 悔咎 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 悔咎 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «悔咎» em chinês.

chinês

悔咎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

culpa Regret
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Regret blame
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अफसोस दोष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأسف اللوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сожаление вина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Regret culpa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দু: খ প্রকাশ দোষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

regret blâme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyesalan menyalahkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Regret Schuld
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

後悔責め
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

후회 비난
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Getun nyalahke
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Regret đổ lỗi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வருத்தம் பழி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दु: ख दोष
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pişmanlık suçlama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Regret colpa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żal winy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жаль вина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

regret vina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Λυπηθείτε φταίξιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spyt blaam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ånger skulden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Regret skylden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 悔咎

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «悔咎»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «悔咎» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 悔咎

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «悔咎»

Descubra o uso de 悔咎 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 悔咎 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中華大典: 典籍總部 - 第 42 页
II 丌 II 丁 II III II 1111 II ||| || 1 II II 1 II 凶吝休吝災吝悔吝平吝吝吝祥吝咎吝吉吝酉 III !" III 國丁 ... III 111"!11 17111 丁 I 111III 1111111 III111 II I 1 717 凶悔休悔災悔悔悔平悔吝悔祥悔咎悔吉悔 111 "而 711 "而 1711 丁 11 111 冊 111111 III 曹 II 11 1 III!
中華大典工作委員會, 2007
2
姓名學之觀念與設計
71 II 1 凶吉休吉災吉悔吉吝吉祥吉咎吉元吉 11 II III II 丌 II 丁 II 1111 II III II II II 1 II 凶咎休咎災咎悔咎平咎吝咎祥咎咎咎吉咎面 III III III 丌 III 丁 III 11111 III 1111 III 111 111 II 1)1 1 III 凶祥而 18 !休祥災祥悔祥平祥吝祥祥祥咎祥吉祥 711 1111 71"!
歐昌欣, 1980
3
周易知行: - 第 71 页
70 象〕,故无悔矣。」故虞翻認為「易」作「輕易」解。只看字面,可釋為因輕易不慎而失羊,但到底損失不大,故不至有悔咎。虞翻重象數,為了證明卦爻辭無一字無來歷,全都因象數而來,所以用力於取象。王弼則不大考慮卦爻辭是否無一字無來歷,力主得意而忘 ...
何文匯, 2014
4
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 95 页
運、令、使、叫。^咬住:〈咋舌〉。卩亡久处&处,处"咎〜入入个入" ^合命 口部 6 口'乂口部 6 運. 讀出字的音:〈咬字清楚〉 5 包〉 3 誣告:〈反咬一口〉 1 住、咬斷〉 2 吃:〈咬一口麵切斷、弄碎東西:〈咬一幺災咎、歸咎\動辄得咎。口 1 用牙齒夾住東西,或咬 1 咎 ...
小學生辭書編寫組, 2004
5
象说周易:
咎”即灾祸。“咎”与“悔”、“凶”同为灾祸。但程度不同,“咎”轻于“凶”,重于“悔”。三四爻于“三才”为人爻,人居天地之中,以乾德而居人道,为君子之象,所以三不言灾。宜终日忧危才能有为。“无咎”,三过刚不中,又健而不息,象有咎,然而虽性体刚健,但能朝夕兢惕不己, ...
陈凯东, 2015
6
高岛断易: - 第 343 页
高島吞象 黃靖文, 劉佳玲. •問時運:目下宜痛革前非,縱小有挫折,終得有濟。•問商業:宜重興舊業,改立章程,或有小失,必得大利。•問家宅:恐棟宇年久,多致槁腐,毋惜小費,急宜改造。•問戰征:剛武直進,未免小敗,然必無大害。•問失物:得則必得,防有小小口舌之 ...
高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014
7
Tongzhi tang jingjie - 第 33 卷
... 細微之初不剛以' '七"三之於之始則其悔咎吥可也之芺故用剛明閑於量微之鵝也三徙克洧厥家而悔人之焉是程也禁不將燃軟大儀也家人有嚴君焉父母之謂也以人予于也也不弟 I 」
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
8
周易正本通释:百年名家说易(全三册) - 第 281 页
六十四卦中三百八十四交,或阴变为阳,或阳变为阴。“变”指交变。交辞的内容都是以交象、交位为依据的,它们分别说明每一交的变化,都以某一交的交辞为主来论断吉凶,所以说“交者,言乎变者也。”吉凶者,言乎其失得也;悔音者,言乎其小疲也;无咎者,善补过 ...
陈德述, ‎蜀才, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
Du Yi shuxun
刃叻硼鯽望^晉之詞靚之多如葛蕭之繚唬蟈以自喱而釉至于鴕馗而不安〝〝池【唱從^兄口取象趴商之詞動悔悟賞肌有悔咎從前困極可豆『「做惟吉觼〝一〝芷噹竟盯苴〈德主說乃欲以一言稿說則非矣易一 _ 嘯以甪說之道而`更游哪而自珨能無困乎所庫者 ...
蔡顯原, ‎4 Hefte in einem Umschlag ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1867
10
Xing li da quan shu: 70 juan - 第 2 卷
70 juan Guang Hu, Mianxue Wu (16. Jh.) -市- - - - - - - - - - - - - 1 .一- - - | | | |悔咎平咎祥- - -下| - - - | / - - | | - | - - - - | - | -藝上| |容休-| | - - -獻| | | | 7 - -。狹祥人作公| - | -廖下「- | | | | - - - | - - - 谷山火山= =祥=休叫凶叫. ||| |- 53 -- - -- |-- * | - -| -- -
Guang Hu, ‎Mianxue Wu (16. Jh.), 1597

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «悔咎»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 悔咎 no contexto das seguintes notícias.
1
时钟与风水:你家的时钟摆放对了吗
在家中和办公场所,时钟是常见的计时工具,而在现代风水学中,除了计时功能之外,时钟在风水方面也起着非常重要的作用,《易经》有云:“吉凶悔咎生乎动”,就是说 ... «搜狐, set 15»
2
【先讀為快】擺脫二戰鳥籠(資深傳媒人盧峯)
連美國人都看得出,安倍只是像鸚鵡學舌那樣把村山富市的「歉意」、「悔咎」說出來,他個人可沒有甚麼道歉的意思。不過,對鄰國特別是中國來說,安倍雖然話中有話, ... «香港蘋果日報, ago 15»
3
以衝擊表訴求 港生得失何在
學生會會長馮敬恩事後對盧寵茂跌倒表示「深切慰問」,可是,在盧寵茂跌倒攤臥地上時,學生們全都不顧而去,繼續他們的抗爭,他們心中有沒有一點的悔咎呢?網上更 ... «加拿大星島日報, jul 15»
4
学生冲击校委会不可接受
学生会会长冯敬恩事后对卢宠茂跌倒表示“深切慰问”,可是,在卢宠茂跌倒摊卧地上时,学生们全都不顾而去,继续他们的抗争,他们心中有没有一点的悔咎呢? «星岛环球网, jul 15»
5
膠袋套狗鼻被轟虐畜鷹爪男:在練習CPR
網民紛紛留言狠批他的惡行,但該男子毫無悔咎地稱「我還附帶我的鷹抓(爪)功扎他(牠)眼睛」。有人警告 ... 男子在fb上載虐狗照片,惹來網民炮轟,但他仍毫無悔咎«on.cc東網, jul 15»
6
居家如何正确供奉神位
当你们供奉时,香烛的热气及烟雾都会带动气流,这便是一个动象,《易经》曰:“吉凶悔咎生乎动。”意指吉凶因动象而引起。下面,相霖老师跟大家说说居家摆设神位应该 ... «新浪网, jul 15»
7
港报社评:日本要睦邻,须以德国为师--星岛日报3月11日
日本政府觉得与中国交往常要重覆就二战损害道歉而感到疲累,但是,中韩等国怀疑日本并非诚心悔咎,正是因为日本政府企图修订教科书内容,把侵略改为进入,多位 ... «路透, mar 15»
8
要聞港聞- 「新仇舊恨」怎麼報? (專欄作家古德明)
所以,中國人對日本最大的「新仇舊恨」,不在甲午戰爭,不在一九三七年南京屠殺,更不在區區一個釣魚臺。今天的釣魚台事件,只是說明日本七十年來沒有絲毫悔咎 ... «香港蘋果日報, abr 14»
9
卑詩擬今春正式向華裔道歉
台灣移民:道歉要誠懇另外,他認為悔咎兩字代表很深的後悔和內咎,是否要用,可以再做考核;同時應該使用尊重(respect)和欣賞(appreciate)不同族裔。他還認為,要 ... «加拿大星島日報, jan 14»
10
家居风水之八卦镜凸镜的用途
凸镜有如龟壳一般,呈镜面凸出的圆弧形,当有带煞的物体冲来时,凸镜可以将这些煞气卸去,故属于“化解煞气”的风水用品,镜子能够把光线反射,古云:“吉凶悔咎生 ... «南海网, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 悔咎 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hui-jiu-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em