Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "委咎" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 委咎 EM CHINÊS

wěijiù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 委咎 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «委咎» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 委咎 no dicionário chinês

Eufemisticamente imputável. 委咎 归罪。

Clique para ver a definição original de «委咎» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 委咎


击咎
ji jiu
动辄得咎
dong zhe de jiu
参咎
can jiu
变咎
bian jiu
后咎
hou jiu
哗咎
hua jiu
大咎
da jiu
害咎
hai jiu
干咎
gan jiu
归咎
gui jiu
悔咎
hui jiu
患咎
huan jiu
既往不咎
ji wang bu jiu
疵咎
ci jiu
疾咎
ji jiu
获咎
huo jiu
谤咎
bang jiu
负咎
fu jiu
过咎
guo jiu
避咎
bi jiu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 委咎

怀
决不下
拉斯开兹

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 委咎

括囊避
进退惟

Sinônimos e antônimos de 委咎 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «委咎»

Tradutor on-line com a tradução de 委咎 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 委咎

Conheça a tradução de 委咎 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 委咎 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «委咎» em chinês.

chinês

委咎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nombrar culpa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Appoint blame
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दोष नियुक्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعيين اللوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Назначить вину
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nomear culpa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দোষ দেবার জন্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nommer le blâme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyalahkan jawatankuasa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ernennen Schuld
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

責任を任命
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비난을 임명
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Komite nyalahke
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chỉ định đổ lỗi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழு பழி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समिती दोष
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Komite suçlama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nominare colpa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyznaczyć winę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

призначити провину
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

numi vina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διορίζει φταίξιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stel blaam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utse skulden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utnevne skylden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 委咎

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «委咎»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «委咎» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 委咎

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «委咎»

Descubra o uso de 委咎 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 委咎 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
辭典精華 - 第 39 页
虚與委蛇。〔莊子〕吾虚而與之委蛇。懐恨。〔後漢害〕長委結兮焉究。【^】『15^1 卸罪於人,亲委咎。〔晉害) I 姜罪』王^之父義爲文章^馬,東關之役,帝問# 8 任其咎,镀曰:「責在元帥。」帝怒曰:「! 5 ?馬委罪於; 1 ^ ?」引出斬之。困疲不堪。(晉軎〗委頓,臣深愛之。
徐桂峰, 1984
2
中国共产党黑龙江省委员会组织史资料, 1923-1987 - 第 366 页
中共黑龙江省委员会组织部, 黑龙江省档案馆. 1950·1·15 肿 50 · 2 · 1 耳 950 · 3 · 13 1950·3·13 1950·4·20 1951,1·25 1951·5·31 1952 · 5 ·幼 1952·6·17 1952·6·20 1952·10·20 1953·1·4 1953 · 1 ·丁 1953·4·23 1953·5·3 1953 ·了· 25 1954·7·30 ...
中共黑龙江省委员会组织部, ‎黑龙江省档案馆, 1992
3
一得集:
敗則委咎。醫者將何所施其技耶。此蓋庸而取巧者也。或有遠方邪人。詭稱針灸外科。件件精能。畢竟一無所長。針灸則以人之皮肉試手。外科又必先用爛藥。使其瘡孔漸大。難以收功。令人心寒膽怯。而後可任己治之。且又不能權操必勝。因是以致斃命者。
心禪僧, ‎朔雪寒, 2015
4
中国典故辞典 - 第 562 页
成玄英疏,阴阳结聚,故有子孙,独化而成,犹如蝉锐)见《庄子,知北游》,后以"委形"谓自然賦予万物以形体。【委咎】后赵主石勒之从子季龙,英勇善战,卓著战功。石勒死,咸康元年,季龙废勒子弘,自撞其权,连年征战,生灵涂炭。时冀州八郡大蝰,司隶谪坐守宰,季龙 ...
杨任之, 1993
5
辭源 - 第 742 页
錢四四二^ 5 ^笆上琉: "前孔道輔范^剛直不&臺練,後雖改他官,不忘獻纳,二臣者非不致搣口數年,坐得卿輔,茧不敢負陛下委注之意。"【委府】指储積物 8 的官署。 ... 3 連曰: '此政之失和,误之不德,而欲委咎守宰,豈罪己之義邪? ' "參見"委罪' .【委的】確實 ...
广东、广西、湖南、河南辞源修订组, ‎商务印书馆编辑部, 2001
6
紅樓夢補:
邢岫煙笑道:「我集了四首七絕,內中雖帶些戲謔,也只可委咎於古人。」隨寫道:芙蓉粉上玩新妝,海燕雙棲玳瑁梁。今夜月明人盡望,溪頭仙子遇裴航。生來占斷紫宮春,傾國傾城總絕倫。雲鬢半偏新睡覺,不逢京兆為誰顰?心持半偈萬緣空,會向瑤台月下逢。
歸鋤子, 2014
7
宋明思想史稿 - 第 236 页
此三人者,皆良將,國之寶也,不得盡其才而枉陷於死。使當日者有一張居正為之相,則問必不行,師出有時,嫉無所施,各盡其才,而明之天下猶可不至於 C 。然而跡莊烈之所為。雖有居正。不能用也。莊烈居高自是,舉事不當,委咎於人。無擇柑之明,執國政者, ...
季蒙, ‎程漢, 2009
8
康熙事典: 清史事典4 - 第 104 页
次年'因誤擬票簽'私自改寫,並言委咎於他人而革職。二十七年'起任禮部尚書。三十八年,授東閣大學士兼吏部尚書 o 四十二年'休致。晚年居江寧'以理學名臣著稱。著有《經義齋集》、《學統》、《學辨》、《學規》、《學餘》等書。賦役全書清代記載法定賦役數額的 ...
王思治;馮爾康, 2006
9
資治通鑑: 晉紀十三至宋紀二
... 斬首四萬餘級。冀州八郡大蝗,趙司隸請坐守宰。趙王虎曰:「此朕失敗所致,而欲委咎守宰,豈罪己之意邪!司隸不進讜言,佐朕不逮,而欲妄陷無辜,可白衣領職!」虎使襄城公涉歸、上庸公日歸帥衆戍長安。二歸告鎮西將軍石廣私樹恩澤,潛謀不軌;虎追廣至鄴, ...
司馬光, 2014
10
吾邱邊氏文集: 4卷
卓臣輒委咎孺人其舅大驗日孺人方伏哭喪次鼎臣潛於背後猛噸所歸也孺人相夭能 ...
楊福培, 1819

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 委咎 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/wei-jiu-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em