Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "悭吝" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 悭吝 EM CHINÊS

qiānlìn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 悭吝 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «悭吝» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 悭吝 no dicionário chinês

悭吝 1. Também para "悭". Também para "悭吝". 2. Ei. 悭吝 1.亦作"悭"。亦作"悭吝"。 2.吝啬。

Clique para ver a definição original de «悭吝» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 悭吝


不吝
bu lin
介吝
jie lin
俭吝
jian lin
出内之吝
chu nei zhi lin
出纳之吝
chu na zhi lin
刻吝
ke lin
lin
咎吝
jiu lin
困吝
kun lin
大吝
da lin
悔吝
hui lin
惭吝
can lin
改过不吝
gai guo bu lin
爱吝
ai lin
疵吝
ci lin
秘吝
mi lin
节吝
jie lin
鄙吝
bi lin
靳吝
jin lin
骄吝
jiao lin

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 悭吝

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 悭吝

Sinônimos e antônimos de 悭吝 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «悭吝»

Tradutor on-line com a tradução de 悭吝 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 悭吝

Conheça a tradução de 悭吝 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 悭吝 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «悭吝» em chinês.

chinês

悭吝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tacaño
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Miser
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कंजूस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البخيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скряга
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

avarento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কৃপণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

avare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bakhil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Geizkragen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

守銭奴
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

깍쟁이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

miser
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người bủn xỉn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கஞ்சன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कृपण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cimri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

avaro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skąpiec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Скряга
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

avar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Φιλάργυρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vrek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

girige
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gnier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 悭吝

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «悭吝»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «悭吝» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «悭吝» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «悭吝» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «悭吝» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 悭吝

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «悭吝»

Descubra o uso de 悭吝 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 悭吝 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
老子他說: - 第 517 页
這是老子又說的另一個原則,「治人事天,莫若嗇」,「嗇」就是慳吝,後來把「吝」、「嗇」兩字放在一起,成為一個詞彙——吝嗇。其實吝是吝,嗇是嗇,這兩個字應該分開。「嗇」是艱嗇(澀)的意思,有「貪而不施」及「不妄費」的意思。古之解說,「凡貪而不施謂之亄,或謂 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
2
花雨滿天維摩說法: - 第 255 页
我們人都有慳吝的習慣。慳吝不是節省,節省是道德,是對自己的節儉,對人家的寬厚。如果因為我自己節省,對人家也節省,就不是道德,而是慳吝,是捨不得。慳字是心字邊上有個堅字,把心抓得牢牢地,一點都捨不得。貪,是有了還想更多。凡是眾生一定慳貪, ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
3
許君遠文存 - 第 181 页
描寫慳吝人,因一莖燈草而不肯瞑目,這可以算是刻畫入骨的文章。赫桑(Hawthorne)的短篇小說《點金術》(The Golden Touch),寫一個貪財的皇帝,因思搜盡天下之黃金,而學到點金之術。但術既成反倒杯水難以入口,終致愛女亦化為金人,不能承歡膝下。
許君遠著,梅杰、許乃玲編, 2009
4
暗夜光明: 巴利經典選讀 - 第 17 页
巴利經典選讀 蔡奇林 香光莊嚴雜誌社. 口... l 芒申「世尊啊!確實這樣!善逝啊!確貢這樣!聽了世尊的回答,我已度疑,我已離惑!」像這樣'天王帝釋對世尊的回答感到歡喜、悅意,而後又進一步向世尊問道:「然而'尊者啊!慳吝和嫉妒又是以什麼為因?從什麼而集?
香光莊嚴雜誌社, ‎蔡奇林, 2009
5
Lun yu - 第 68-70 期 - 第 iii 页
慳吝实在是美德 0 惜乎司馬子良作史記,把貨殖,滑秭,游俠,酷吏,都列了傅,而不为慳吝列傳,这未免不是^的疏忽。我国,的『一毛不拔』,到^ ^ ^監生的臨断.气^不忘記一^1 。其問悭齐儉化 I 的先& ^哲,何可指躭,乃为世人訕笑吨^之故,由利趨义,中途変節者有之 ...
Yutang Lin, ‎Kangde Tao, ‎Dafu Yu, 1935
6
大寶積經:
菩薩具何等法,施不望報,不生嫉妒,心不慳吝,不生貪著,見人行施,心不希望,成就如來無上之行,得深法忍,成無上智?迦葉!爾時,妙華如來,告善法二童子言:善男子!菩薩具足四法,施不望報,不嫉妒、不慳吝、不生貪見,人施不希望,成就如來無上之行,得甚深忍, ...
唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015
7
南怀瑾说佛 - 第 303 页
凡是悭吝的人一定贪,贪的人必定凶狠,这种心念是连带的、必然的。为什么呢?因为贪欲得不到满足,相反的作用就是凶狠。一个宽大淡泊的人,一定是仁慈的。世界上一切众生几乎全体都在悭吝中,悭吝是不能舍;贪欲是侵占别人,在别人那里沾到一点利益就 ...
李志军, 2007
8
第十届明史国际学术讨论会论文集 - 第 316 页
在如何看待这两者的关系上,晚明就存在着两种截然相反的意见:一种认为只有悭吝方可致富,人富了以后一定会变得更加悭吝;而另一种则主张,求富有道,悭吝者不一定会致富,而人富了以后也不一定要变得悭吝。针对这两种看法,谢肇淛、顾大韶都提出了 ...
中国明史学会, ‎南京大学. 历史系, ‎中山陵园管理局, 2005
9
讀醫隨筆:
命門主壽元,主奴仆,亦主子孫,兩尺亦主祖業根基。寸宜稍浮,尺宜稍沉。左宜清長勻滑,忠正清貴;右宜緩洪勻滑,富貴寬和。六部浮沉勻滑,來去分明有力,不澀不散,不空不斷,不緊不細,為吉也。澀者,艱窘慳吝之象。空散者,虛浮放蕩無根之象。斷者,變幻無常, ...
周學海, 2015
10
斬鬼傳原始版本:
且說那仔細鬼,他生來稟性慳吝,情甘淡泊。其時正在家中看守財帛。聽的外邊有人叩門,祇得走將出來。見是齷齪鬼,少不得讓在家中坐下,問道:“兄長何來?”齷齪鬼道:“無事不登三寶殿,今日有要緊話,特來商議。”遂將無恥山寡廉洞小鬼投的根由說了一遍,道:“ ...
朔雪寒, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «悭吝»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 悭吝 no contexto das seguintes notícias.
1
《二十四道拐》首播海一天演狂妄公子哥
人物形态风流倜傥,性格市侩悭吝,关键时刻却有担当。 海一天风流倜傥. 海一天眼神有戏. 新浪娱乐讯首部描写抗战时期中国军民和盟军将士在驰名中外的“史迪威 ... «新浪网, set 15»
2
国企改革首先当防国资流失
无耻的贪婪背后,又无比的悭吝,甚至连帮他出具虚假评估报告的会计事务所评估费,直到东窗事发也未给足。国企落到这样的人手中,原国企职工的日子想必也不好过 ... «搜狐, set 15»
3
世界四大吝啬鬼一览金钱才是他
纵观欧洲文学发展的过程,汇集品目繁多的吝啬鬼群像,其中莎士比亚喜剧《威尼斯商人》中的夏洛克,莫里哀喜剧《悭吝人》(《吝啬鬼》)里的阿巴贡,巴尔扎克小说《欧也 ... «中网资讯中心, set 15»
4
中纪委"清理门户"为反腐夯实基础
总之,作为关心反腐工作的我们应该见微而知著,从中纪委一次次的努力中看到反腐工作的未来。不要悭吝一个点赞和一声赞许,反腐为人人,那么人人也都该为反腐做 ... «东方网, jul 15»
5
佛陀箴言:佛说世俗女人往往会有九种恶劣表现
... 女人相对悭吝,善于嫉妒他人;第六,女人心性不定,大多喜好游行;七者女人脾性暴躁,平日动辄发怒;第八,女人缺乏诚信,平日常打妄语;第九,女人言语轻举,难以 ... «凤凰网, jul 15»
6
北京人艺老艺术家胡宗温病逝蓝天野杨立新等悼念
胡宗温在人艺的舞台上塑造了众多脍炙人口的角色,如《雷雨》中的四凤、《骆驼祥子》中的虎妞、《茶馆》中的康顺子、《带枪的人》中的卡佳、《悭吝人》中的玛丽亚娜、《女 ... «人民网, abr 15»
7
佛陀箴言:佛说极度贪婪吝啬之人死后投胎成饿鬼或畜生
此外,还有许多贪婪而悭吝的有情众生,他们囤集大量财宝,可是他们连自己都不肯享用,更何况要让他们把财富奉送给自己的父母、妻子、奴婢、雇工以及前来乞讨之 ... «凤凰网, mar 15»
8
佛经故事:亿万富翁悭吝成性转世投胎双目失明
故事讲述佛陀住世之时,有一位大富豪家财万贯,但他为人悭吝,不肯布施,转世投生盲妇胎中,盲妇被贫寒丈夫赶出门,在破围墙生下儿子,竟然也是双目失明。小孩到 ... «凤凰网, dez 14»
9
佛子要远离的十种魔业
佛子要远离的十种魔业一、忘失菩提心,修诸善根,是为魔业。 二、恶心布施,瞋心持戒,舍恶性人,远懈怠者,轻慢乱意,讥嫌恶慧,是为魔业。 三、于甚深法生悭吝,有 ... «凤凰网, dez 14»
10
出家人不能贪图财富
《莲池大师全集》:“好积财帛,悭吝不施,置产收息,放债取利:皆名贪财。广造房屋,丰富饮食,华丽衣服,多置产业,精制器用,轻贱五谷,恣意佚游,蓄养奴仆,贿厚狂 ... «凤凰网, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 悭吝 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qian-lin-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em