Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "前任" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 前任 EM CHINÊS

qiánrèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 前任 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «前任» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 前任 no dicionário chinês

Predecessores 1. A mesma pessoa ocupou posições diferentes sucessivamente. O antigo post foi o primeiro. 2. O antecessor da mesma posição foi servido sucessivamente por uma pessoa diferente. 前任 1.同一人先后任不同职务o称现职以前的职任为前任。 2.同一职务先后由不同人担任o称继任者之前的任职者为前任。

Clique para ver a definição original de «前任» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 前任


不任
bu ren
不胜其任
bu sheng qi ren
保任
bao ren
充任
chong ren
参任
can ren
备任
bei ren
差任
cha ren
常任
chang ren
成任
cheng ren
本任
ben ren
柄任
bing ren
班主任
ban zhu ren
百里之任
bai li zhi ren
称任
cheng ren
罢任
ba ren
补任
bu ren
辟任
pi ren
边任
bian ren
迟任
chi ren
采任
cai ren

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 前任

人失脚
人栽树
人种德后人收
人种树
三后四
哨战
生注定

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 前任

匪异人
法律责
道德责
非异人

Sinônimos e antônimos de 前任 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «前任»

Tradutor on-line com a tradução de 前任 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 前任

Conheça a tradução de 前任 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 前任 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «前任» em chinês.

chinês

前任
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

predecesor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Predecessor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पूर्वज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السلف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

предшественник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

antecessor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পূর্বপুরুষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prédécesseur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pendahulu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vorgänger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

前任者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전임자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sing dipengini
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người tiền nhiệm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முன்னோடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दौऱ्यावर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

öncel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

predecessore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poprzednik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

попередник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

predecesor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προκάτοχος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorganger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Föregångare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forgjenger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 前任

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «前任»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «前任» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «前任» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «前任» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «前任» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 前任

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «前任»

Descubra o uso de 前任 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 前任 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
官場現形記:
至於瞿耐庵一邊,一到任之後,曉得錢糧已被前任收個淨盡,心上老大不自在,把前任恨如切骨,時時刻刻想出前任的手。後來聽說紳士有稟保留,一來曉得他民情愛戴,二業亦指望他真能留任,自己可以另圖別缺;所以前幾日間同前任重新和好。等到紳士稟帖被 ...
李寶嘉, 2014
2
官场现形记 - 第 242 页
单说随凤占自到蕲州之后,东也拜客,西也拜客,东也探听,西也探听,不上三天,居然把前任署事的一本帐簿都打听得清清楚楚,放在肚里。自己又去同人家讲:“兄弟本来今年是不打算到任的了,只因宪恩高厚,晓得年底下总有点出息,所以上头才叫兄弟赶了来的 ...
李伯元, 2007
3
别以为你是公主: - 第 7 页
在爱情的新旧交替这件事上,文人总是不自觉地遵守“先来后到”的原则,认为前任在男友心中的位置一定是不可取代的,自己也不过是作为前任的影子而存在。当女人有这种想法的时候,不自觉地就将男友和前任女友摆在一起,彼方佛自己成了一个局外人, ...
她品心理课题组, 2014
4
邓一光文集:猜猜我的手指 - 第 47 页
她在我的前任手下工作了六个月,差一点就在实际工作中顶替了我前任的主任位置,并且把办公室所有的人弄出集体心脏病来。我的前任实在忍无可忍,他找到我们的局长,对局长说,要么我留下她走,要么她留下我走,你发个话吧。局长很奇怪我的前任怎么 ...
邓一光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
China CEO: Voices of Experience from 20 International ...
墨斐(Mr.Philip Murtaugh),前任通用汽车中国公司总裁兼首席执行官艾科(Mr.Ekkehard Rathgeber),前任贝塔斯曼直销集团亚洲区总裁鲁培尔(Mr.Volkmar Ruebel),上海希尔顿酒店总经理孙礼达(Mr.Steve Schneider),前任通用电气中国公司总裁兼首席 ...
Juan Fernandez, 2014
6
人的民法地位 - 第 203 页
现任与前任委托人之间的利益冲突。根据《规则》 1.9 的规定,现任委托人与前任委托人之间的利益冲突主要有以下方面: ( 1 )曾经在某一事务中代理过一个客户的律师此后不能代理同一事务或相关事务中与前任客户利益冲突的另一客户,除非协商之后 ...
刘国涛, 2005
7
《中國密報》第4期: 中國只需小習勇氣(PDF) - 第 32 页
缝承前任金猎款吴是制度使然遣廖一爽,他只有延罐遇去人的做法。等到袭年之徒,或韵许第一把手的人的檀力比戟交置固了,比車交强化了,但到遣晴候,他已怒沿著遇去的路走了很遗一段路了,徐轮而就使得前任所做的事情,前任犯下的错哉吴,前任的错哉 ...
《中國密報》編輯部, 2012
8
後勤相關法規及案例彙編 - 第 938 页
第十一條經管人員移交,應於交卸十日內'將本條例第六條規定之事項'移交完畢:如所管財物特別繁夥者,其移交期限得經其機關首長之核准,酌量延長至一個月為限第十二條機關首長移交時,前任依法應送未送之會計報告'由後任依規定代為編報。但仍應由 ...
行政院海岸巡防署, 2008
9
中层的五项修炼:
情急之下,他想到了他的前任经理,前任经理在与外商打交道上颇有一套,是公司有名的“外事通”。于是他紧急拜访,请前任给以帮助。前任也很爽快,知无不言,将怎样与外商接触、怎样与外商谈判等技巧和盘托出。新外事经理千恩万谢。此后由于准备充分, ...
周仙 赵常诚, 2015
10
董事会与公司治理 - 第 110 页
... JR , Comdusc @主席、总裁兼 CEO ,美国奥林匹克前任 CEO 及秘书长,为审计委员会和薪酬委员会成员; ( 8 ) Ronn 止 C · Chan , HangLung 集团主席,为审计委员会和薪酬委员会成员; ( g ) JohnH · Duncan , Gu l f 权西部工业执行委员会前任主席, ...
于东智, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «前任»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 前任 no contexto das seguintes notícias.
1
前任2》发布会曝新海报预告
做备胎被奉送什么话最伤人?备胎“经验”丰富的郑恺表示,“你很矮”比“活儿一般”更伤人!《前任2:备胎反击战》发布会上,曝光新预告之余,主创们也玩儿起了相互挤兑 ... «Mtime时光网, set 15»
2
前任2》曝“金花奖”剧照郑恺张艺兴抢奖杯上演贵圈男男"宫心计"
在《前任2:备胎反击战》中,郑恺搭档郭采洁组成甜蜜爱情cp,在影片中上演了浪漫又爆笑的有关“备胎”的爱情故事;而呆萌小鲜肉张艺兴的加盟,又为两位主演坎坷的 ... «Mtime时光网, set 15»
3
前任2》曝"备胎识别攻略"特辑郑恺为约郭采洁卖萌变“小黄人”
由《前任攻略》导演田羽生执导,郑恺,郭采洁,王传君主演,张艺兴特别出演的的续作《前任2:备胎反击战》即将于11月6日全国公映。在片方公布先导预告揭密全明星卡 ... «Mtime时光网, set 15»
4
前任2》发预告笑爆网络韩庚调侃郑恺"活儿一般"
由华谊兄弟传媒股份有限公司、新圣堂文化传播有限公司联合出品,电影《前任攻略》导演田羽生掌镜的最新力作《前任2:备胎反击战》即将于11月6日全国公映。8月30 ... «国际在线, set 15»
5
前任2:备胎反击战》首发预告郭采洁郑恺组新CP 张艺兴陷三角恋情
时光网讯 电影《前任攻略》导演田羽生掌镜的最新力作《前任2:备胎反击战》即将于11月6日全国公映。日前,影片发布了先导预告,郑恺,郭采洁,王传君,以及特别出演 ... «Mtime时光网, ago 15»
6
男子现任前任女友发生争吵因看架不劝架被分手
由于现任和前任在抓扯过程中,小陈既不调和,也不劝架,这引起现任女友的强烈不满。她将自己所受的气全部发泄出来,并当场说不再与小陈交往。 最终,小陈的七夕 ... «凤凰网, ago 15»
7
拉米雷斯任哥斯达黎加主帅前任因赛场打架辞职
哥斯达黎加前任男足主帅、国脚万乔普12日宣布辞职。他于11日在巴拿马马拉卡南体育场与一名保安扭打,引发轩然大波。当时,万乔普试图从看台进入赛场,被 ... «搜狐, ago 15»
8
江疏影谈前任:爱恨交织心如刀割
江疏影:《最佳男友》中我饰演的傅方思是一名时装设计师,当初这个剧本打动我 ... 所以这个剧本是非常励志的,这个戏也有些感情上的纠葛,包括前任的一些话题。 «凤凰网, ago 15»
9
《最佳男友》将开播言承旭"前任"逆袭成"新欢"
在发布会上言承旭表示,“男友”这一角色很容易引起共鸣,自己羡慕李唐追爱路上的勇敢,“他用了一些最简单最单纯的方式对女生好,我所谓的幼稚就是他的单纯跟 ... «中国新闻网, ago 15»
10
美国3岁男孩被选为镇长前任是其6岁哥哥
美国3岁男孩被选为镇长前任是其6岁哥哥. 评论; 幻灯播放; 保存到微云; 我要分享 ... 而前任镇长则是他6岁的哥哥罗伯特。 据悉,小镇上只有22名居民。他们选镇长的 ... «腾讯网, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 前任 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qian-ren-6>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em