Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "潜图问鼎" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 潜图问鼎 EM CHINÊS

qiánwèndǐng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 潜图问鼎 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «潜图问鼎» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 潜图问鼎 no dicionário chinês

As aspirações do mapa em potencial Três gerações para Jiuding como um tesouro nacional, Chu Zi Wang Wang Manchu aspirações, há o significado do estúdio. A metáfora secretamente tenta usurpar. 潜图问鼎 三代以九鼎为传国宝,楚子向王孙满问鼎,有觊觎周室之意。比喻暗地里企图篡夺。

Clique para ver a definição original de «潜图问鼎» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 潜图问鼎

台词
潜图
退
望镜
消默化

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 潜图问鼎

大名鼎
大烹五
拔山举
拔山扛
调九
调羹
问鼎

Sinônimos e antônimos de 潜图问鼎 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «潜图问鼎»

Tradutor on-line com a tradução de 潜图问鼎 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 潜图问鼎

Conheça a tradução de 潜图问鼎 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 潜图问鼎 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «潜图问鼎» em chinês.

chinês

潜图问鼎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Figura latentes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Latent Figure Ones
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अव्यक्त चित्रा पुरुषों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الآحاد الشكل الكامنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Скрытые Рисунок Ones
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ones Figura latentes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুপ্ত আকাঙ্খার চিত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Latentes Figure Ones
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rajah aspirasi terpendam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Latent Figure Ones
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

潜在図ワンズ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잠재 그림 이여
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tokoh usulan laten
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hình Ones tiềm ẩn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உள்ளுறை அபிலாஷைகளை படம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुप्त नकाशाची आकांक्षा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gizli isteklerini Şekil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ones Figura latenti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Utajone Sylwetka Ones
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Приховані Малюнок Ones
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cei Figura latente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Λανθάνουσα Εικόνα Ones
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Latente Figuur Ones
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Latenta Figur Ones
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Latente Figur Ones
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 潜图问鼎

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «潜图问鼎»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «潜图问鼎» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 潜图问鼎

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «潜图问鼎»

Descubra o uso de 潜图问鼎 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 潜图问鼎 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
现代汉语词典评析与补白 - 第 424 页
策略, "潜身远祸"、"潜身远迹"、"潜形匿迹" ,说穿了,就是保住这条命要紧,留得青山在不怕没柴烧,故"潜图问鼎"便成了"暗渡陈仓"的同义词。若"潜龙弃用"而"恶蛇满朝" ,则天下危矣!他们编织着一张精心安排的潜网,这跟因特网一样,都是力量之网。〔 19 〕钱( ...
吴再, ‎连诚谦, 2000
2
现代汉语双序词语汇编 - 第 112 页
鼎^ 9 鼎臣鼎沸鼎革鼎锅鼎力鼎立鼎盛鼎食鼎新鼎元鼎言鼎峙鼎足鼎族定鼎 1 问鼎 2 ^ ( ^ )鼎钟鼎文鼎鼎大名鼎食鸣钟鼎新革故钟鸣鼎食鼎鱼幕燕 3 鼎足而立鼎足三分革故鼎新大名鼎鼎潜图问鼎 4 一言九鼎 1 .借指定都或建立王朝。 2 ,借指图谋夺取 ...
李汉威, 2003
3
傳世藏書: 宋书, 南齐书, 陈书 - 第 130 页
镇东将军敬则、丹阳尹安民每侍接之日,陈其凶狡,必图反噬。朕犹谓恩义所感,本质可移。顷者已来,衅戾遂著,自以子弟在西,足动殊俗,招扇群蛮,规扰樊、夏。假托妖巫,用相震惑,妄设 淫,逆谋显露。建康民汤 征祥,潜图问鼎。履霜于开运之辰,坚冰于嗣业之世, ...
李学勤, 1995
4
隋書:
姦人乘隙,潛圖宗社,無君之意已成,竊發之期有日。英規潛運,大略川迴,匡國庇人,罪人斯得。兩河遘亂,三魏稱兵,半天之下,洶洶鼎沸。祖宗之基已危,生人之命將殆。〔五〕安陸作釁,南通吳、越,蜂飛蠆聚,江、漢騷然。巴、蜀鴟張,翻將問鼎,秦塗更阻,漢門重閉。
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
5
搜神後記:
陶潛 朔雪寒. 第二卷吳舍人吳舍人名猛,字世雲,有道術。同縣鄒惠政迎猛,夜於家中庭燒香。忽有虎來抱政兒,超籬去。猛語云:「無所苦,須臾當還。」虎去數十步,忽然復送兒歸。 ... 時溫方謀問鼎,聞之悵然。故以戒懼,終守臣節。尼後辭去,不知所在。○三薔茨沛 ...
陶潛, ‎朔雪寒, 2014
6
螢窗異草:
念一驚定痛生,外腎似有浮腫,厥臀更暴痛如割,不及問鼎,喏喏而退,呻吟者達旦。此又閨人與女伴相戲,乘其無備而中傷之策也。念一始疑十三,謂其有心規避。乃十三夙興即起,奉事益謹,言語益甘,儼有呵脬舐痔之意,念一疑復少釋。第負重傷,損及不毛,雖仍前 ...
長白浩歌子, 2014
7
全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 9 卷 - 第 498 页
奸人乘隙,潜图宗社,无君之意已成,窃发之期有日。英规潜运,大略川回,匡国庇人,罪人斯得。两河邁乱,三魏称兵,半天之下,汹汹鼎沸。祖宗之基巳危,生(人)〔民〕之命将殆 55 .安陆作衅,南通吴、越,蜂飞虿聚,江、汉骚然.巴、蜀鸱张,翻将问鼎,秦涂更阻,汉门重闭 ...
嚴可均, ‎陈延嘉, 1997
8
隋書帝紀箋注稿 - 第 1 卷 - 第 5 页
姦人乘隙,潛圖宗社,無君之意已成,竊發之期有日。英規潛運,大略川迥,匡國庇人,罪人斯得。兩河遘亂,三魏稱兵,半天之下,洶洶鼎沸,祖宗之基已危,生人之命將殆。安陸作釁,南通吳越,蜂飛蠆聚,江漢騷然。巴蜀鸱張,銶將問鼎。秦塗更阻,漢門重閉, 畫蕃帷帳, ...
仲偉烈, ‎魏徵, 2004
9
江湖任俠: 市民社會的英雄主義 - 第 30 页
劉弘基「少落拓,太宗紀》謂:「時隋祚已終,太宗潜圖義舉,每折節下士,推財養客,羣盜大俠莫不願乃至有一些躱遼東之役而逃匿爲盜 ... 的那批人,旣度人勢之廣狹,又量其德之厚際上已道出他做遊俠是爲自抬身價、招引同類,準備有朝一日問鼎中原,爭奪天下。
汪涌豪, ‎陳廣宏, 1997
10
傳世藏書: 史记 - 第 1597 页
四方书檄,酬报辐凑,巨川洒翰陈叙,文理俱惬,昭宗深重之,即时巨川之名闻于天下。昭宗还京,特授谏议大夫,仍留佐建。光化初,朱全忠陷河中,进兵入潼关。建惧,令巨川见全忠送款,至河中,从容言事。巨川指陈利害,全忠方图问鼎,闻巨川所陈,心恶之。判官敬 ...
李学勤, 1995

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 潜图问鼎 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qian-tu-wen-ding>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em