Significado de "谦逊下士" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 谦逊下士 EM CHINÊS

谦	逊	下	士
qiān	xùn	xià	shì

O QUE SIGNIFICA 谦逊下士 EM CHINÊS

definição de 谦逊下士 no dicionário chinês

Modéstia corporal Próximo: cortesia. Nos velhos tempos, os magistrados eram modestos e corteses com pessoas que não eram de alto nível, mas tinham talento.

谦逊下士 下：礼让。旧时指达官贵人对地位不高但有才德的人谦虚而有礼貌。

TRADUÇÃO DE 谦逊下士

Conheça a tradução de 谦逊下士 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 谦逊下士 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «谦逊下士» em chinês.

• chinês: 谦逊下士
• Tradutor português - espanhol: humildad Corporal
• Tradutor português - inglês: Corporal humility
• Tradutor português - hindi: कॉर्पोरल विनम्रता
• Tradutor português - arabe: التواضع العريف
• Tradutor português - russo: капрал смирение
• Tradutor português - português: humildade corporal
• Tradutor português - bengali: করপোরাল নম্রতা
• Tradutor português - francês: l´humilité caporal
• Tradutor português - malaio: rendah hati Koperal
• Tradutor português - alemão: Corporal Demut
• Tradutor português - japonês: 伍長謙虚
• Tradutor português - coreano: 상병 겸손
• Tradutor português - javanês: andhap kopral
• Tradutor português - vietnamita: khiêm nhường Corporal
• Tradutor português - tâmil: உடல் ரீதியான பணிவு
• Tradutor português - marata: शारीरिक नम्रता
• Tradutor português - turco: Onbaşı tevazu
• Tradutor português - italiano: l´umiltà caporale
• Tradutor português - polonês: kapral pokory
• Tradutor português - ucraniano: капрал смиренність
• Tradutor português - romeno: umilință caporalul
• Tradutor português - grego: Ο δεκανέας ταπεινότητα
• Tradutor português - africâner: Korporaal nederigheid
• Tradutor português - sueco: Corp ödmjukhet
• Tradutor português - norueguês: korporal ydmykhet

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «谦逊下士»

Descubra o uso de 谦逊下士 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 谦逊下士 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

古今词义辨析词典 - 第 429 页

(当时,齐国有孟尝君,赵国有平原君,魏国有信陵君,正争着谦恭地对待贤能之士,招募罗致周游之客,而互相倾轧争夺》 1 《汉书,韦玄成传》: "少好学,修父业,尤谦逊下士。" (韦玄成年轻时好学,学习他父亲的学业,特别谦虚,对贤士礼让谦恭。) I 《三国志,魏书,荀或 ...

王克仲, ‎孙秉德, ‎房聚棉, 1993

讀史任子自鏡錄 - 第 1-8 卷 - 第 10 页

家子之所灘者由是名寿日膚以明緞擢^ :諌大夫遷都尉;案元成^鄒魯火襦贅之子^妤學修^業謙遜下士此世奥諡日共^ ^愤了盤我^ ^ ^惟^之幸之攝率 I 遇之爾等不當观喊 I 盲# 21 : ^ ^歲兹减烕其懼錢 511 嗟难後人命其癱常婧度退其 511 ^卵誠舰酵 ...

胡季堂, 1821

穹天劫:

狻猊將軍少年英雄,胸襟豁達、謙遜下士,甬帝能得如此良將,實乃我象雄之幸!」穆梟再次將她面前的酒杯滿上。桑玨唇邊掛著一絲沒有溫度的笑意,清冷的目光迎向對面那雙深不見底的黑眸,緩緩開口道:「羅刹將軍又何嘗不是中穹之福呢?」房間裏的空氣 ...

雨中小妖, 2006

吴传钧先生九十华诞祝贺文集 - 第 191 页

吴先生虚怀若谷、不骄不躁、谦逊下士、平易近人的风范使我备感亲切温暖。吴先生非常关心靑年人的进步和成长,他教诲我"要立志,要读万卷书,行万里路"。尽管我在学术上没有取得什么成就,但先生的教诲我是一直铭记在心的。离别时,我大着胆子向吴 ...

吴传钧先生九十华诞祝贺文集编辑组, 2008

来之文录 - 第 178 页

形象 0 由此可见,这篇传记始终围绕信陵君对待门下士的诚恳谦逊态度从而得士之用取材。因此,可以说,它的结构是完整的,故事是单一而集中的,突出的,因而塑造了一个少有的鲜明生动的历史人物形象。^作者对人物是极其喜爱的,尊敬的。极力描写其 ...

季镇淮, 1992

好查好用成語熟語辭典 - 第 328 页

謗議洶洶形容眾人交相指責的樣子。謙沖自牧謙卑地自我修養。也說謙卑自牧。謙恭下士以謙遜有禮的態度尊重有才學的人。謙恭厚道形容待人謙虛有禮而不苛刻嚴峻。謙謙君子態度謙遜而有修養的人。講信修睦講究信用,與人相處和睦。謠言惑眾散布毫 ...

五南辭書編輯小組, 2012

文物背后的中国历史

仁习学语文课本中《信陵君窃符救赵》一篇选自《史记-魏公子列传》,记叙的是信陵君礼贤下士和窃符救赵的始末,表现出信陵君仁而下士的谦逊作风和救人之困的义勇精神 o 信陵君窃符救赵这件事,发生在周赤艮王五十七年,即公元前 258 年,当时已是战国 ...

田率, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

儒学南传史/学术史丛书 - 第 109 页

越南古代史家黎嵩 0454 —约 1527 年)在《越鉴通考总论〉中说:士王习鲁国之风流,学问博洽,谦虚下士,化国俗以诗书,淑人心以礼乐。治国逾四十年,境内无亊。越南最重要的古史著作《大越史记全书〉〈成书于 1479 年)的《外纪〉中列有《士王纪〉,称之为"贤 ...

何成轩, 2000

中文經典100句: 荀子

上士吾薄為之貌,下士吾厚為之貌名句的誕生故上士吾薄為之貌,下士吾厚為之貌。人人皆以我為越踰好士,然故士至,士至 ... 名句的故事〈堯問篇〉要談的就是為官者應有的謙遜,面對愈是卑下者,愈要能夠放下身段。荀子還藉此提出兩個小故事:相傳繒丘 ...

文心工作室, 2008

如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2285 页

【謙遜】謙虛退讓。【謙恭】謙虛而有禮貌。【謙卑】 ... 【謙恭下士】謙虛有禮,尊敬有才學的人。英雄美人,一向濫腔負面的字義 ... 故犯,不做選擇,是諏遞. 2858{'7_ 自信`驕傲:誇耀/擺闊、擺架子/ 8 _ 退讓:謙虛 8退讓 P.285 謙虛 謙遜 客套 虛懷若谷 不恥下問 P.285.

謝旻琪, 2012