Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "潜移默夺" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 潜移默夺 EM CHINÊS

qiánduó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 潜移默夺 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «潜移默夺» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 潜移默夺 no dicionário chinês

Imperceptivelmente muda ou adquire sem revelar. 潜移默夺 谓不露形迹地改变或取得。

Clique para ver a definição original de «潜移默夺» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 潜移默夺

耀
潜移
潜移暗化
潜移嘿夺
潜移默
潜移默
潜移默
意识

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 潜移默夺

大节不可
大节不
暴取豪
褒贬与

Sinônimos e antônimos de 潜移默夺 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «潜移默夺»

Tradutor on-line com a tradução de 潜移默夺 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 潜移默夺

Conheça a tradução de 潜移默夺 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 潜移默夺 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «潜移默夺» em chinês.

chinês

潜移默夺
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Arrastrarse triunfos silenciosos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Creep silent wins
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मूक जीत रेंगना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زحف انتصارات الصامتة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Creep молчаливые побед
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Creep vitórias silenciosas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মো হামাগুড়ি জয়ী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Creep victoires silencieuses
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mo kemenangan rayapan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kriechen schweigen Siege
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サイレント勝クリープ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

침묵 승리 크리프
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

menang penjilat Mo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Creep thắng im lặng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மோ தொய்வு வெற்றி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Submersible
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mo sünme kazanç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Creep vittorie silenziose
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pełzanie ciche zwycięstw
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Creep мовчазні перемог
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Târî victorii tăcut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Creep σιωπηλή νίκες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kruip stil oorwinnings
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Creep tysta segrar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Krype stille vinner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 潜移默夺

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «潜移默夺»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «潜移默夺» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 潜移默夺

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «潜移默夺»

Descubra o uso de 潜移默夺 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 潜移默夺 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
礼之道:中华礼义之学的重建:
或谓科举事业夺人之功,是不然。 ... 良友时时警发砥砺,则其平日之所志向,鲜有不潜移默夺,驰然日就于颓靡者。 ... 孟子言出处之道,指出真正的大丈夫当作到“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈”,事实上如果一个人不修行到廓然大公的境界,是很难真正作 ...
翟玉忠, 2015
2
王陽明哲學: - 第 76 页
此外,他也曾提醒友人在紮實境遇中的工夫方顯真實:人在仕途,比之退處山林時,其工夫之難十倍,非得良友時時警發破邸礦,則其平日之所志向,鮮有不潛移默奪,馳然日就於類靡者。近與誠甫言,在京師相與者少,二君必須預先相約定,彼此但見微有動氣處, ...
蔡龍九, 2015
3
海鹽縣(浙江)續圖經: 7卷 - 第 7 页
7卷 陳世倕, 王如珪. ^ 1111 舞一||!|1|^ ! ! ! I 11111 一 I 1111 源淸^脖聆可^守法事當氣如 I 難返—之, ^加, .「 一葡^ I ^ ^1 一一- \ 作类之地而後奉公守法始期 1 可翻^ —和—獒一潜移默奪之^ ^ ^ ^ 1 恃! ^ , ,臭制^無,在正其本本正則人人可以.奉^除^ ^清其 ...
陳世倕, ‎王如珪, 1748
4
石室秘錄:
... 胃口轉加臌脹,反不若緩緩清補之也。方用茯苓一錢,白朮五分,山藥一錢,陳皮三分,甘草三分,人參三分,當歸一錢,白芍二錢,棗仁五分,山楂三粒,麥芽三分,炮薑三分,水煎服。此方妙在用白芍為君,引參、苓入肝為佐。小小使令,徐徐奏功,潛移默奪,使脾氣漸實 ...
陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015
5
中国教育家论德育 - 第 84 页
非得良友时时警发砥砺 1 ,平日志向鲜有不潜移默夺 2 ,驰然 3 日就颓靡者。, X 《年语三》) ' ... [注释] 1 警发砥砺:警发,警戒启发.砥砺,砥和砺都是磨刀石,指互相勉劻, 2 潜移默夺:由潜移默化改造而成.这里指人的志向,因受到各种影响,无形中丧失. 3 弛然: ...
吴祥祯, ‎戴续威, ‎李定开, 1987
6
崇祯皇帝大傳 - 第 67 页
奏听毕,即曰: '尔们用心行去,我知道了"所以太阿下移,忠贤辈操纵如意,而呈秀、广微辈通内者,亦如枪鼓之捷应也。" 2 这一对龙子龙孙的言行如出一辙。若朱元璋地下有知,一定会勃然大怒,愤恨不已。二、潜移默夺,智除阉党朱由检以信王入继大统,迎接他 ...
张德信, ‎谭天星, 1993
7
薛福成 - 第 54 页
他认为,要使列强同意废除这些不平等的条款是极其困难的,如今只有采取"潜移默夺"的办法。对前者,可拟定通用各国的条约,在与各国订约时,不让内容稍有参差,这样,虽未去利益均沾之文,但已无利益均沾之实。对后者,可以通过与洋人订立条约,在通商 ...
费成康, 1983
8
崇禎朝野紀:
上初即位,所以優禮客、魏者,一如熹廟,而潛邸承奉,盡易以新銜,入內供事;其李朝欽、裴有聲、王秉躬、吳光承、談敬、裴芳等,次第準其乞休。逆賢羽翼剪除一空,復散遣家丁,然後黜逐;逆賢肘腋大姦,不動聲色,潛移默奪,非天縱神武,何以能此!四大朝,廷臣俱用 ...
朔雪寒, 2015
9
晉乘蒐略: 32卷 - 第 4 卷 - 第 164 页
潛移嘿奪^ ^卷一〇七正德七年十 1 一月、^卷一八一此句並作「潛移默奪」,「嘿」字訛。表集兵討籠板爾諸族^卷一九八. 5 ^ 5 、^ 1 ^ 1 ^卷一一四,九年六月庚辰條、雍正^ ^ ^卷一 0 七; ^「籠板爾」並作「若籠板爾」,據補。正德七年上條編年已至正德八年,此條 ...
康基田, 2006
10
中华医书集成: 综合类 - 第 2 页
如望春大寒之后,加半夏、人参、柴胡、木通,迎而夺少阳之气也;如望夏谷雨之后,加石膏、知母、黄芩,迎而夺阳明之气也;如季夏湿土主令,加防己、 ... 宜慎起居,节饮食,远房帏,调性情,更以十全大补汤加羌活,久久服之,经岁不班,则潜移默夺,弭灾却疾矣。
何清湖, ‎卢光明, ‎朱文锋, 1999

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 潜移默夺 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qian-yi-mo-duo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em