Significado de "浅斟低唱" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 浅斟低唱 EM CHINÊS

浅	斟	低	唱
qiǎn	zhēn	dī	chàng

O QUE SIGNIFICA 浅斟低唱 EM CHINÊS

definição de 浅斟低唱 no dicionário chinês

Raso para cantar Lentamente, beba e cante baixo. Descreva a era feudal dos estudiosos para aproveitar os prazeres da situação.

浅斟低唱 慢慢地喝酒，低低地歌唱。形容封建时代的士大夫消闲享乐的情状。

TRADUÇÃO DE 浅斟低唱

Conheça a tradução de 浅斟低唱 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 浅斟低唱 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «浅斟低唱» em chinês.

• chinês: 浅斟低唱
• Tradutor português - espanhol: El vidrio impar de zumbido
• Tradutor português - inglês: The odd glass of humming
• Tradutor português - hindi: गुनगुना की विषम गिलास
• Tradutor português - arabe: الزجاج ونيف من طنين
• Tradutor português - russo: Странно стакан жужжания
• Tradutor português - português: O estranho copo de zumbido
• Tradutor português - bengali: বিজোড় কাচ গোঙানি
• Tradutor português - francês: Le verre impair de bourdonnement
• Tradutor português - malaio: Ganjil bersenandung kaca
• Tradutor português - alemão: Die ungeraden Glas Brummen
• Tradutor português - japonês: ハミングの奇妙なガラス
• Tradutor português - coreano: 허밍 의 이상한 유리
• Tradutor português - javanês: Kaca humming aneh
• Tradutor português - vietnamita: Kính lẻ ồn ào
• Tradutor português - tâmil: ஒற்றைப்படை கண்ணாடி ஹம்மிங்
• Tradutor português - marata: विचित्र काच गुणगुणणे
• Tradutor português - turco: Tek cam uğultu
• Tradutor português - italiano: Il vetro dispari di ronzio
• Tradutor português - polonês: Dziwne kieliszek buczenie
• Tradutor português - ucraniano: Дивно стакан дзижчання
• Tradutor português - romeno: Sticla ciudat de colibri
• Tradutor português - grego: Το περίεργο ποτήρι βουητό
• Tradutor português - africâner: Die vreemde glas neurie
• Tradutor português - sueco: Den udda glas brummande
• Tradutor português - norueguês: Odd glass humming

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «浅斟低唱»

Descubra o uso de 浅斟低唱 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 浅斟低唱 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

多功能分類成語典 - 第 6 页

浮以大白、淺斟低唱 8 ,浮以大白、粗食布衣( : .開懷暢飲、山珍海味 13 .酒酣耳熱、食不重味。 3^〔〕「淺戡低唱」中的「戡」應改成八.嘗斟( : .聞 0 ,沾。八^!^^. ^6 ^^^^ ^^^-^ 3*1^^ ^^^^丁〉一 5 - "厶 9 ^ 10 洗盞更酌解釋盞:盛酒的小杯子。更:重新:再度。

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 813 页

忍把浮名,換了淺斟低唱。詞中所言顯然是落第文人的牢騷氣憤話。其中含蘊的,懷才不遇的悲哀,生命意義的反思,人生途徑的選擇,以及力圖自我安慰的心理,充分顯示,這已經是一首述懷言志之作。但是,一般傳統文人倘若科舉考試失敗,仕途失意,在詩文中 ...

王國瓔, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说?忍把浮名,换了浅其斟低唱【出处】宋∙柳永《鹤冲天∙黄金榜上》【鉴赏】青春短暂,韶华有限,我宁可用浮名虚誉,来换取那浅斟低唱的欢乐时光。作者科场失意,满怀愁闷凄苦,有意沉醉于烟花酒楼之中 ...

盛庆斌, 2015

柳永: - 第 126 页

与妓女们偎倚在一起,这种风流事,才是他平生最想追求的欢畅之举。这是对上文所宣示的"狂荡"生活的具体描写。青春都一饷。忍把浮名,换了浅斜低唱"都一饷" ,意谓只有一会儿的时间。"忍" ,岂忍, "浮名" ,虚名,这里指功名。"浅斟低唱" ,指饮酒歌唱、狎妓寻 ...

赵长征, 2006

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

鹤冲天黄金榜上,偶失龙头望 o 明代暂遗贤,女口儡可向 o 未遂风云便,争不恣狂荡 o 何须论得丧 o 才子词人,自皇白衣卿相 o 烟花巷陌,依约丹青屏障 o 幸有意中人,堪寻访 o 且惩偎红依翠风流事、平生畅 o 青春都一饷 o 忍把浮名,换了浅斟低唱 o 这首词 ...

盛庆斌, 2013

實用詞曲選: 賞析與創作 - 第 31 页

青春都一餉,忍把浮名,換了淺斟低唱。〔〈鶴沖天〉〕自是白衣卿相。煙花巷陌,依約丹青屏障。幸有意中人,堪尋訪。且恁倀紅倚翠,風流事,平生黃金榜上,偶失龍頭望。明代暫遠賢,如何向?未遂風雲便,爭不恣遊狂蕩?何須論得喪,才子詞人,要浮名?」後改名永,方 ...

王貞麗, ‎杜英賢, ‎吳明訓, 2015

中國歷代散文選 - 第 2 卷

劉盼遂 中國歷代散文逸〈下冊)五八四 0 頮(音厂 XX 〕面— —洗面。這裏形容湖面重現出明淨的樣子。七淺斟低唱 I 斟:篩酒;淺斟:緩緩喝酒。低唱:慢聲歌唱。形容遊樂者庸俗的情態。柳永《鶴冲天》一〇艤舟 I 收攏行船準備犇岸。艤:音 2 ,攏船着岸。忍把浮名 ...

劉盼遂, 1991

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

便纵有千种风情,更与何人说?忍把浮名,换了浅其斟低唱【出处】宋∙柳永《鹤冲天∙黄金榜上》【鉴赏】 ... 倒也是一件十分惬意的事呢!现今也常用“忍把浮名,换了浅斟低唱”两句词,来表示人对名利的追逐感到厌恶,只想过一下淡泊平静的生 话 o 【原 i 司】黄金榜上.

盛庆斌, 2013

文學數位製作與教學 - 第 125 页

(以「/」表示不同欄位)這些聲音資料提供教學及自學使用時,以吟唱教學較為困難。詩與樂本來就是同源的藝術,從《詩經》開始,中國詩歌就建立了與音樂結合的傳統,宋詞與音樂的結合度更高,從柳永〈鶴沖天〉:「忍把浮名,換了淺斟低唱。」姜夔〈過垂虹〉:「自作 ...

張高評, 2007

中國民間故事史: 明代篇

病家責令醫人妻子唱挽歌舁柩出殯,庸醫唱曰:「祖公三代做太醫呵,呵咳。 ... 主家逼令其全家舁櫬,高唱挽歌以辱之,醫讓妻低唱,妻曰「既要低低唱,當初何不淺淺斟(針)」的《廣笑府‧淺斟低唱》、寫某兄飲庸醫藥得死,其弟號哭何時再得相見,醫稱「這個不難,但煎 ...

祁連休, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «浅斟低唱»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 浅斟低唱 no contexto das seguintes notícias.

李白故里四川江油：伟大的李白，不朽的诗人

在“倚红偎翠”、“浅斟低唱”中寻找寄托。柳永是北宋一大词家 ，在词史上有重要地位。他扩大了词境，佳作极多，不仅开拓了词的题材内容，而且写作了大量的慢词，发展 ... «和讯网, set 15»

来自高原姑苏的浅斟低唱

读万卷书，行万里路。我总是习惯性地在每一次的出行后，又急着寻找下一个目的地，因为我知道在这个未知的世界里有那么多奇花异草，在你一己的生活方式之外，还 ... «www.qstheory.cn, ago 15»

古诗文中的中元节：划划船、唱唱歌、泡泡妞

向之浅斟低唱者出，匿影树下者亦出，吾辈往通声气，拉与同坐。韵友来，名妓至，杯箸安，竹肉发。月色苍凉，东方将白，客方散去。吾辈纵舟，酣睡于十里荷花之中， ... «中华网, ago 15»

民国时期的女歌星——听那个年代的绕梁之音

《夜上海》是一首耳熟能详的歌曲，妩媚的歌词，轻佻的曲调，带着当时那个年代的独有韵味，搭配上周璇轻柔、细甜的歌声，所有的情绪都在浅斟低唱间荡漾开去。 «凤凰网, ago 15»

国内最适合情侣游玩的10个地方

夜晚的丽江梦幻而迷离，烛光摇曳的酒吧里浅斟低唱；灯光粼粼的小河中，一盏盏承载着美好祝愿的许愿灯，随水远逝……浓情蜜意的蜜月，只有在丽江才可以铺就的 ... «太原新闻网, ago 15»

张鸣：官员只能“有节制地富贵”

东林党人，可以跟魏忠贤叫板，死都不怕，但你要让他们学海瑞，过苦日子，他们却不肯。一直到明朝末年，一干慷慨激昂的复社好汉，照样在秦淮河浅斟低唱，传出那么 ... «凤凰网, ago 15»

高温没挡住这群爱音乐的“疯子”草莓音乐节完美结尾

6月28日晚，草莓音乐节现场人气火爆。6月28日，陈绮贞在草莓音乐节上献唱。 ... 节最受关注的大咖之一，不少粉丝从重庆、天津远道而来，只为听陈绮贞的浅斟低唱。 «星辰在线, jun 15»

杨浦名师展示语文课特色浅斟低唱感知语言你问我答读懂经典

这是市东中学预备（1）班一堂普通的语文课，内容是鲁迅的《社戏》。课从全班同学齐声朗读开始，在大声朗读中结束。40分钟课堂上，来自东辽阳中学的张贤臣老师指引 ... «新华网, mai 15»

自古燕赵多悲壮之士――善豪饮

石家庄：（低调内敛，浅斟低唱） 年轻的城市，是古燕赵的分界线，性格是低. 作为酒文化重要起源地之一， ... 石家庄：（低调内敛，浅斟低唱）. 年轻的城市，是古燕赵的分 ... «凤凰网, abr 15»

游大陆／大陆国内最适合年轻人旅游的地方

根据掌上唐山报导，夜晚的丽江梦幻而迷离，烛光摇曳的酒吧里浅斟低唱；灯光粼粼的小河中，一盏盏承载着美好祝愿的许愿灯，随水远逝……浓情蜜意的蜜月，只有在 ... «搜狐, abr 15»