Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "浅躁" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 浅躁 EM CHINÊS

qiǎnzào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 浅躁 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «浅躁» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 浅躁 no dicionário chinês

Pouco frivolo 浅躁 轻浮急躁。

Clique para ver a definição original de «浅躁» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 浅躁


不骄不躁
bu jiao bu zao
丹躁
dan zao
凤狂龙躁
feng kuang long zao
刚躁
gang zao
刮躁
gua zao
卞躁
bian zao
发躁
fa zao
忿躁
fen zao
恶躁
e zao
懊躁
ao zao
暴躁
bao zao
果躁
guo zao
浮躁
fu zao
烦躁
fan zao
肤躁
fu zao
蠢躁
chun zao
诡躁
gui zao
鄙躁
bi zao
飞扬浮躁
fei yang fu zao
鬼躁
gui zao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 浅躁

丈夫
斟低唱
斟低酌

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 浅躁

戒骄戒

Sinônimos e antônimos de 浅躁 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «浅躁»

Tradutor on-line com a tradução de 浅躁 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 浅躁

Conheça a tradução de 浅躁 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 浅躁 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «浅躁» em chinês.

chinês

浅躁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Shallow impaciente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shallow impatient
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उथला अधीर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصبر الضحلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Малая нетерпеливы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Raso impaciente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অগভীর অধীর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

impatient Shallow
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sabar cetek
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Shallow ungeduldig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

浅いせっかち
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

얕은 참을성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sabar cethek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thiếu kiên nhẫn cạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேலோட்டமான பொறுமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उथळ अधीर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sığ sabırsız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

impazienti shallow
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Płytki niecierpliwi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Мала нетерплячі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nerăbdător Shallow
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μικρό ανυπόμονος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vlak ongeduldig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grunt otålig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shallow utålmodig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 浅躁

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «浅躁»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «浅躁» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 浅躁

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «浅躁»

Descubra o uso de 浅躁 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 浅躁 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
老子章句淺釋
劉瑞符 一山外山八第二十六章重為輕根夕靜為躁君。註解:「重」 h 穩重也丁與靜同義。靜夕謂無為無私也。「輕」 n 輕妄也丁與躁同義。躁夕謂有為多欲也。「根」主也。「君」 h 與根同義。文毒二謂重靜勝於輕操夕故言重靜為輕躁之主。帥四十五章「靜勝躁夕 ...
劉瑞符, 1983
2
《宋书》复音词研究 - 第 177 页
万久富. 疾病。后魏毛修之《上表请伐蜀》: "自臣涉道,情虑荒越,疹毒交缠,常虑性命陨越... ... "唐张守节《史记,货殖列传》正义: "《淮南子》云:古者民食赢蛾之肉。多疹毒之患也。"《大词典》作孤证例看,未当。疲冗吾虽疲冗,亦尝听君子之余论,岂敢忘之。( ?
万久富, 2006
3
老子浅释 - 第 53 页
轻则失本,躁则失君。【注】 1 轻:寡谋妄动。 2 清:清静;不为外物所诱,处事审慎理智。躁:处事操之过急谓躁。用于"躁进" ,指自己不择手段地急于高就。用于"谄躁" ,指他人对掌权者阿谀奉承、溜须拍马,期求助其尽快升迁。君:主宰。 3 辎重:朱谦之注: " (颜)师古 ...
杨杜, ‎老子, 2005
4
中国考試史文献集成 - 第 3-4 卷 - 第 565 页
若是而曰不要君臣不信也,庸非謀身淺躁急於干進者乎?臣嘗恭睹高宗朝鄭厚作《藝圃折衷》,詆孟子有賣仁義等語。臣僚論列,特降指揮,不得與學官、試官差遣,仍下所屬劈版,所以杜訕上之萌也。致之文學遠不逮厚,而詆毁伊尹殆與詆毁孟子同科。又嘗恭睹 ...
杨学为, ‎刘芃, 2003
5
類經:
六十二、得氣失氣在十二禁(《靈樞•終始篇》)凡刺之法,必察其形氣,形肉未脫,少氣而脈又躁,躁厥者,必為繆刺之,散氣可收,聚氣可布。(病少氣而形肉未脫,其脈躁急,其病躁而厥逆者,氣虛於內,邪實於經也,當繆刺之,左病取右,右病取左。所刺在絡,其用輕淺, ...
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
6
全宋文 - 第 254 卷
况夫議論厚薄,師德謁時宰於已仕之後,且猶以爲貪進,今而視致,其將謂何?夫持心浮薄而輕於立論,媒身淺躁而素定,不應兩及吾門。」所以抑奔競之士也。致將奮身大科,富貴特其分内事,何用汲汲挾貴有請?詆毁伊尹殆與詆毁孟子同科。又嘗恭覩真宗張師德 ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
7
维新运动与两湖教育/区域教育的历史研究
再如陈庆年记曰: "晤朱强甫,与言康有为《伪经考》谓《毛诗》有十五伪,其说多袭魏默深,无一出心得者,则其人之浅躁可知。" 3 他还指责说: "近世学术日坏,如康有为编伪诸经,自谓刈除无用之学,其《读书分月日程》至以速化诱天下,谓六月即可成通儒,狂悍已极 ...
曹运耕, 2003
8
悟真篇淺解:
伯端张, 劉一明 丹凝結於太虛空矣。朱砂煉陽氣,水銀烹金情。金精與陽氣,朱砂而水銀。上三段統言金丹始終之大略,以下細分藥物火候之精微。朱砂霸火,氣濁,象人之躁性。水銀屬水,性動,象人之人心。陽氣生物,象人之頁性。金精光明,象人之道心占口租 ...
伯端张, ‎劉一明, 1990
9
金匮要略浅释 - 第 160 页
郑艺文, 张仲景. 心荣虚损的人,稍一劳倦,就面色发红,一身沉重,心中痛而烦躁发热,肚脐部跳动,脉象弦,这是心血内伤所引起的。按语本节是心荣虚的病证,兼有胃热。心荣虚乃虚于血液的不足,即属阴虚。阴虚生内热,故心烦而头面赤。胸肌缺血濡养而挛急 ...
郑艺文, ‎张仲景, 1983
10
训诂学 - 第 81 页
務是追求的意思,平實是平穗踏實,它的反面是浮誇淺躁。務平實,就是説要追求平穩踏實,反對浮誇淺躁。宋人王安石詩云: "看似尋常最奇嵋,成如容易却艱辛。"最不平凡的東西,倒是往往顯得很平凡,一個用一句或幾句話就可説明的正確結論,其中却包含了 ...
郭在贻, 2005

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «浅躁»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 浅躁 no contexto das seguintes notícias.
1
许石林:美食背后有种精神气
浅躁者多以为孔令贻口味怪异,不免笑其富贵之身却有如此卑陋的嗜好。您道衍圣公孔令贻先生专好这一口儿剩菜吗? 许石林文史学者,现居深圳。 国家领导人上街头 ... «南都周刊, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 浅躁 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qian-zao-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em