Significado de "怯薄" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 怯薄 EM CHINÊS

怯	薄
qiè	báo

O QUE SIGNIFICA 怯薄 EM CHINÊS

definição de 怯薄 no dicionário chinês

Fraco e fraco.

怯薄 薄弱。

TRADUÇÃO DE 怯薄

Conheça a tradução de 怯薄 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 怯薄 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «怯薄» em chinês.

• chinês: 怯薄
• Tradutor português - espanhol: cobarde delgada
• Tradutor português - inglês: Cowardly thin
• Tradutor português - hindi: पतली कायर
• Tradutor português - arabe: الجبان رقيقة
• Tradutor português - russo: Трусливый тонкий
• Tradutor português - português: covarde fina
• Tradutor português - bengali: কাপুরুষোচিত পাতলা
• Tradutor português - francês: lâche mince
• Tradutor português - malaio: pengecut nipis
• Tradutor português - alemão: feiger dünne
• Tradutor português - japonês: 薄い臆病
• Tradutor português - coreano: 얇은 겁쟁이
• Tradutor português - javanês: wedi lancip
• Tradutor português - vietnamita: Nhát mỏng
• Tradutor português - tâmil: மெல்லிய கோழைத்தனமான
• Tradutor português - marata: भ्याडपणाचा पातळ
• Tradutor português - turco: ince korkak
• Tradutor português - italiano: codardo sottile
• Tradutor português - polonês: Tchórzliwy cienkie
• Tradutor português - ucraniano: боягузливий тонкий
• Tradutor português - romeno: laș subțire
• Tradutor português - grego: δειλή λεπτό
• Tradutor português - africâner: lafhartige dun
• Tradutor português - sueco: feg tunn
• Tradutor português - norueguês: feig tynn

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «怯薄»

Descubra o uso de 怯薄 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 怯薄 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

宋金元明清曲辞通释 - 第 97 页

(四)清,杨潮現《吟风阁杂剧~感天后神女露筋》[二犯江 I 水] : "艰难共宁,也須&薄卞相遣偶。"此剧言嫂姑二人行路,值昏夜^ &宿人家,恐遭不 38 ,故此"薄幸"实指轻薄无赖之歹徒. ,怯薄怯怯薄薄怯怯金^董解元《西厢记诸宫调》卷七[离平调,青玉案〕: "淅浙# #风 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

宋元语言词典 - 第 1006 页

亦作"薄怯怯"、"薄设设"、"薄湿湿"、"薄薄怯怯" ,《灰阑记^三折: "空荡荡那讨一餐,薄怯怯衣裳蓝缕。"宋方壶《红绣鞋^客况》曲: "薄设设衾剌铁,孤另另枕如冰/《破窑记》三折: "又无那暖烘烘的波卧,都是些薄湿湿的衣服, "《董西厢》卷七: "薄薄怯怯半张鸳被, ...

Qian'an Long, 1985

元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷

薄怯"衣^蓝绂。" 9 0 9 《兒女圏圓》三【青哥兒】: "我常記着舊年時節,你身子兒爭华。發着潮熱,他將那錦綳兒栅藉,蓋覆的悃重叠。"《'董西廂》卷七【髙平調,青玉案】: "薄薄怯怯半張蕭被,冷冷攀 V 秦參清清地睡。"薄怯,謂單薄;怯,語助詞,無義。或作薄怯怯,重言 ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

午贊帝巾: - 第 1 卷 - 第 28 页

不過歌詞就可以略變,「手執狼毛管」,變作「執起狼毛管」,「理理那衣衫,看看那花間」,變作「怯怯那衣衫,悄悄轉花間」,你看,好不好?』乳燕點頭,他插嘴:『當然好,穿上薄怯怯的衣裳,偷偷摸摸的轉過花叢去會情郎,哈,變得好,有意思。但,改為薄怯那衣衫,會不會更 ...

鄭而勤, ‎博學出版社, 2010

全宋词（三）简体版: 宋词二万首

宋词二万首 唐圭璋. 一万 J 习 1-J 一显一 J -三八 L 八* TH 如 1J 〜 Nv 下八 w FJ 八二一一八口、 J 满庭芳满庭芳用洪景卢韵六与史日七蝶粉蜂黄,桃红李白,春风屡展愁眉。晓来雨过,应渐觉红稀。满径柔茵似染,新晴后、邹颇绿盈池。休孤负,幕天席地, ...

唐圭璋, 2015

全宋詞（三）繁體版: 宋詞二萬首

宋詞二萬首 唐圭璋. - □ - - -口=匹= ^ - O / u 、一丁-一一、 1、J 八/一八中、 J 八二~、U =--滿庭芳用洪景盧韻蝶粉蜂黃,桃紅李白,春風屢展愁眉。曉來雨過,應漸覺紅稀。滿徑柔茵似染,新晴后、劉綠盈池。休孤負,幕天席地,逸飲酶金彝。東君,真好事。縫唇歌 ...

唐圭璋, 2015

本草求真:

辰砂之清心熱。磁石之治腎水虛怯。龍骨龍齒之治肝氣虛浮是也。有寒者宜以熱鎮。如雲母石之能溫中去怯。硫黃之能補火除寒。通便定驚是也。寒熱俱有者。宜以平鎮。如禹餘糧金銀薄鐵粉密陀僧之屬是也。但禹餘糧則兼止脫固泄。金銀薄則兼除熱祛風。

朔雪寒, ‎黃宮繡, 2015

內經評文:

衣之濃薄均也。卒然遇烈風豪雨。或病。或不病。或皆病。或皆不病。其故何也。少俞曰。帝問何急。黃帝曰。愿盡聞之。少俞曰。春青風。夏陽風。秋涼風。冬寒風。凡此四時之風者。其所病各不同形。黃帝曰。四時之風。病患如何。少俞曰。黃色薄皮弱肉者。

周學海, 2015

祥止室詩鈔: 14卷 - 第 60 页

偏顾結,分手見無錄一良顫欣逄上巳夭憂患#生仍钦汆風 II 至嘉興郡 1 晤孫啸秋 1 ^ ^ ^ ^ ^ ^ |||||1|||!||^1^^111^11111 ! I II .11111^^11 !^^|北風吹^ ^已^ —暮朝天小艇銜高浪孤衾怯薄棉麥芒一由黄浦^ ^張涇醒: !领人少別離多 111111 ^ 11111 :溱淮水细 ...

沈炳垣, 1837

丹溪心法:

若夫要害處近虛怯薄處,前哲已曾論及。惟分經之言未聞,諸經惟少陽厥陰經生癰疽,理宜預防,以其多氣少血,肌肉難長,瘡久未合,必成死症。遽用驅毒利藥,以伐其陰分之血,禍不旋踵。陽滯於陰,脈浮洪弦數;陰滯於陽,脈沉細弱澀。陽滯以寒治之,陰滯以熱治之 ...

朱震亨, 2015