Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "怯怜户" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 怯怜户 EM CHINÊS

qièlián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 怯怜户 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «怯怜户» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 怯怜户 no dicionário chinês

怯 怯 户 见 Veja "怯 怯 口." 怯怜户 见"怯怜口"。

Clique para ver a definição original de «怯怜户» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 怯怜户

红怕黑
坎儿
壳儿
里马赤
怯怜
怯痴痴
怯乔乔
怯侨侨
怯羞羞

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 怯怜户

傍人门
傍门依
北向
安家落
抱儿当
挨家按
挨家挨
挨家比
挨门挨
挨门逐
暴发
柏子
榜青

Sinônimos e antônimos de 怯怜户 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «怯怜户»

Tradutor on-line com a tradução de 怯怜户 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 怯怜户

Conheça a tradução de 怯怜户 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 怯怜户 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «怯怜户» em chinês.

chinês

怯怜户
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hogares lástima cobardes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cowardly pity households
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कायर दया घरों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأسر شفقة الجبانة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Трусливые семей жаль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Famílias piedade covardes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাপুরুষোচিত দু: খের বিষয় পরিবারের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ménages pitié lâches
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

isi rumah kasihan pengecut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Feiger schade Haushalten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

臆病同情世帯
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

겁쟁이 동정 가구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rumah tega wedi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hộ gia đình đáng tiếc hèn nhát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோழைத்தனமான பரிதாபம் குடும்பங்களின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भ्याडपणाचा दया घरांना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Korkak yazık hane
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Famiglie peccato codardi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tchórzliwe gospodarstw pity
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Боягузливі сімей шкода
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gospodării milă fricoși
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δειλή νοικοκυριά κρίμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lafhartige jammer huishoudings
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fega synd hushåll
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Feige medlidenhet husholdninger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 怯怜户

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «怯怜户»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «怯怜户» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 怯怜户

EXEMPLOS

6 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «怯怜户»

Descubra o uso de 怯怜户 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 怯怜户 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
元史 - 第 78 页
郑麟趾《髙丽史》卷 123 《印侯传》说: "怯怜口,华言私属人也。"最初,怯怜口是草原部落贵族的僮仆,类似突厥语部落的 6 ^ - 0130 (家中儿郎)。随着蒙古的兴起和元朝的建立,皇室、诸王、贵族通过虏获、分封、招收、影占等办法,占有一大批人户,特别是各种 ...
中国大百科全书总编辑委员会. 元史编写组, ‎中国大百科全书出版社. 编辑部, 1985
2
元史 - 第 40 卷 - 第 71 页
1 二年,徽政院及其屬盡廢。天暦三年,復立府^仍正千餘頃,出賦以備供奉營繕之事。中铳二年置府。大德十年,隸詹事院。^三年;隸 I 員,並正三品;同知一.員,正五品;副總管一員,從五品。掌怯憐口 11 萬九千戶,田萬五管傾本位下怯憐.口隨路諸色民匠打捕膦房 ...
宋濂, ‎曾廉, ‎錢大昕, 1975
3
傳世藏書: 新元史 - 第 558 页
副万户一员, (正五品。〉经历一员, (从七品。)知事一员, (从八品。)提控案牍兼照磨一员。(从九品。; )延祐二年置。其厲:曰镇抚司,镇抚一员。延祐四年置。曰哈思罕等处打捕鹰房怯怜口千户所, (秩从五品。〕达鲁花赤一员、千户一员、副千户一员、吏目一员。
李学勤, 1995
4
中国历史地理概论 - 第 2 卷 - 第 145 页
投下户萦古国时期诸王、责族、军将把从汉地所俘虏的人户作为私属欲地安置,进行农业或手工业劳作,派官员管领,称为投下户。不属州县,不" ... 怯怜口元朝皇室、诸王、贵族通过虏获、分封、招收、影占等途径而占有的私&人户,称为"铥怜口 11 。他们专为 ...
王育民, 1987
5
中国民族史:
马步军都元帅,领糕新元史卷一二* *平| *木华黎|察罕长子同|尝古军万户同|同附霞察罕传》察罕之孙,木华黎弟烤出|赢。 ... 同需一三一惯本“ |征,迎降夏- _ |同附{阿剌瓦不驯|阿剌瓦而恩曾孙|同|同西域从,阿鲁浑氏,守面领怯怜口,隶旭烈同一三一本哈只哈心| ...
王桐龄, 2015
6
Peiwen yunfu
劃璜一【: m :」:汗} >、〉′二盧'『‵ 4 ( d -一揩津 ˋ>工正、'入訌...差 l ~續`伊刻壽宣除矗勺題蔓百;仗' ‵一′腎一" "一′ _ 一,、〝'」′ ′么矗 ˊ 工‵量′舌" _ ˊ 〝‵禹即|孕循小' l 目 lˊ '一′ ′′三【'、' , . ' ′ '「'堪三: "重|下步鼓環怯帽京 l 貲馬一峒串崛 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «怯怜户»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 怯怜户 no contexto das seguintes notícias.
1
鲁迅逝世祭“不死的阿Q”:冷漠使国人安于做奴才
清代钱大昕编纂的《鄞县志》中,曾引录该书关于堕民的记载:“堕民,谓之丐户,……相传为宋罪俘之 ... 元人名为怯怜户,明太祖定户籍,扁其门曰丐。 ……男子则捕蛙, ... «凤凰网, out 11»
2
古代帝王的“性虐待”--政敌妻女永受凌辱
鲁迅先生在《病后杂谈之馀》中谈及“惰民”、“丐户”和“乐户”,其中乐户的来源之一便是 ... 到了元朝,元世祖称他们为“怯怜户”,而到了朱元璋建立大明,在定户籍时仍旧让 ... «中华网, jun 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 怯怜户 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qie-lian-hu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em