Significado de "且战且退" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 且战且退 EM CHINÊS

且	战	且	退
qiě	zhàn	qiě	tuì

O QUE SIGNIFICA 且战且退 EM CHINÊS

definição de 且战且退 no dicionário chinês

E lute e se retire enquanto luta, enquanto se retira.

且战且退 一边作战，一边退却。

TRADUÇÃO DE 且战且退

Conheça a tradução de 且战且退 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 且战且退 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «且战且退» em chinês.

• chinês: 且战且退
• Tradutor português - espanhol: Y la guerra y la espalda
• Tradutor português - inglês: And the war and back
• Tradutor português - hindi: और युद्ध और वापस
• Tradutor português - arabe: والحرب والعودة
• Tradutor português - russo: И война и обратно
• Tradutor português - português: E a guerra e para trás
• Tradutor português - bengali: ওয়ার এবং ফিরে
• Tradutor português - francês: Et la guerre et à l´arrière
• Tradutor português - malaio: Perang dan belakang
• Tradutor português - alemão: Und der Krieg und Rücken
• Tradutor português - japonês: そして、戦争とバック
• Tradutor português - coreano: 그리고 전쟁과 다시
• Tradutor português - javanês: Perang lan bali
• Tradutor português - vietnamita: Và chiến tranh và trở lại
• Tradutor português - tâmil: போரும் மீண்டும்
• Tradutor português - marata: युद्ध आणि परत
• Tradutor português - turco: Ve savaş ve geri çekilme
• Tradutor português - italiano: E la guerra e ritorno
• Tradutor português - polonês: A wojna iz powrotem
• Tradutor português - ucraniano: І війна і назад
• Tradutor português - romeno: Și războiul și spate
• Tradutor português - grego: Και ο πόλεμος και πίσω
• Tradutor português - africâner: En die oorlog en terug
• Tradutor português - sueco: Och kriget och tillbaka
• Tradutor português - norueguês: Og krigen og tilbake

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «且战且退»

Descubra o uso de 且战且退 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 且战且退 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新编资治通鉴简体版 第四部: 始于晉中宗太興二年，迄于南朝宋太祖元嘉四年。

乃退。嗣之追之,战没。裕且战且退。所领死伤且尽。至向战处金左右脱取死人衣以示闲暇。贼疑之,不敢逼。裕大呼更战,贼惧而退,裕乃引归。河西王利鹿孤伐凉,与凉王隆战,大破之,徙二千饿户而归。夏,四月,辛卯,魏人罢鞭行台,以所统六郡置相州,以庾岳为 ...

司马光, 2015

遼海丹忠錄: 明朝覆滅的關鍵

宜戰。若就登津較量,則津兵當以應援山海,而登萊時聯旅順,密邇朝鮮,但令各島聯絡其中。島上居民,自王撫臣多方招撫,而各民自多感德,慮無不效命者。夫或招或剿,或戰或守, ... 且分且和,以疲其力;且進且退,且戰且守,以挫其鋒。譬彭越撓楚之法,孫子懼吳 ...

陸人龍, 2015

八賢傳:

且言許孟洪西營門迎敵,只見郭義掄刀,崔景擰槍,二賊迎上來雙戰許孟洪。,戰有十數回合,許孟洪不能取勝,暗想:「不如且戰且退,誘二賊至中軍,石林在中軍必來助戰,殺二賊易如反掌。」思想已畢,且戰且退。那石林、常剛奔到西營門,軍卒報說:「許老爺退敗, ...

朔雪寒, 2014

办公室里读清史: 圈子里的前途

满桂军和侯世禄大军,且战且退,八旗兵是且战且进,一直把明军逼到城下。侯世禄大军被打散。满桂指挥他的军队,在城下拼死抵抗。正在这时,城上的明军开始向八旗兵开炮攻击,射箭阻截。谁知道,发炮的人,是个生手,业务不熟,不但没打到八旗兵,反把满桂 ...

砍柴人, 2014

诸葛亮兵书:

赵云当机立断,急忙率领这几十骑主动攻打曹兵,且战且退。曹操的兵马一直追到赵云的营前。赵云退至营寨,明知自己兵力空虚,难以抵挡曹军的来势,却故意命令士兵将营门大开,偃旗息鼓。曹操怀疑营中有埋伏,随即撤军。这时,赵云命令守营士兵擂鼓呐喊, ...

诸葛亮原著，严锴 编著, 2014

清华工作50年 - 第 755 页

... 自由化思潮泛泣,党的思想政治工作受到"改进"和削弱的情况下,我们常常是"且战且退,且返且战"。党的十三届四中、五中、六中全会以来,大环境有所改变,但多年形成的一些影响难以一下清除,很多问题不是一下能解决的。还需要我们在己有工作的基础 ...

方惠坚, 2003

左岸书香 - 第 150 页

且战且退,且退且战美国文化的侵略性以其极强大的经济为雄厚基础,而在世界上只有二流经济实力的法国当然难挡这滔天浪潮,只能于节节败退中苦苦抗争,艰难地维护着昔日文化的辉煌。这种情景,从大气候来说,只能算是"且战且退"的战略方针。然而 ...

余中先, 2000

蜀山劍俠傳: 301-350回

金、余二人迅即迎上,戰成一團。朱文裝出受那群魔環攻,獨力難支,且戰且退。跟著,又將飛劍招回,相助防身,故意大聲疾呼:「蟬哥、余師妹,快些回來,邪法厲害,我三人不可分開。」金、余二人方覺那幻影竟和真的一樣,所用飛劍、法寶均非尋常。妖人褚南川 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

外国文学研究 - 第 1-6 期 - 第 60 页

且战且退,且退且战美国文化的侵略性以其极强大的经济为雄厚基础,而在 I 让界上只有二流经济实力的法同当然难挡这滔天浪潮,只能 7 节 IV 败退中苦苦抗争,艰难地维护着^口文化的辉煌。这种情^ ,从大气候来说,只能笄是 11 且战 11 退"的战略方针。

中国人民大学. 书报资料中心, 2000

《复兴记》（插图本）: The Revival of China （with pictures） - 第 5 页

王和顺信以为真,立即率领革命军再攻灵山。守城的清军立刻出城迎战。此时,尾随革命军而来的清军一个营从革命军背后发起攻击。革命军腹背受敌,且人多枪少,子弹更缺,只得且战且退,终被清军击溃。王和顺带了二十人退入越南。接着,清军夺回了防城。

茅民（MAO Min）, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «且战且退»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 且战且退 no contexto das seguintes notícias.

【FX168分析师评选】Richard：美元步步为营非美且战且退

【FX168分析师评选】Richard：美元步步为营非美且战且退. 文/ Richard0 2015-09-23 11:12:20 来源: FX168财经网. 各位FX168的朋友们，. 大家好。今天是9月23日（ ... «外汇宝, set 15»

被套40%！散户如何解套？（解套战法）

且战且退，后发制人”解套战法的精髓在于，在操盘过程中不断摊低成本，最终 ... 割须弃袍”解套战法的精髓在于，全仓被套需要做波段分段盈利，最终达到解套目的。 «和讯网, ago 15»

操作指南：“双降”难改颓势且战且退为上上策

东兴证券分析师王凭也强烈呼吁投资者要继续降低仓位，万万不可恋战，且战且退才是最佳选择。接下来的行情，如果救市资金能够在“半山腰”持续接收筹码，A股存在 ... «腾讯网, ago 15»

且战且退

未来怎么走：恐慌仍在蔓延，且战且退。经济增速下滑、降准延后、估值过高，市场仍然难以建立有效信心，也就是说悲观情绪可能会在A股市场继续存在。在此背景下 ... «CCTV证券资讯, ago 15»

且战且退港资房企套现内地项目

分析指出，老牌港资房企的且战且退，套现收缩，或与内地房地产市场进入“慢牛”有关。由于收益前景已无法和“黄金十年”相比，令港资无心恋战。而与此同时，港企的 ... «中国证券网, jul 15»

中条山三千勇士跳黄河一段鲜为人知的抗战往事

尤其在1939年中条山保卫战“六六战役”中，一支由“陕西冷娃”组成的部队在弹尽援绝的情况下，且战且退，因不堪被俘受辱，数千名士兵最终跳进母亲河壮烈殉国，尸体 ... «中国网, jun 15»

5000点之上空头且战且退巨震行情下做空玩家获利丰厚

在此前期指强势上扬的态势下，空头的逆势加仓一度成为市场关注的焦点之一，然而，最近，空头已经开始逐渐显示出撤退迹象。 另一方面， 21世纪经济报道记者了解 ... «新浪网, jun 15»

监管层不断喊话大机构且战且退社保减持中字头

创业板一口气冲到3200点高地，主板从4500点回落调整，此时，敏感的市场不放过消息面上任何一个风吹草动。 上交所公布的ETF规模信息显示，中央汇金持仓的四大 ... «网易, mai 15»

长沙咖啡馆巨头且战且退，Costa咖啡撤离人民路

长沙咖啡馆巨头且战且退，Costa咖啡撤离人民路 ... 的是，在这里消费的市民不用担心因为在此消磨时间而遭人白眼，因为整间咖啡馆的氛围就是闲适且欢迎阅读的。 «华声在线, mai 15»

荐早评：且战且退只出不进

昨日沪深两市高开高走，整体呈现强势上行格局，截至收盘，上证指数报收4398.49点，再创近七年新高，中小板指报收8775.93点，上涨2.85%，至此两市总市值也 ... «中金在线, abr 15»