Baixe o aplicativo
educalingo
侵匿

Significado de "侵匿" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 侵匿 EM CHINÊS

qīn



O QUE SIGNIFICA 侵匿 EM CHINÊS

definição de 侵匿 no dicionário chinês

Invadir e desviar, invadir.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 侵匿

伏匿 · 侧匿 · 告匿 · 干匿 · 晦匿 · 服匿 · 百匿 · 盗匿 · 秽匿 · 窜匿 · 繁匿 · 蔽匿 · 藏匿 · 规匿 · 贬匿 · 躲匿 · 辟匿 · 遁匿 · 遏匿 · 避匿

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 侵匿

侵略 · 侵略战争 · 侵慢 · 侵冒 · 侵没 · 侵蔑 · 侵灭 · 侵牟 · 侵挠 · 侵恼 · 侵啮 · 侵虐 · 侵挪 · 侵叛 · 侵迫 · 侵欺 · 侵窃 · 侵侵 · 侵驱 · 侵取

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 侵匿

凭匿 · · 埋匿 · 塞匿 · 奸匿 · 容匿 · 寄匿 · 屏匿 · 沈匿 · 没匿 · 沦匿 · 漏匿 · 潜匿 · 猫匿 · 缩匿 · 舍匿 · 讳匿 · 谦匿 · 饰匿 · 首匿

Sinônimos e antônimos de 侵匿 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «侵匿»

侵匿 ·

Tradutor on-line com a tradução de 侵匿 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 侵匿

Conheça a tradução de 侵匿 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 侵匿 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «侵匿» em chinês.
zh

chinês

侵匿
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

invasión ocultar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Invasion hide
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आक्रमण छिपाने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الغزو اخفاء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Вторжение спрятать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

invasão hide
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ইনভেশন লুকান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

invasion hide
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pencerobohan hide
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Invasion verstecken
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

侵略隠します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

침략 숨기기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Singidaken mlebu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cuộc xâm lược ẩn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

படையெடுப்பு மறை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्वारी लपवा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Invasion sakla
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

invasione nascondere
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Inwazja ukryj
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вторгнення заховати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

invazie ascunde
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εισβολή απόκρυψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inval verberg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

invasion dölja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Invasion skjul
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 侵匿

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «侵匿»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 侵匿
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «侵匿».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 侵匿

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «侵匿»

Descubra o uso de 侵匿 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 侵匿 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
张之洞全集 - 第 1 卷 - 第 181 页
计本年正月之内,侵匿药税银已有二千余两,其余尚不知凡几。候补知县王弒恭管理庙前镇厘务,抽收不用官设吏役,减价卖放,并侵匿药税银四千余两。候补布库大使毛颉云,管理石皮村厘务,减价卖放,并侵匿药税银二千两。该委员等,经臣三令五申,教而不改, ...
张之洞, ‎孙华峰, ‎李秉新, 1998
2
明珠緣:
他只圖要自己做官,便顧不得喪良心,傷天理,把個汪運使拘在公所,不容回署,說他侵匿錢糧十九萬。又將前任運使譚天相拿來,說他偷盜庫帑二十萬,監比。又將兩淮商人名下派出二十萬,餘下二十萬,派在經承書吏身上完納,要湊足這百萬之數。可憐一個汪運 ...
朔雪寒, 2014
3
張文襄公全集 - 第 1 卷 - 第 193 页
繳再行^ 5 開^ ^三員若再钪延均^ 58 辦頜霉两腐鹰請旨暫行革减勒仑繳出瘺能依限如救^仍漱査砒外侵匿共有若千照數追徼其王懿恭毛行劾治何"棄醤挽食虱應請旨將卞蠢 3 無^釁辦是敦州刊^終縱嚓光颶敢於爲 8 ^ 28 謙同知周義重脚一&12 乃始固 ...
張之洞, 1963
4
Peiwen yunfu
貢一菱一〔一(一附剉蛆笢智〕閾壼儿 I .目^ ] : ' ‵ '居日〝釋這五」咀喜皇才差'一一子星貢侵室維琶蹤有歸來日夕夕秋心年裊廈侵碉津匿一豕國身猶頁星霜貢已侵剷 l 居曰叨愷易思廿皮詞淹琶行光) '目 _ 閤裔無使 I 春黛雙蛾懶秋蟲兩崑貝侵身」芥 Il 〔駱一 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
5
玉城奏疏 - 第 9-16 卷 - 第 188 页
葉永盛 從不撫净三才又臚列多赃至不可禪數^各犯侵匿情东者參耳# :何而榔史芏業宏^ 188 圜其乃遣侵 II 之琳葡苐^爲增茶歛有功不欽苛虡卷专三名, 3 酵則脚于出所講等下衣如許給有之公-及外物所厫耆 X 論之易天內逞從柬之藉臣'卄火者關属 1 成闳 ...
葉永盛, 1832
6
張之洞全集 - 第 1 卷
儻能依限如數完繳,再即行革職,仍澈査此外侵匿共有若干,照數追繳。其王懿恭、毛敢於爲惡。若不嚴行劾治,何以整榷政而挽貪風。應請旨將卞瓊吏、脚户,證據確鑿,乃始無可置辯。是該州判始終欺隱,尤屬禀請査辦,復經先後飭令知州阮志謙、同知周桂敷等 ...
張之洞, ‎吴劍杰, ‎馮天瑜, 2008
7
明代北京佛敎寺院修建硏究 - 第 2 卷 - 第 357 页
十一月,兵科给事中高金等“奉旨查按御用监钱粮” , “具言内府所藏象牙、画绢诸珍奇之物,为典守者所侵匿无算”。世宗才下令, “自今凡监钱粮俱令立籍备查,无蹟重故习” °。但这并不能阻止宦官们偷盗侵吞。如嘉靖四十四年二月,供用库大官库宦官暨盛等“捍 ...
何孝榮, 2007
8
殊域周咨錄: - 第 1 卷
疏論其侵匿。時宗憲猶在浙,曲為彌縫,上疏辨明;鶚去官;文華已故。皆坐賄追並。後南科給事中陸鳳儀疏劾宗憲不法事。上詔逮至京。尋原其罪免歸,皆輔臣嚴嵩之力也。遂以都御史趙炳然代宗憲,除總督福、直銜止巡撫兩浙兼理軍務。炳然舊為浙巡按, ...
朔雪寒, 2015
9
萬曆野獲編:
宋時淳化二年閏二月,太宗下令開封府,凡坊市有賭博者,俱行處斬,鄰比匿不聞者問罪。此法至善,蓋人情畏死,自然衰止。又有嗜賭者, ... 數萬,上亦命革職閒住,蓋以省垣糾西臺也。至穆宗初年,屯鹽都御史龐尚鵬,疏劾淮揚巡鹽御史孫以仁,侵匿鹽銀千餘兩,宜令.
沈德符, ‎朔雪寒, 2014
10
弘光政权研究 - 第 263 页
百姓除纳正常赋税之外,还要受地方官的压搾,地方官往往从正项钱粮中侵匿,这样的侵匿情况有时是十分严重的 3 。地方官时常采取朦胧混派、加收火耗和重复征收的办法加重百姓的负担。"飞派朦胧,火耗太虐" 4 , "江南有司,既征本色在仓,不肯还民,又重 ...
刘中平, 2006

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «侵匿»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 侵匿 no contexto das seguintes notícias.
1
大明王朝纪检干部的集体堕落
有的是让当地知县看不惯,被搜出金银无数;有的是半路丢了行李,查获后发现都是金银珠宝;有的还喜欢写日记,记载自己受贿“不下数万”;有的是“侵匿盐银千余两”。 «新浪网, jan 15»
2
明朝风纪官的堕落
有的是让当地知县看不惯,被搜出金银无数;有的是半路丢了行李,查获后发现都是金银珠宝;有的还喜欢写日记,记载自己受贿“不下数万”;有的是“侵匿盐银千余两”。 «南都周刊, jan 15»
3
晚明的贪腐:体制性的不治之症
隆庆时,淮扬巡盐御史孙以仁“侵匿盐银千余两”,事发,革职审查。殷正茂以 ... 天启朝秉笔太监李永贞为人贪婪,利用督造宫殿、营建王邸之机,上下其手,“侵没无算”。 «腾讯网, mai 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 侵匿 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qin-ni>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT