Baixe o aplicativo
educalingo
勤心

Significado de "勤心" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 勤心 EM CHINÊS

qínxīn



O QUE SIGNIFICA 勤心 EM CHINÊS

definição de 勤心 no dicionário chinês

Diligência 1. Que trabalho árduo. 2. Atenta mente.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 勤心

哀心 · 安安心心 · 安心 · 懊心 · 暗室亏心 · 暗室欺心 · 暗室私心 · 暗心 · 熬心 · 爱心 · 白发丹心 · 白心 · 白水盟心 · 白水鉴心 · 白首之心 · 百心 · 百虑攒心 · 百计千心 · 霸心 · 靶心

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 勤心

勤属 · 勤顺 · 勤思 · 勤肃 · 勤王 · 勤王之师 · 勤务 · 勤务兵 · 勤务员 · 勤效 · 勤行 · 勤恤 · 勤学 · 勤学好问 · 勤学苦练 · 勤以立身 · 勤役 · 勤雨 · 勤约 · 勤杂人员

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 勤心

倍心 · 包藏奸心 · 包藏祸心 · 崩心 · 悲心 · 本心 · 板心 · 毕力同心 · 版心 · 班心 · 百爪挠心 · 碧血丹心 · 笔心 · 背心 · 苞藏祸心 · 边心 · 避心 · 避迹违心 · 鄙心 · 闭心

Sinônimos e antônimos de 勤心 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «勤心»

勤心 ·

Tradutor on-line com a tradução de 勤心 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 勤心

Conheça a tradução de 勤心 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 勤心 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «勤心» em chinês.
zh

chinês

勤心
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Qin corazón
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Qin heart
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

किन दिल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشين القلب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Цинь сердце
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

coração Qin
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কিন হৃদয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Qin coeur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Qin hati
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Qin Herz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

秦ハート
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

진 마음
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Qin jantung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tần tim
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குயின் இதயம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हार्ड काम
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Qin kalp
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cuore Qin
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Qin serca
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Цинь серце
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Qin inima
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τσιν καρδιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Qin hart
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

qin hjärta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Qin hjerte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 勤心

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «勤心»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 勤心
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «勤心».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 勤心

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «勤心»

Descubra o uso de 勤心 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 勤心 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
華嚴經十地品淺釋(上冊):
以上即舉一個觀身不淨來說明四念處的觀法,同樣觀心無常,也有內外心,緣著內外心法也有兩種,所以不再個別解釋。 ... 欲勤心觀皆是助伴,欲謂猛利樂欲,勤謂精進無間,心即是定,謂專心守境,觀即是慧,由聞教法,內自揀擇,由欲增上力,證心一境性,名為欲定 ...
賢度法師, 2012
2
业精于勤:
妙要能生觉本体,勤心到处自如然。一唐吕岩《七彗》要使自己敏捷澶长悟性只要勤奋努力自然就可以实现 o 恃少壮而能勉励,惧老大而有悲伤。一唐雍陶《学然后知不足赋》仗恃年轻力壮而能奋发向上,害怕年老体衰而有悲伤 o 比喻要奋发努力 o 人间万事 ...
于永玉 吴亚玲 主编, 2014
3
翠沼殘花相思轉:
第三章力勤盯著緋羽發愣,這已經是第二十次了,可是緋羽就算發覺,也不似平常那樣冷冷的瞪著力勤。整個上午她全處於恍惚狀態,怎會去注意到力勤的探視。力勤歎口氣,這個 ... 力勤心一窒,無法解釋自己在見著緋羽昏倒時差點停止呼吸的原由。他只知道 ...
納蘭紅舞, 2006
4
大寶積經:
親近法而親近故,則便退失諸佛菩提,心弱懈厭,癈捨本願。富樓那! ... 菩薩得聞如是等經,不能深心教化他人,其心退沒,但樂獨行,慳吝惜法,心不欲說,不能以法廣攝人眾。 ... 爾時,世尊欲明了此義,而說偈言:菩薩具持戒,所憶念深遠,勤心當精進,多聞莊嚴慧。
唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015
5
中醫養生學精華 - 第 175 页
... 而心循不正之人一亦因此混水摸焦一同横裂造潮流一以愚惑辜罘 0 故燕知青少年一尤易受其影窖 o 孟子日:「所以勤心忍性一增益其所不能 01 (《孟子一告子下》) 0 夫「勤心忍性 1 者一自律之最高表现也 o 青少年修善不高一未能勤心忍性一易温他人愚 ...
杜祖貽, 湯偉奇, 2006
6
大方廣佛華嚴經:
本來無一物. 一念普現成佛故。是為十。若諸菩薩。安住其中。則得無量無上佛法周遍莊嚴。佛子。菩薩摩訶薩。有十種根。何等為十。所謂歡喜根。見一切佛。信不壞故。希望根。所聞佛法。皆悟解故。不退根。一切作事。皆究竟故。安住根。不斷一切菩薩行 ...
本來無一物, 2015
7
瑜伽師地論:
勤心勇猛審決加行。為思精進者。謂如所聞法獨處空閑。思惟其義籌量觀察。為修精進者。謂入寂靜於時時間勤修止觀。為障淨精進者。謂於晝夜策勵精勤經行宴坐。從諸障法淨修其心。勤心勇猛審決。精進方便有四。謂尸羅律儀增上力故善守其念。善守念 ...
本來無一物, 2015
8
偷心任務(02): 不合格少女!
遏有成最的青溪、暖昧·以及常慈爱的预感出现畴·那心瘾瘾的感觉. ... 飘·雷倩搜季尖端桂花糕 T T T T T T T T T T T T -下-下在最勤人又最勤心的的畴刻·萝小就陪妳髓舍初懋的酸甜滋味, 偷心任務(2)不合格少女作者/吾名翼封面插畫/陳漢玲發行人/黃鎮隆 ...
吾名翼, 2014
9
老母真言:
勤心打掃佛堂處。煎茶煉水勤苦工。一更起擂皷聲鳴。眾生一夜眠不成。前生不知做功果。今生功果昔回程。一更過了二更初。勸人男女早好修。僥心之人買無路。積善之人西天遊。二更過了三更中。積善修德佛持牽。天堂條路任行走。善惡二路不相同。
明明上帝, 2015
10
悲華經:
若有眾生分別四無量心。聞佛說法即得平等勤心精進。若有眾生未得具足三十七助菩提法。聞佛說法即得住不出世三昧。若有眾生其心失念及善智慧。聞佛說法即得大海智印三昧。若有眾生其心疑惑未生法忍。聞佛說法即得諸法決定三昧。以一法相故。
本來無一物, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «勤心»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 勤心 no contexto das seguintes notícias.
1
常斌:靠勤心勤力赢得选民的心
图:加拿大国防部长兼多元文化部长康尼(左一)、前环境部长Peter Kent(中)、华裔参议员胡子修(右二)、菲利宾裔参议员Tobias Enverga(右一)在8月15日在士嘉堡帮 ... «大纪元, ago 15»
2
常斌:靠勤心勤力贏得選民的心
圖:加拿大國防部長兼多元文化部長康尼(左一)、前環境部長Peter Kent(中)、華裔參議員鬍子修(右二)、菲利賓裔參議員Tobias Enverga(右一)在8月15日在士嘉堡幫 ... «大紀元, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 勤心 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qin-xin-5>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT