Baixe o aplicativo
educalingo
轻荡

Significado de "轻荡" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 轻荡 EM CHINÊS

qīngdàng



O QUE SIGNIFICA 轻荡 EM CHINÊS

definição de 轻荡 no dicionário chinês

Brilho leve 1. Sensualidade leve. 2. Flutuar.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 轻荡

倡荡 · 傲荡 · 冰荡 · 博荡 · 奔荡 · 安心恬荡 · 崩荡 · 弛荡 · 摆荡 · 播荡 · 敖荡 · 板荡 · 残荡 · 波荡 · 渤荡 · 潮荡 · 版荡 · 肠回气荡 · 辟荡 · 驰荡

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 轻荡

轻船 · 轻春 · 轻醇 · 轻淳 · 轻脆 · 轻翠 · 轻贷 · 轻怠 · 轻单 · 轻淡 · 轻敌 · 轻地 · 轻典 · 轻电 · 轻动 · 轻动干戈 · 轻动远举 · 轻度 · 轻断 · 轻惰

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 轻荡

东漂西荡 · 东风浩荡 · 东飘西荡 · 冲荡 · 出荡 · 创荡 · 吊儿浪荡 · 吹荡 · 掉荡 · 涤荡 · 淡荡 · 电磁振荡 · · 荡荡 · 诞荡 · 跌荡 · 迭荡 · 闯荡 · 除荡 · 颠荡

Sinônimos e antônimos de 轻荡 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «轻荡»

轻荡 ·

Tradutor on-line com a tradução de 轻荡 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 轻荡

Conheça a tradução de 轻荡 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 轻荡 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «轻荡» em chinês.
zh

chinês

轻荡
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

oscilación Luz
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Light swing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हल्की स्विंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أرجوحة خفيفة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Свет качели
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

balanço luz
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হাল্কা দোল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

lumière pivotante
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

swing cahaya
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Leichte Schwung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ライトスイング
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

라이트 스윙
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Cepet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đu ánh sáng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒளி ஊஞ்சலில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रकाश स्विंग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Işık salıncak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

altalena luce
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

lekka huśtawka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

світло гойдалки
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

leagăn lumină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φως κούνια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lig swing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ljus gunga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lys swing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 轻荡

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «轻荡»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 轻荡
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «轻荡».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 轻荡

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «轻荡»

Descubra o uso de 轻荡 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 轻荡 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
蛋黄的杯盘狼藉 - 第 101 页
那时候,我和表妹总是一人一把秋千,一个上,一个下,上下交错地荡着荡着,一会儿临时起义,比赛谁荡得比较高;偶尔唱着那时流行的歌曲,然后再聊聊天。那时身体很轻,那时心也很轻,那时灵也很轻。现在,表妹就快嫁人了。不晓得什么时候我们还可以像儿时 ...
陈干煌, 2014
2
第一总裁夫人2 - 第 2 卷 - 第 317 页
... 给他一点教训 o ” “那会累及公司的 o ”范星儿一脸的忧虑 o “我会教你怎么做,放心吧 o ”韩逸对她笑了笑,轻拍了一下她的小手, ... 轻轻靠在秋千上,脑子里回忆着那最纯真的承 t 若 o 突然,背后一只手温柔地推了她一把,她随着风轻轻荡了起来 o 东方想雨 ...
蓝尧, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
朱颜记 - 第 83 页
我总爱去他家院子里玩。更主要的是,大青家院子里有一个秋千,架在两棵大槐树之间。这是大青媳妇做的。我喜欢坐在秋千上,轻轻荡起来,越荡越高,越荡越高。满院子的阳光都摇晃起来,树叶的影子碎了一地。大青媳妇坐在草墩子上。一下一下地纳鞋底。
付秀莹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
邂逅心灵:
小船轻荡采莲忙,霞彩逐波纤手理红装。杨柳轻风岸,情歌伴鹊翔。桨橹滑水动心房,何处短笛一曲吹潇湘?”江水清澈,兰桨轻移,晨晖掩映,杨柳拂风,荡漾着体态轻盈的江南女子曼妙的情愫,远方,一管短笛正吹得悠扬。短短的一阕诗词,就把江南女子与莲,以及 ...
李丹崖, 2015
5
折射的光斑
走,我们去划船。”雷志远关切地说。庄雅红四面望望:蓝天白云中,碧绿的湖水,轻荡着无尽的涟漪;随风拂起的柳丝中,隐现着远处的保路运动纪念碑。“船会不会翻?我从没划过船。”她有些动心。“有我保驾,没问题。”雷志远一口包揽。庄雅红同意了。走了几步, ...
戴子, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
二十四桥仍在,波心荡、冷月无声【出处】宋∙姜夔《扬州慢∙淮左名都》(淳熙丙申至日,予过维扬。夜雪初霁,荠麦 ... 【鉴赏】扬州二十四桥至今依然存在,可是当时的人儿却已消失无踪,只有那明月静静地照着桥下轻荡的水波,依旧是一片清冷无声。景色依旧,人事 ...
盛庆斌, 2015
7
神婚变:
城头之上,突然响起一个苍老的声音,轻轻喝了声:“好!”林凡微微一惊,竭尽全力,将自己的身形向右轻折一下,曼妙而惊人地落在一个突起的山垛上,目光随即一扫。只见自己 ... 那人影突然嘿然一笑,身子轻轻荡,已出现在林凡五尺之处,才道:“你说的什么话呀?
三拳小子, 2015
8
特工蔷薇:
下午训练课题是高楼下坠,就是从楼顶借助绳索在三十秒内荡下楼,凌小七绑上绳索时,突然想起基地训练时她落下山崖的情景,心轻轻的悠了一下,她看看楼下,六层楼的高度,没有那么吓人,也看不到黑暗里那张嘴。她怔忡间,和她同组的人已经站到楼边, ...
烟亦可, 2014
9
文化视野下的白族古代碑刻研究
罗绮风轻娇丽日,秋千新转逗斜晖。这段诗描述了诗人于天台观观苍洱 ... 绮般轻柔,轻轻荡起的秋千在夕阳斜晖中反复与光影玩起了游戏。在诗人眼中,苍洱间的一草一木,帆船秋千,白雪轻风都是那么充满诗情画意,惹人心醉。在流官至大理的仕宦官员眼中, ...
朱安女, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
洗马塘: 毛家一百年的故事 - 第 112 页
... 两个年轻人来到柳下池旁,但见月光如水、水如天,池边垂柳婆娑,微风轻荡---- -他俩在池边漫步,就默地,谁也没有说话 o 他儡两不时望望天上的月,月亮是那样皎洁;望望水中的月,也是那样皎洁 o 静默、静默,似乎总是只有微风在轻荡 o 他俩的心中,其实都 ...
毛健全, ‎林家品, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «轻荡»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 轻荡 no contexto das seguintes notícias.
1
芙蓉湖上荡清波
一泓清水,轻轻荡漾,粼粼的波纹美丽、温柔、细腻,滋润着湖岸、湖草……这是昨日记者在芙蓉湖旁看到的醉人景色。作为我市水系连通工程试蓄水的第一站,芙蓉湖 ... «许昌新网, set 15»
2
南锣鼓巷里的瑞士奶酪火锅
青砖灰瓦、朱门石鼓,暖风和煦,柳条轻荡。鸟啾声、老北京京腔京味的调侃声在胡同中回响,自行车叮铃铃闯过,恰好还有一群信鸽带着哨声从空中飞过……这就是 ... «swissinfo.ch, mai 15»
3
寻春踏青,民俗乡情:相约竹泉村走进红石寨(图)
湖畔蜂蝶起舞,微波皱起鱼鳞;浮岛悠然垂钓,画舫罗帐轻荡;几人嬉游,盈盈笑语成春曲;游艇驰过,水花串串纷飞散。红石小镇里的石屋老铺古色古香,述说着历史的 ... «半岛网, abr 15»
4
静享千秋荡起来的幸福感
秋千就像是一个美好的回忆存在人们深深的脑海里,很多人尤其是女孩子喜欢荡 ... 休憩闲暇时光,一端有你,一端有我,轻轻荡起的秋千椅,一路都是关于幸福的轨迹。 «红网, set 13»
5
荡起来的幸福线12个秋千椅轻载浪漫
秋千就像是一个美好的回忆存在人们深深的脑海里,很多人尤其是女孩子喜欢荡 ... 休憩闲暇时光,一端有你,一端有我,轻轻荡起的秋千椅,一路都是关于幸福的轨迹。 «新华网, set 13»
6
张大千眼中的美人:娴静娟好有遗世而独立之姿
他眼中的美人标准可要比常人苛刻得太多,不仅要长得美,而且气质要“娴静娟好,有林下风度,遗世而独立之姿,一涉轻荡,便为下乘”。因此能入他画中的美女,当真是 ... «人民网, mar 13»
7
汝继勇:勇者十年
看着那轻轻荡开的平静河面,感受着小雨带来的温润气息,我的财富,我的梦想,我的所有的一切,都是在这个宁静的小镇开始的。 ——汝继勇. 盛泽镇位于江苏省吴江 ... «金融界, fev 10»
8
挡不住的春色腾冲樱花下泡温泉看新娘
两手持帘入水,荡起竹麻入于帘内。厚薄由人手法,轻荡则薄,重荡则厚。竹料浮帘之顷,水从四际淋下槽内。然后覆帘,落纸于板上,叠积千万张。”用这种古法造出的 ... «搜狐, dez 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 轻荡 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qing-dang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT