Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "穷兵黩武" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 穷兵黩武 EM CHINÊS

qióngbīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 穷兵黩武 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «穷兵黩武» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 穷兵黩武 no dicionário chinês

Os soldados militarizados são pobres: exaustos; 黩: casualmente, arbitrariamente. Sinta-se livre para usar a força e iniciar constantemente uma guerra de agressão. Descrito como extremamente beligerante. 穷兵黩武 穷:竭尽;黩:随便,任意。随意使用武力,不断发动侵略战争。形容极其好战。

Clique para ver a definição original de «穷兵黩武» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 穷兵黩武


勤兵黩武
qin bing du wu
玩兵黩武
wan bing du wu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 穷兵黩武

瘪醋
穷兵
穷兵极武
波讨源
不怕
不失义
唱渭城

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 穷兵黩武

不文不
出文入
才兼文
秉文兼
秉文经
黩武

Sinônimos e antônimos de 穷兵黩武 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «穷兵黩武»

Tradutor on-line com a tradução de 穷兵黩武 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 穷兵黩武

Conheça a tradução de 穷兵黩武 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 穷兵黩武 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «穷兵黩武» em chinês.

chinês

穷兵黩武
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

militarista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Militaristic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सैन्यवादी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العسكرية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

милитаристический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

militarista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যুদ্ধপ্রিয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

militariste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ketenteraan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

militaristisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

軍国主義の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

군국주의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Militaristic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quân sự
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ராணுவமயமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Militaristic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

militarist
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

militarista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

militarystycznej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Мілітаристичний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

militarist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στρατοκρατικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

militaristiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mILITÄRISK
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

militaristisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 穷兵黩武

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «穷兵黩武»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «穷兵黩武» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «穷兵黩武» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «穷兵黩武» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «穷兵黩武» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 穷兵黩武

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «穷兵黩武»

Descubra o uso de 穷兵黩武 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 穷兵黩武 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
百戰奇略: 古代奇書之戰爭透視
99,好戰【提示】本篇以《好戰》爲題,旨在闡述窮兵黷武的嚴重危害性,以儆執國政者應慎重戰事。它認爲,戰爭本來是與德治相違背的,只有在萬不得已的情況下才使用它。人君不可依恃國大民衆而隨意發動戰爭。一旦窮兵黷武,好戰不止,勢必導致國家敗亡。
劉伯溫, 2015
2
中国成语故事: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 140 页
140 文学必读经典穷兵黩武陆抗是东吴名将陆逊之子,有勇有谋,年纪轻轻就被任命为建武校尉。二六四年,孙皓成为东吴的国君,而时年三十八岁的陆抗则升任为镇军大将军。当时西晋已灭掉了魏与蜀,正对东吴虎视眈眈。而东吴的末代皇帝孙皓荒淫暴虐, ...
周易, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
3
孫臏考: 戰國時代最偉大的兵法家 - 第 105 页
魏後,秦使摎伐魏,取吳城。韓王入朝,魏委國聽令。 1 摎(王摎) 196 前 253 年 54 前 252 年 55 前 251 年 56 秋,昭襄王卒,子孝文王立。秦國因為具備了這六大條件,以至於其雖窮兵黷武,不僅未被六國攻滅,反倒利用各國矛盾,而逐一攻滅六國,統一天下。
朔雪寒, 2014
4
Zhonghua minguo - 第 1 卷
Dongfang Li ^ 0 漢^ .帝一五九姐姐說:「眞壞。」:1 : ^南北的國家都窮兵黷武。」, ~ ^弟弟說:「漢武帝對那些國家窮兵黷武?」田先生說:「簡單言之,他對東西不應該了。」家的國度裡去,殘殺人家的老百姓,同時也浪費了自己國家的人命與財力,這就是我們對日 ...
Dongfang Li, 1967
5
蒙古民族军事思想史 - 第 278 页
慎战,更不可穷兵黩武。因为,战争既把蒙古民族"打"成了强大民族,战争又把萦古民族从强大民族"打"成了弱小民族。战争具有两重性,既有促进社会进步的积极作用,也有阻碍社会进步的消极作用。对战争既不能全盘否定,认为它是"绝对的坏事"〈《马克思 ...
达林太, ‎吴其同, ‎朝克, 1996
6
小國家大文學 - 第 276 页
共產黨打敗了國民黨之後,打了韓戰、金馬砲戰、珍寶現在的中國,算不算是一個窮兵黷武的國家呢?形容它了。字也已沒有人用它了。現在,有人用中國,或中國大陸,或大陸。同樣,已看不到用窮兵黷武去現在,已經過五十年了,很多人拼命用日本貨,已忘掉 ...
鄭清文, 2000
7
长水集续编 - 第 7 页
清朝对于蒙古用兵不能算是穷兵黩武,就象汉武帝对匈奴用兵不能算穷兵黩武一样。汉武帝对付朝鲜、东越、南越,可以责备他是侵略,对付匈奴就不能箅是侵略。他不对付匈奴,匈奴要打进来。唐太宗对付突厥也不能算穷兵黩武。同样清朝对付准噶尔也是 ...
谭其骧, 1994
8
我們戰鬥的旗幟
周鯨文 緊張局勢,它一定破壊世界和平 0 因此,我們不能不消滅共產黨。者,它一定不叫人民有安寧的生活,它一定索取人民的生命財產,它一定不斷製造國際但共產黨存在一曰,它一定是窮兵黷武主義的實行者,它一定是侵略戰爭的發動作爲經常的嗇鬥目標 ...
周鯨文, 1960
9
长水粹编 - 第 10 页
清朝对于蒙古用兵不能算是穷兵黩武,就像汉武帝对匈奴用兵不能算穷兵黩武一样。汉武帝对付朝鲜、东越、南越,可以责备他是侵略,对付匈奴就不能算是侵略。他不对付匈奴,匈奴要打进来。唐太宗对付突厥也不能算穷兵黩武。同样清朝对付准噶尔也是 ...
谭其骧, 2000
10
道家与兵家 - 第 296 页
他的军事思想的主要倾向是不争而善胜,以道德化天下,而取天下,反对穷兵黩武,炫耀武力,严刑峻法的。他说:夫穷兵黩武、峻制严刑,则人必无聊也。人既无聊,则不得畏其死明矣。^若人君以德化之,则人必怀生而畏死,自然有耻且格。(《道徒经论兵要义述》第 ...
姜国柱, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «穷兵黩武»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 穷兵黩武 no contexto das seguintes notícias.
1
他乡之智:加息“穷兵黩武”,下一次席卷市场又是何时
凌晨美联储让全球瞩目,再一次打了退堂鼓。从放风加息到现在,经过漫漫长路,各大央行,投机集团对加息态度各持不一。在本周,笔者观点非常明确,别说9月不加 ... «搜狐, set 15»
2
孙建国:中华民族热爱和平反对穷兵黩武
他强调,中华民族历来热爱和平,反对穷兵黩武,强调好战必亡。走和平发展道路,是中国坚定不移的国家意志和战略选择。他指出,当今世界,和平发展合作共赢已成为 ... «中国广播网, ago 15»
3
穷兵黩武:二战日本本土照片
穷兵黩武:二战日本本土照片 · 组图:中印空军主力战机对比解放军在数量上占优 · 组图:网曝5岁女孩开车上路爸爸坐后排称“超车要注意” · 组图:澳洲6旬老人骑千斤重 ... «和讯网, ago 15»
4
习式外交的“和”文化底蕴:中国人血脉没有穷兵黩武的基因
他多次指出,“中国不认同'国强必霸论',中国人的血脉中没有称王称霸、穷兵黩武的基因”,“中国将坚定不移沿着和平发展道路走下去,这对中国有利,对亚洲有利,对 ... «人民网, jul 15»
5
菲律宾为南海穷兵黩武:将为日自卫队提供补给基地
菲律宾为南海穷兵黩武:将为日自卫队提供补给基地. 小 大. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 扫描到手机×. 2015-06-22 11:54:16 新华社-参考消息网 参与 ... «中华网, jun 15»
6
专家:日本在穷兵黩武轨道“暴走”严重威胁和平
5月14日,日本安倍内阁通过与行使集体自卫权相关的一系列安保法案,包括《国际和平支援法案》和10个统一“打包”为《和平安全法制整备法案》的修正法。 由于日本 ... «环球网, mai 15»
7
日本通过新安保法可派兵海外作战被批穷兵黩武
分析称,这一新安保法案让日本在用兵上完全松绑,一旦生效,日本就能轻易参与世界任何地方的战事。日本舆论纷纷表达不安,质疑安倍政府穷兵黩武«中国新闻网, mai 15»
8
新党议员陈彦伯:破坏两岸关系才穷兵黩武
台海网(微博)4月20日讯据中评网报道,针对绿委提出是否回复征兵制的议提,新党台北市议员陈彦伯20日接受访问时表示,征兵或募兵制是标,两岸关系和平发展才是 ... «台海网, abr 15»
9
修木:穷兵黩武维持的罗马
这一点与我们尊从孔孟的老祖宗很不一样,按我们的话来说,罗马帝国一直是用穷兵黩武来维持的。这其中最重要的原因应该是地理,古代中国需要重兵把守的边界 ... «凤凰网, abr 15»
10
专家:国强未必霸中国人没称王称霸穷兵黩武基因
事实上,中国人民爱好和平,始终坚持走和平发展道路,坚决反对穷兵黩武和称王称霸,不接受国强必霸的逻辑,也不会选择暴力战争式的西方崛起道路。中国不是霸权 ... «凤凰网, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 穷兵黩武 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qiong-bing-du-wu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em