Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "穷兵" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 穷兵 EM CHINÊS

qióngbīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 穷兵 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «穷兵» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 穷兵 no dicionário chinês

Pobre soldados 1. Abuso de força. 2. Refere-se à borda dos soldados. 穷兵 1.滥用武力。 2.指戍边之兵。

Clique para ver a definição original de «穷兵» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 穷兵


八丁兵
ba ding bing
八旗兵
ba qi bing
北兵
bei bing
北府兵
bei fu bing
备兵
bei bing
安忍阻兵
an ren zu bing
拔兵
ba bing
按兵
an bing
按甲休兵
an jia xiu bing
按甲寝兵
an jia qin bing
搬兵
ban bing
暴兵
bao bing
案兵
an bing
案甲休兵
an jia xiu bing
班兵
ban bing
白兵
bai bing
白杆兵
bai gan bing
百万雄兵
bai wan xiong bing
罢兵
ba bing
败将残兵
bai jiang can bing

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 穷兵

本极源
瘪醋
穷兵极武
穷兵黩武
波讨源
不怕
不失义
唱渭城

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 穷兵

不语
布资
材士练
被甲执
被甲持
被甲载

Sinônimos e antônimos de 穷兵 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «穷兵»

Tradutor on-line com a tradução de 穷兵 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 穷兵

Conheça a tradução de 穷兵 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 穷兵 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «穷兵» em chinês.

chinês

穷兵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

soldados pobres
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Poor soldiers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गरीब सैनिकों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجنود الفقراء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бедные солдаты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pobres soldados
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দরিদ্র সৈন্যদের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pauvres soldats
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

askar miskin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

armen Soldaten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

貧しい兵士
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불쌍한 군인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prajurit miskin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lính nghèo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏழை வீரர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गरीब सैनिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kötü asker
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

poveri soldati
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

biedni żołnierze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бідні солдати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

soldați săraci
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κακή στρατιώτες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swak soldate
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dåliga soldater
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fattige soldater
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 穷兵

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «穷兵»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «穷兵» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 穷兵

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «穷兵»

Descubra o uso de 穷兵 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 穷兵 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
老圃遺文辑
經典所用『辱』字,多『類』之借字。鄭康成注《昏而加以窮兵,凶更甚。兵』。吾嘗解『窮凶極惡』:謂『窮』而後『凶』,『極』而後『惡』:兵本凶器,兵,而反招兵;兵多而窮,謂之『』。借債以養兵, ^紙幣以養兵,謂之『窮吾今而後知,所謂『窮兵』之『窮」,乃窮乏之『窮 1 。
杨荫杭, ‎杨绛, 1993
2
富贵荣华·帝王业 - 第 6 卷 - 第 65 页
回票皇上,臣所提不过抛砖引玉,并不敢言因此而能富国强兵。但储若皇上能以此事咨议,则天下贤士辈出,自有更好的策略!古来皆云穷兵默卖武,文臣常以四海升平为大治,然文景之治,年年和亲岁岁纳贡,然匈奴兴之所至仍铁蹄犯边;汉武穷兵,然匈奴失 ...
府天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
天人之学:唐明邦自选集:
〔101〕必攻不守,并不是“穷兵”。孙膑认为:“用兵无备者伤,穷兵者亡。”〔102〕关键在用智谋,靠灵活机动的战略战术,不在于猛打猛冲。对具体的敌人进行具体分析,利用矛盾,分散,孤立、麻痹、激怒敌人,使之转化到不利地位。这些灵活的战术原则,《孙子兵法》也 ...
唐明邦, 2015
4
刘伯温兵书:
严锴 编著. 【注释】(二)逆德二违背道德。(2)我二收敛。(3)我武穷兵二即穷兵我武好战不止,滥用兵力。(4)祸不旋踵二很短的时间,灾祸就接二连三的到来。旋踵,转足之间形容非常迅速。 (5)事变,兵败辽城二隋大业.
严锴 编著, 2014
5
中华句典4:
... 训诫整治。治政【人之有能有为,使羞其行,而邦其昌】出自《尚书∙洪范》。羞:进献,贡献。而,同“尔”,你。意思是:对于那些有才能、有作为的人,要让他们贡献自己的力量,使你的国家昌盛。【几时拓土成王道,自古穷兵是祸胎】出自唐代李商隐诗《汉南书事》。
陈晓丹, 2013
6
诸葛亮文集译注 - 第 15 页
族( Tng )麾:同“族麾” ,即帅旗。指北伐的大军。族,同“族”。首路:出发。例穷兵极武:指好战不止。又作“穷兵黔卖武”。觅王师王的军队。圆常典:常规,一定的法度。圆封宠:赐爵恩宠。封,帝王把土地或爵位赐给臣子。奶品限:等级规定。
罗志霖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
汉语普通话正音字典 - 第 57 页
... 挨了一顿打。常见词:顿挫·顿号·顿时·顿开茅塞(山,曲 u )见 56 页曲 uo (山) [例]当权者穷兵读武,加上连一续三年的自然灾害·终于导致国家的崩溃。土肚骂憾"穷兵其武" (使用全部武力·任意发动侵略战争)中的。
马致苇, 1998
8
南涼与西秦 - 第 69 页
过去封震史家均一致指出,南凉仔柱由盛转衰,以致最后丧身亡国,是由于他"穷兵以逞其心,纵恿自始其弊" ,是"轻用兵"之过。(晋书》卷九五(艺术·县霍传》还记载一则故事,云沙 n 县霍曾对仔柱讲, "若能安坐无为,则天下可定,柞帆克昌。如其穷兵好杀,祸将及己 ...
周伟洲, 1987
9
开清首功:洪承畴:
直到十月十四日,皇太极命多罗饶余贝勒阿巴泰为奉命大将军,率清兵讨伐明朝。他告谕道:“朕命尔等统领大军,往伐明国者,非好为黩武穷兵也。朕不忍使生灵罹害,屡欲与明修好,而彼国君臣,执迷不从,朕是以命尔等往。尔等一入明境,遇老弱闲散之人, ...
姜正成, 2015
10
青春行
B 74 意擠昔眼*哈口氣,伸伸舌頭寸裝出怕辣的樣子*因為他跟孩子們說話,有些沒大沒小的誡韶味兒寸所以孩子們都不怕他丁。 r 嗅寸窮兵旦嗅寸窮兵且仁孩子們都這樣呻他。「為哈要呻我窮兵呢? ]「你軍裝上全打了補釘寸不是窮兵是什麼 b 」 F 嘿嘿嘿, ...
司馬中原, 1966

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «穷兵»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 穷兵 no contexto das seguintes notícias.
1
习近平接受《华尔街日报》书面采访全文
中国加强国防和军队建设,并不是为了穷兵黯武,我们没有这个想法。在国土之外,中国在亚洲没有任何军事基地,没有任何驻军。中国是一个大国,领土、领海、领空 ... «华尔街日报中文网, set 15»
2
习近平:亚太应成为中美间的合作社而非角斗场
中国加强国防和军队建设,并不是为了穷兵黯武,我们没有这个想法。在国土之外,中国在亚洲没有任何军事基地,没有任何驻军。中国是一个大国,领土、领海、领空 ... «证券时报, set 15»
3
水调歌头·纪念抗日战争胜利七十周年
暴戾狼心倭寇,燹我江山万里,跋扈逞猖狂。白骨露原野,惨案国之殇。四海怒,雪怨耻,救存亡。同仇敌忾,国共携手筑铜墙。晓月卢沟狮吼,黩武穷兵贼灭,史载芷江降 ... «中国工商报, set 15»
4
王国华:古代的经济制裁
这种情况下,宋太宗赵光义在端拱元年下决心恢复榷场:“朕受命上穹,居尊中土,惟思禁暴,岂欲穷兵?至于幽蓟之民,皆吾赤子,宜许边疆互相市易。自今缘边戍兵, ... «全景网, ago 15»
5
曾表扬甘地素姬印尼团体颁政治奖予金正恩惹争议
对于苏加诺中心的决定,印尼当地传媒充满质疑,指金正恩黩武穷兵,不知如何“促进世界和平”。 据香港明报上周五报道,苏加诺中心过去曾颁奖给缅甸民主斗士昂山素 ... «自由亚洲电台, ago 15»
6
江西“富小姐”爱上穷兵哥毅然裸婚军嫂当上老板
1999年5月1日,“富小姐”桂淑英不顾家人反对,与“穷兵哥”周明东“裸婚”了。 “结婚后,我们天各一方,我既当爹又当妈,忙里又忙外,从来没有时间休闲如唱歌、跳舞及 ... «凤凰网, ago 15»
7
江西“富小姐”爱上穷兵哥毅然裸婚(图)
1999年5月1日,“富小姐”桂淑英不顾家人反对,与“穷兵哥”周明东“裸婚”了。 “结婚后,我们天各一方,我既当爹又当妈,忙里又忙外,从来没有时间休闲如唱歌、跳舞及 ... «新华报业网, ago 15»
8
NASA:依赖施舍的伟大
... 学家在新墨西哥州开发适用于火炮发射的原子弹的时代了,来自战争的威胁既会导致科技水平跳跃发展,也使民众逐渐反感扣在爱国主义这顶帽子底下的穷兵黜武。 «腾讯网, jul 15»
9
悉尼民众支持控告江泽民
隋炀帝的坏不过是穷兵赎武,而江泽民是全方位的坏:从人的道德败坏、国家经济破坏、直至从天上到地下的自然环境破坏。法轮功学员起诉他是开了一个好头,为中华 ... «大纪元, jul 15»
10
尘封43年惊天战功川军营长巧布地雷炸死日军
黄士伟大儿子黄良璠回忆,得知这一消息后,父亲“喜泪交加,几近狂喜”,写下了那首《江城子·黩武穷兵必自焚》。 这份迟来的喜悦,儿女们并不难理解。黄良璠回忆, ... «成都全搜索新闻, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 穷兵 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qiong-bing>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em