Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "militariste" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MILITARISTE EM FRANCÊS

militariste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MILITARISTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Militariste pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MILITARISTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «militariste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
militariste

militarismo

Militarisme

O militarismo é uma ideologia política, ou pelo menos uma corrente de pensamento, que defende o primado da força militar nas relações interestatais e na organização intra-estatal. Ele experimentou muitas encarnações ao longo da história. Seus defensores afirmam que o exército é o melhor instrumento ao serviço da nação. Le militarisme est une idéologie politique, ou du moins un courant de pensée, qui prône la primauté de la force militaire dans les relations interétatiques et dans l'organisation intraétatique. Il a connu de nombreuses incarnations au cours de l'Histoire. Ses tenants affirment que l'armée est le meilleur instrument au service de la nation.

definição de militariste no dicionário francês

A definição de militarista no dicionário é a valorização de tudo o que diz respeito ao exército. Gosto da vida militar, armas, guerra. Doutrina que defende a extensão do papel do exército na organização política de um estado. Sistema político que depende do exército.

La définition de militariste dans le dictionnaire est valorisation de tout ce qui concerne l'armée. Goût de la vie militaire, des armes, de la guerre. Doctrine prônant l'extension du rôle de l'armée dans l'organisation politique d'un état. Système politique qui s'appuie sur l'armée.

Clique para ver a definição original de «militariste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MILITARISTE


caricaturiste
caricaturiste
centriste
centriste
coloriste
coloriste
culturiste
culturiste
fleuriste
fleuriste
frigoriste
frigoriste
futuriste
futuriste
guitariste
guitariste
humoriste
humoriste
intégriste
intégriste
juriste
juriste
motoriste
motoriste
naturiste
naturiste
optométriste
optométriste
scénariste
scénariste
secouriste
secouriste
terroriste
terroriste
touriste
touriste
triste
triste
volontariste
volontariste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MILITARISTE

miliaire
miliasse
milice
milicien
milicienne
milieu
militaire
militairement
militant
militante
militantisme
militariat
militarisation
militariser
militarisme
militaro-scientifique
militer
milk-bar
millade
millage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MILITARISTE

accessoiriste
affairiste
aoriste
choriste
curiste
cyclotouriste
empiriste
herboriste
humouriste
mariste
miniaturiste
puriste
pépiniériste
rigoriste
storiste
séminariste
tractoriste
tsariste
utilitariste
équilibriste

Sinônimos e antônimos de militariste no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MILITARISTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «militariste» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de militariste

ANTÔNIMOS DE «MILITARISTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «militariste» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de militariste

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MILITARISTE»

militariste belliciste antimilitaire antimilitariste pacifiste militarisme idéologie politique moins courant pensée prône primauté force militaire dans relations interétatiques organisation intraétatique connu nombreuses incarnations cours histoire tenants affirment armée meilleur instrument définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp militariste wiktionnaire prononciation second tome anthologie connerie expression française masculin féminin identiques reverso voir aussi militariser militari exemple usage contraire sens caractérise quelque chose quelqu attaché tout discours rassuré peuple mais personne sait mediadico notrefamille rapport valorisation concerne aujourd salut france même davantage démocratie péril wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit communistes japonais opposent févr lapolitique réarmement gouvernement nipponcommuniqué parti japon régime expansionniste avant guerre déc video tweet anti

Tradutor on-line com a tradução de militariste em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MILITARISTE

Conheça a tradução de militariste a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de militariste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «militariste» em francês.

Tradutor português - chinês

军国主义者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

militarista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

militarist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सैनिकवादी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المشرب بالروح العسكرية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

милитарист
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

militarista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সামরিক
260 milhões de falantes

francês

militariste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ketenteraan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Militarist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ミリタリスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

군국주의 자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

militarist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người tranh đấu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இராணுவவாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

militarist
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

militarist
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

militarista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

militarysta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мілітарист
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

militarist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μιλιταριστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

militaristiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

militarist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

militaristiske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de militariste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MILITARISTE»

O termo «militariste» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.072 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «militariste» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de militariste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «militariste».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MILITARISTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «militariste» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «militariste» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre militariste

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «MILITARISTE»

Citações e frases célebres com a palavra militariste.
1
Dominique de Villepin
Il y a aujourd’hui, en France, une tentation moraliste, militariste, occidentaliste qui ressemble à ce que fut le néoconservatisme aux États-Unis.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MILITARISTE»

Descubra o uso de militariste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com militariste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Notre voisin l'Allemand: deux peuples s'affrontent
On peut dire de la Constitution de Sparte qu'elle était militariste, mais celte ville ne fut jamais assez grande pour faire ce qu'on appelle de l'impérialisme. L' Angleterre, par contre, fut une nation impérialiste sans être jamais militariste.
René Lauret, 1960
2
L'échec de la politique
système militariste. Face à la dégradation de leurs conditions de vie, les hommes cherchent à se révolter, mais ils se heurtent à l'efficacité croissante des moyens d 'encadrement et de répression. La supériorité militaire, technologique et ...
Blaise Lempen, 1982
3
Anthologie de la connerie militariste d'expression ...
Le chapitre 8 traite de la guerre considérée comme remède à tous nos maux et excipient définitif. Enfin, le chapitre 9 évoque les salopards qui mouchardent ou trahissent. La connerie militariste s'y épanouit avec la même splendeur.
Lucien Seroux, 2007
4
Anthologie de la connerie militariste d'expression française
Dans ce volume : grâce à la guerre, les affaires prospèrent, la science mortifère triomphe, l'ordre social règne, le sommeil glorieux et définitif nourrit la terre. Debout les morts ! Du délire miteux et calamiteux.
‎2010
5
Anthologie de la connerie militariste d'expression ...
Des textes et des images pour rire, frémir et s'indigner.
‎2003
6
L'annuaire du Québec 2004
Mongeau qualifie donc ce prétendu trait de caractère national non pas de « pacifiste », mais « d'anti militariste ». national non pas de « pacifiste », mais « d' anti-militariste ». À toutes les époques, argue-t-il, les Québécois refusent le choix des ...
Michel Venne, 2003
7
Le Petit Robert
Antimilitarisme, pacifisme. MILITARISTE[militaʀist]. adj. etn.–1892▫ de militarisme ◼ PÉJ . Relatif aumilitarisme. Nationalisme militariste. ⬦Partisan du militarisme. ◼ CONTR. Antimilitariste, pacifiste. MILITARO-. ◼ Élément,de militaire, signifiant  ...
Collectif, 2011
8
Visages de la justice
Fonctions. de. la. normativité. du. théologico-politique. et. de. l'exceptionnalité. militariste. chez. Carl. Schmitt. Par Gabriel Périès Professeur de science politique à TELECOM-École de Management, Évry, chercheur à ÉTOS (Éthique, ...
Jean-François Rey, 2010
9
Deux hommes et l'aventure
Ça va, ca va, mon vieux, fallait le dire que tu étais un militariste ! — Militariste ! militariste ! Tu veux que je te dise ? Eh bien tu me débectes ! Tu en verras bientôt des millions de militaristes comme moi. Moi, je suis né à Pana- me, est-ce que tu  ...
René Jadfard, 1988
10
La Machine et les rouages: la formation de l'homme soviétique
Le parti lui ordonne de prendre la parole, àunmeeting organisé contre la clique militariste israélienne. Au moment d'intervenir, Klim Petrovitchlit, par mégarde, letexte d'un discoursqui neluiest pas destiné :«Le monde entier connaît la clique  ...
Michel Heller, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MILITARISTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo militariste no contexto das seguintes notícias.
1
Le Japon doit expliquer ses excuses sélectives et réfléchir sur son …
... ligne de "profonds remords" pour le passé militariste du Japon exprimés par le Premier ministre Shinzo Abe devant le Congrès américain en ... «Chine.org, jul 15»
2
The Debate on the Rise of the British Empire - Anthony Webster
Pour ce dernier, l'impérialisme n'est autre que le résidu d'un habitus aristocratique et militariste destiné à disparaître. La vague de colonisation ... «Bibelec, jul 15»
3
En Colombie, après un demi-siècle de guerre civile, les guérilleros …
Prétextant vouloir tester la réelle volonté des FARC, Santos cherche à ménager son aile droite militariste et les faiseurs d'opinion dans les ... «Basta !, jul 15»
4
Tsipras Double Trahison Economique et Militaire
... dans l'article 40 du programme de Syriza Greece: SYRIZA's 40-point program faisant partie d'un programme plus vaste anti militariste. «planete non violence, jul 15»
5
Le Japon sort de sa posture pacifiste
... l'ensemble valant rédemption d'un passé militariste, ultranationaliste et colonialiste qui a laissé de bien mauvais souvenirs chez ses voisins. «Le Monde, jul 15»
6
Des pilotes britanniques ont participé à des frappes en Syrie contre l'EI
... gouvernement de s'engager publiquement à un arrêt immédiat des bombardements britanniques en Syrie, écrit l'organisation anti-militariste ... «Romandie.com, jul 15»
7
Petites histoires des grands hymnes nationaux africains
... la même année l'Egypte de Saddate était en effet désireuse de remplacer son ancien hymne Salam Affandina, jugé trop militariste. «Jeune Afrique, jul 15»
8
Japon: rare conférence de presse de Miyazaki
Le Japon doit continuer de faire part de ses remords à l'égard des pays voisins pour son passé militariste, insiste le maître japonais de ... «Boursorama, jul 15»
9
Christophe Oberlin, l'indomptable
Gaza, « le symbole de ce qu'un pouvoir militariste et colonial peut faire de pire », selon l'expression d'un autre brave parmi les braves, ... «Libnanews, jul 15»
10
La Dolce Vita : le remake est en préparation
Il a aussi financé l'an dernier 2047 : Sights of Death, un navet de SF militariste avec Daryl Hannah, Danny Glover, Michael Madsen et Rutger ... «Premiere.fr Cinéma, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Militariste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/militariste>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z