Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "militarista" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MILITARISTA EM ITALIANO

mi · li · ta · ri · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MILITARISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Militarista e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MILITARISTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «militarista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

militarismo

Militarismo

O militarismo é uma série de atitudes políticas e ideológicas que colocam a capacidade militar de segurança e os objetivos de uma sociedade e afirma que o objetivo mais importante da sociedade deve ser o desenvolvimento e a manutenção de um aparelho militar adequado . Para alcançar esse objetivo, o militarismo não trata simplesmente o exército como qualquer aparelho estatal, mas historicamente tende a exaltar e propagar através de demonstrações, desfiles e outras operações de relações públicas que podem ir da exaltação explícita da força, poder e violência para a exaltação do exército como a melhor parte da sociedade, útil em caso de desastres, para garantir a ordem ou algo parecido. Em outros casos, o militarismo pressupõe que a personalidade de um indivíduo seja perdida em benefício da comunidade, do exército, do departamento ou do corpo militar de pertença. Il Militarismo è una serie di atteggiamenti di carattere politico e ideologico che pongono la capacità militare a fondamento della sicurezza e degli obiettivi di una società ed afferma che l'obiettivo più importante della società deve essere proprio lo sviluppo ed il mantenimento di un adeguato apparato militare. Per raggiungere questo scopo il militarismo non si limita a trattare l'esercito come un qualsiasi apparato statale, ma, storicamente, tende ad esaltarlo e a propagandarlo attraverso manifestazioni, parate ed altre operazioni di pubbliche relazioni che possono andare dall'esaltazione esplicita della forza, della potenza e della violenza all'esaltazione dell'esercito come parte migliore della società, utile in caso di catastrofi, per garantire l'ordine, o simili. In altri casi il militarismo assume l'aspetto di un annullamento della personalità del singolo a vantaggio della collettività, dell'esercito, del reparto o del corpo militare di appartenenza.

definição de militarista no dicionário italiano

A definição de militarismo no dicionário é um proponente, um seguidor do militarismo: um fervoroso m. Militarista também é militarista: estados militaristas; propaganda m.

La definizione di militarista nel dizionario è fautore, seguace del militarismo: un fervente m. Militarista è anche militaristico: Stati militaristi; propaganda m.

Clique para ver a definição original de «militarista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MILITARISTA


arista
ri·sta
barista
ba·ri·sta
centrista
cen·tri·sta
chitarrista
chi·tar·ri·sta
cicloturista
ci·clo·tu·ri·sta
corista
co·ri·sta
fiorista
fio·ri·sta
frigorista
fri·go·ri·sta
futurista
fu·tu·ri·sta
giurista
giu·ri·sta
liberista
li·be·ri·sta
manicurista
ma·ni·cu·ri·sta
motorista
mo·to·ri·sta
naturista
na·tu·ri·sta
optometrista
op·to·me·tri·sta
purista
pu·ri·sta
seminarista
se·mi·na·ri·sta
senderista
sen·de·ri·sta
terrorista
ter·ro·ri·sta.
turista
tu·ri·sta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MILITARISTA

milionario
milione
milione di lire
milionesimo
militante
militanti
militanza
militare
militaresco
militarismo
militaristico
militarizzare
militarizzato
militarizzazione
militarmente
militassolto
milite
militesente
militesenza
milizia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MILITARISTA

antimilitarista
ascensorista
batterista
camerista
camorrista
caricaturista
colorista
diarista
documentarista
equilibrista
folclorista
gallerista
interista
laburista
pietrista
sanitarista
scenarista
tastierista
tributarista
zarista

Sinônimos e antônimos de militarista no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MILITARISTA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «militarista» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de militarista

ANTÔNIMOS DE «MILITARISTA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «militarista» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de militarista

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MILITARISTA»

militarista bellicista guerrafondaio antimilitarista militarismo serie atteggiamenti carattere politico ideologico pongono capacità militare fondamento della sicurezza degli obiettivi società afferma obiettivo più importante deve essere militarista treccani fautore convinto acceso anche stato talora sign grandi dizionari seguace fervente militaristico stati militaristi propaganda traduzione dicios traduzioni miglior gratuito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum corriere scopri casson mineo atto unità tipo politicamente violento viola palesemente regolamento gruppo senato felice giappone svolta intervento sostegno alleati giorni governo approvato cambiamento nell interpretazione costituzione pacifista permetterà cosiddetta difesa fuoco tokyo contro giapponese euronews comment attenzione contenuto video consigliato pubblico adulto cittadino dato foglio permettera tante significato repubblica propag garzanti linguistica

Tradutor on-line com a tradução de militarista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MILITARISTA

Conheça a tradução de militarista a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de militarista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «militarista» em italiano.

Tradutor português - chinês

军国主义者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

militarista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

militarist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सैनिकवादी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المشرب بالروح العسكرية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

милитарист
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

militarista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সামরিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

militariste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ketenteraan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Militarist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ミリタリスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

군국주의 자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

militarist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người tranh đấu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இராணுவவாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

militarist
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

militarist
70 milhões de falantes

italiano

militarista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

militarysta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мілітарист
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

militarist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μιλιταριστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

militaristiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

militarist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

militaristiske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de militarista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MILITARISTA»

O termo «militarista» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.763 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «militarista» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de militarista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «militarista».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MILITARISTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «militarista» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «militarista» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre militarista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MILITARISTA»

Descubra o uso de militarista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com militarista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Problemi e prospettive dei movimenti antagonisti del ...
anti-militarista. nella. comunità. scientifica. italiana. del. Novecento. L' opposizione netta e priva di compromessi alla collaborazione (o connivenza e complicità) tra ricerca scientifica e ricerca militare ha trovato modo di esprimersi lucidamente ...
Giuseppe Gagliano, 2010
2
Il libro nero delle Brigate Rosse
Ma nell'autunno del 1984, all'interno dell'ala militarista, le tensioni iniziate nel 1981 avevano provocato una nuova scissione, che aveva dato origine alle Brigate Rosse per l'Unione dei Comunisti Combattenti, o BR-UCC, e alla cosiddetta “ala ...
Pino Casamassima, 2012
3
Misurare pareri, opinioni, atteggiamenti e preferenze
Egli ha indicato che si può rilevare la proporzione di soggetti che considerano, supponiamo, la frase a più militarista dell'affermazione b. Se le affermazioni presentano due atteggiamenti diversi, non si otterrà un accordo sul loro ordine di  ...
Arrigo Pedon, 2009
4
Le cause della guerra civile spagnola
78 L'U.R.S.S. stipulò il "Patto di non Aggressione" con la Germania nazista e con il Giappone militarista proprio nella previsione dello scoppio della Seconda Guerra Mondiale, in attuazione di un preciso disegno politico, già predisposto da  ...
Pietro Barbieri, 2006
5
L'Europa dal Manifesto di Ventotene all'Unione dei 25
I motivi propagandistici su cui i comunisti fan leva per adunare forze sufficienti per dare l'assalto alla cittadella capitalistica, possono essere adoprati con altrettanta efficacia da coloro che vogliono sviluppare il collettivismo militarista, come ...
Raffaele Cananzi, 2004
6
Giornalismo italiano e vita internazionale
Nelle nuove condizioni geopolitiche, la Repubblica democratica tedesca può continuare a essere militarista (e prussiana) senza suscitare i sospetti della sinistra europa, perché l'ideologia del suo nazionalismo è il socialismo, mentre ...
Sergio Romano, 1989
7
Trattato di economia applicata. Analisi critica della ...
Si è velocizzato il processo di transnazionalizzazione dell'economia militarista, spinta dal complesso militare industriale, ed in suo appoggio sono nati diversi meccanismi come i programmi di aiuto militare aperto, il sistema di scuole militari e ...
Luciano Vasapollo, 2007
8
Fisica senza dogma: la conoscenza scientifica tra sviluppo e ...
È caratteristico della mentalità militarista il considerare come essenziali i fattori non umani (le bombe atomiche, le basi strategiche, le armi di ogni sorta, il possesso delle materie prime, e così via), mentre l'essere umano, i suoi desideri e i suoi ...
Franco Selleri, 1989
9
La Civiltà cattolica
La maggioranza militarista respinse naturalmente questo emendamento, ed approvò l'ordine del giorno del Sig. Beernaert, il quale era assente allora. L' incidente non sarebbe stato notato se i quattro membri dell'opposizione, autori ...
‎1901
10
L'Europa di domani
Questa politica a corta vista equivarebbe a spingere di nuovo l'Europa verso l' anarchia, di cui abbiamo esaminato le conseguenze, e porterebbe la stessa URSS a conservare, magari a rafforzare ulteriormente, la sua struttura militarista, che ...
Ernesto Rossi, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MILITARISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo militarista no contexto das seguintes notícias.
1
Grecia: Il Grande Complotto Syammoscya
Per non farci mancare niente, fu formato un governo con la destra militarista, antisemita e nazionalista. Tsipras e Varoufakis iniziarono la spola ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
2
Batman Arkham Knight
... grazie al carisma malefico che emana e allo stile con cui è disegnata la sua tuta, versione militarista e ancora più hi-tech di quella di Batman. «il manifesto, jul 15»
3
Nati per morire. La Grande Guerra dalle testimonianze personali ai …
... offre un quadro delle cause profonde del conflitto, al quale non fu estraneo lo spirito militarista che caratterizzava l'istruzione scolastica. «Sololibri.net, jul 15»
4
Il Ricordo di Nelson Mandela nel giorno del suo anniversario
... seguito della strage perpetuata dal governo contro l'ANC, a cui miracolosamente riesce a sfuggire, si mette a capo di una frangia militarista. «SCR News, jul 15»
5
Il Giappone torna militarista: primo ok del Parlamento alle …
Prima, decisiva vittoria del premier giapponese Shinzo Abe per riportare le truppe del Sol Levante ad essere un esercito in piena regola: non ... «La Stampa, jul 15»
6
CinemAsia – Propaganda e identità: evoluzioni di stile in Cina
... presente fin dal trailer (“To provoke China is to have no place to hide”), in cui le coreografie marziali sono piombate dalla retorica militarista. «Sentieri Selvaggi, jul 15»
7
Provato Devil's Third
Dentro il nuovo action/shooter in arrivo su Wii U c'è un po' di Tarantino, un po' di Suda51, addirittura un po' di quella strana epica militarista ... «Everyeye.it, jul 15»
8
John Kennedy e il 'socialismo all'americana'
... povera, attenta alle recessioni, ostile verso i poteri forti e tendenzialmente anti-militarista, compreso l'ennesimo cortocircuito vietnamita. «Avanti!, jul 15»
9
Miyazaki Hayao contro la base americana a Henoko, Okinawa, ea …
Sul passato militarista/imperialista del suo paese, che sta flirtando pericolosamente se non con strategie, almeno con emozioni di questo ... «ScreenWEEK.it Blog, jul 15»
10
1 – L'esercito italiano in Libia contro scafisti e jihadisti …
... anche alla direttora di Rainews24,Monica Maggioni ex buonista ora convinta militarista, gli italiani frastornati dall'invasione e dalle fiaccolate ... «MilanoPost, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Militarista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/militarista>. Jul 2020 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z