Significado de "穷闾" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 穷闾 EM CHINÊS

穷	闾
qióng	lǘ

O QUE SIGNIFICA 穷闾 EM CHINÊS

definição de 穷闾 no dicionário chinês

Poor Alley; Alley onde os pobres vivem.

穷闾 陋巷;穷人所居的里巷。

TRADUÇÃO DE 穷闾

Conheça a tradução de 穷闾 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 穷闾 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «穷闾» em chinês.

• chinês: 穷闾
• Tradutor português - espanhol: Pobre Lu
• Tradutor português - inglês: Poor Lu
• Tradutor português - hindi: गरीब लू
• Tradutor português - arabe: لو الفقراء
• Tradutor português - russo: Плохо Лу
• Tradutor português - português: pobre Lu
• Tradutor português - bengali: লু দরিদ্র
• Tradutor português - francês: pauvre Lu
• Tradutor português - malaio: Lu miskin
• Tradutor português - alemão: schlechte Lu
• Tradutor português - japonês: 悪い呂
• Tradutor português - coreano: 가난한 루
• Tradutor português - javanês: Lu miskin
• Tradutor português - vietnamita: Poor Lu
• Tradutor português - tâmil: ஏழை lu
• Tradutor português - marata: lu गरीब
• Tradutor português - turco: fakir Lu
• Tradutor português - italiano: povero Lu
• Tradutor português - polonês: Słabe Lu
• Tradutor português - ucraniano: погано Лу
• Tradutor português - romeno: săraci Lu
• Tradutor português - grego: Κακή Lu
• Tradutor português - africâner: swak Lu
• Tradutor português - sueco: dålig Lu
• Tradutor português - norueguês: dårlig Lu

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «穷闾»

Descubra o uso de 穷闾 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 穷闾 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

104年最新國文--測驗勝經: - 第 335 页

反於宋,見莊子,曰:「夫處窮閭阨巷註1,困窘織履註2,槁項黃馘註3者,商之所短也;一悟萬乘之主而從車百乘註4者,商之所長也。」莊子曰:「秦王有病召醫,破癰潰痤註5者得車一乘,舔痔者得車五乘,所治愈下註6,得車愈多。子豈治其痔邪?何得車之多也?子行矣!

千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考／地方特考], 2014

錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 348 页

則此「無勢」、「隱淪」之士,本處窮閭隘巷,無人聞問,門堪羅雀。「上相」,宰相之尊稱。(《史記.陸賈傳》云:「陸生曰:『足下位為上相,食三萬戶侯,可謂極富貴無欲矣。然有憂念,不過患諸呂、少主耳。』」)「訪隱淪」之「訪」,本謂「上相」愛才若渴,折節見窮閭隘巷之隱者, ...

嚴志雄（Lawrence Yim）, 2012

古诗文词义训释十四讲 - 第 146 页

《庄子^列御寇》: "处穷闾阨巷。"闾、巷对文同义。《韩诗外传》卷五: "彼大儒者,虽隐居穷巷陋室,无置锥之地,而王公不能与之争名矣。"室、巷对文同义。《礼记,曲礼上》: "邻有丧,舂不相;里有殡,不巷歌。"里、巷变文同义。《广雅,释诂二》: "闾,居也。"《说文,里部》: ...

汪少华, 2008

王力《古代汉语》注释汇考 - 第 277 页

故曰: "一箪食,一瓢饮,在陋巷。"曹植《谏取诸国士息表》: "蓬户茅牖,原宪之室也;陋巷箪瓢,颜子之居也。"应璩《与尚书诸郎书》: "陋巷之居,无高密之宇,壁立之室,无旬朔之资。"则陋巷为隘狭之居明矣。《庄子,列御寇》: "穷闾厄巷。"闾,亦居也。故穷闾或作穷巷。

富金壁, ‎牟维珍, 2004

105年搶救初考國文特訓: - 第 370 页

反于宋,見莊子曰:「夫處窮閭閭阨愛巷槁槁項黃馘旭 5 者,商之所短 6 也;一悟一乘;舐舐痔痔 0 者,得車五乘;所治愈下,得車愈多。子豈治其痔邪?商之所長 8 也。」莊子曰:「秦王有病,召醫,破癰癰潰痤痤何得車之多也?子行矣!」注釋 1 曹商:宋人姓名,應為虛構 ...

千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015

汉语成语考释词典 - 第 867 页

唐,元结《元次山集,五,订古五篇序》: (君臣父子兄弟夫妇朋友之道)上古失之,中古乱之,至于近世,有穷极凶恶者矣。又作〔极恶穷凶〕。宋,高斯得《耻堂存稿,七,编局》:乃知能掉三寸舌,极恶穷凶犹可恃。穷 0 陋巷 91609 ― 1611 乂 13 门 9 原或作〔穷闾阨巷〕, ...

刘洁修, 1989

傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 560 页

《新序,杂事篇》作叫呼而莫之能应,是其明证也。穷阎漏屋"虽隐于穷阎漏屋,人莫不贵之。"杨注曰: "穷阎,穷僻之处。阎,里门也。漏屋,毙屋漏雨者也。"念孙案:《广雅》曰: "阎谓之銜(与巷同) " ,穷阁,即《论语》所云陋巷,非谓里门也。《新序,杂事篇》作穷闾,闾,亦巷也 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

古代汉语常用词辩析词典 - 第 293 页

穴"是洞穴,洞穴都有穷尽处, "穷"字从"穴"正取此意。今天简化为" ... 《周礼,地官,大司徒》: "以保息六,养万民:一曰慈幼,二曰养老,三曰振穷,四曰恤贫,五曰宽疾,六曰安富。"动,到尽头 ... 《韩非子,外储说左上》: "所倾盖与车以见穷闾 8 巷之士以十数, "走投无路。

刘乃叔, 1998

红色光环下的鲁迅 - 第 218 页

我说"他是靠打草鞋吃饭的人"也就是从《列御寇篇》中的一段故事抽绎出来的。宋人有曹商者,为宋王使秦。其往也,得车数乘。王说〈悦)之,益车百乘。反于宋,见庄子。曰: "夫处穷闾陋巷,困#织屦,槁项黄娀者,商之所短也。一晤万乘之主而从车百乘者,商之所长 ...

瞿秋白, 2000

战国策注释 - 第 3 卷 - 第 1246 页

对曰"中山之君所倾盖与车,而靱'穷闾隘巷之士者七十家 5 。"主父曰: "是贤君也,安可伐? "李疵曰: "不然,举士 8 ,则民务名不存本 7 ;朝贤,则耕者惰而战士懦。若此不亡者,未之有也 8 。"【注释】 1 圭赵武灵王,见秦策二第十五章注 10 。于鬯战国策年表系此^ ...

何建章, 1990

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «穷闾»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 穷闾 no contexto das seguintes notícias.

因顺而成就视得为自然

反于宋，见庄子曰：'夫处穷闾水巷，困窘织屦，槁项黄馘者，商之所短也；一悟万乘之主而从车百乘者，商之所长也。'庄子曰：'秦王有病召医，破痈溃痤者得车一乘，舐痔 ... «财富中文网, out 14»

《鲍鹏山说诸子》庄子篇

《列御寇》中记录庄子是“夫处穷闾阨巷，困窘织屦，槁项黄馘者。” 庄子因为生活贫困，曾“往贷粟于监河侯”。但这个监河侯却给庄周画了一饼：“诺，我将得邑金，将贷子三 ... «光明网, out 14»