Significado de "表闾" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 表闾 EM CHINÊS

表	闾
biǎo	lǘ

O QUE SIGNIFICA 表闾 EM CHINÊS

definição de 表闾 no dicionário chinês

A tabela mostra os méritos e as ações. As palavras "Registros históricos. Yin Yin Ji: "O túmulo de Feng Gan, a tabela de conteúdo".

表闾 谓旌表闾里，以显彰功德。语出《史记．殷本纪》:"封比干之墓，表商容之闾。"

TRADUÇÃO DE 表闾

Conheça a tradução de 表闾 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 表闾 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «表闾» em chinês.

• chinês: 表闾
• Tradutor português - espanhol: Tabla Lu
• Tradutor português - inglês: Table Lu
• Tradutor português - hindi: टेबल लू
• Tradutor português - arabe: الجدول لو
• Tradutor português - russo: Таблица Лу
• Tradutor português - português: tabela Lu
• Tradutor português - bengali: লু টেবিল
• Tradutor português - francês: Tableau Lu
• Tradutor português - malaio: Rajah Lu
• Tradutor português - alemão: Tabelle Lu
• Tradutor português - japonês: 表呂
• Tradutor português - coreano: 표 루
• Tradutor português - javanês: Tabel Lu
• Tradutor português - vietnamita: bảng Lu
• Tradutor português - tâmil: அட்டவணை லு
• Tradutor português - marata: lu टेबल
• Tradutor português - turco: Lu tablo
• Tradutor português - italiano: tabella Lu
• Tradutor português - polonês: Tabela Lu
• Tradutor português - ucraniano: Таблиця Лу
• Tradutor português - romeno: Tabelul Lu
• Tradutor português - grego: Πίνακας Lu
• Tradutor português - africâner: Table Lu
• Tradutor português - sueco: Tabell Lu
• Tradutor português - norueguês: tabell Lu

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «表闾»

Descubra o uso de 表闾 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 表闾 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

北史:

後詔閭與太常採雅樂以營金石。又領廣陵王師,出除鎮南將軍、相州刺史。以參定律令之勤,賜布帛粟牛馬等。遷都洛陽,閭表諫,言遷有十損,必不獲已,請遷於鄴。帝頗嫌之。雍州刺史曹武據襄陽請降,車駕親幸懸瓠。閭表諫:洛陽草創,武既不遣質任,必非誠心, ...

李延壽, 2015

两宋时期的中国民居与居住形态 - 第 215 页

彰,这在古代叫"表闾"。表,即表扬,表彰;闾,是古代里巷的大门,所谓士有"嘉德懿行,特旨旌表" ,榜于门上者,谓之表闾。这便是后来一些牌坊的主要职能^旌表。此制起源甚古,据《史记,周本记》载:周武王曾命毕公"表商容(商朝遗臣〉之闾"。唐宋以来关于旌表某 ...

谭刚毅, 2008

後漢書紀傳今註 - 第 4 卷

上數句謂:卓茂只不過是個意志專一的小縣令,沒有其他才能,而且當時已經七十多歲了,光燕昭王即位後,想洗刷被齊國打敗的恥辱,下令招募賢者,結果得到郭隗,燕王爲他建宮館而師事 0 斷斷, ,專誠守一。庸能:功勞,能力。表閭:指武王滅紂後,令畢公表商容 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

國學研究 - 第 13-14 卷 - 第 357 页

同上書《孝安帝紀》,第 230 頁。又《史記,留侯世家》: "武王入殷,表商容之閭"司馬貞《史記索賺》説: "崔浩云'表者,標榜其里門也。' ^ (《史記》,第 2040 頁) ... 表閭。" (《三國志》,中華書局 1982 年第 2 版,第 548 頁) ...

袁行霈, ‎王天有, 2004

沈沛霖回憶錄: - 第 116 页

共有二○八個鄉,二十二個鎮,一七八三個閭,八八二六個鄰。初各鄉鎮長人選由區長遴保請委。茲為完成縣組織起見,我復於一九三○年冬,令各區轉飭各鄉鎮長,調查候選人,造冊呈報,審核公布,辦理鄉鎮長直接選舉。為監督選舉公正,同時成立鄉鎮監察 ...

沈沛霖, 2015

元功之首：邓禹:

其实,刘秀是要通过授给卓茂最高官职的方式,把大量的儒生吸引到自己的政权中。正如范晔说:建武之初,雄豪方扰,虓号者连响,婴城者相望,斯固倥偬不暇给之日。卓茂断断小宰,无它庸能,时已七十余矣,而首加聘命,优辞重礼,其与周、燕之君表闾立馆保异哉 ...

姜正成, 2015

尚書學史 - 第 1400 页

今姑以武成疏證之:孔穎達於「式商容閭」之下引: ^ & ^云「商容及殷民觀周軍之人,見畢公至」云云,旋又於「而萬姓悦服」之下引帝王世紀云「王之於賢人也,亡者猶表其閭,沉存者乎? ... 仍健在,而正義下又引同一書竟謂商容已卒,「表閭」乃「表亡者之閭」。

程元敏, 2008

先秦职官表 - 第 142 页

闾,侣也,二十五家相群侣也。贾疏云:四闾为族,巷门为闾。"林尹《今注》: "闾胥,一闾之行政长官,掌闾之征课政令。"《闾胥》: "各掌其闾之征令。"郑玄注: "郑司农云:二十五家为闾。"按西周金文有里君,《国语》有司里,春秋时鲁国有里人,齐国有里尉、里君、里有司 ...

左言东, 1994

御苑文化: 颐和园寻根 - 第 36 页

表闾" ,古有表闾之制,士有嘉德雠行者,特旨旌表,榜于里门,谓之"表闾"。"伐阅" ,《史记》: "用力曰功,明其等曰伐,积日为阅"。汉朝对身有旌表者,榜刻于墓门,废墓门外,造石牌坊。魏晋以后,对"表闾"、"伐阅"统称为坊。图 9 众香界牌坊木制碑坊式样源自乌头门: ...

刘若晏, 2002

中国古代丑史 - 第 7 卷 - 第 273 页

于是, "州郡上言,诏表门闾,蠲租税"。乘公济妻姚氏,夫死不嫁,恤养子侄, "明帝诏为其二子婚,表闾复徭役"。相较而言,南北朝时期对贞节妇女偏重于名誉、精神上的褒扬,并且几乎成为定制,而经济上的资助和奖励则较为少见。隋唐时期,沿袭了前代的做法, ...

吴德慧, 2002

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «表闾»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 表闾 no contexto das seguintes notícias.

以创新思维整理古佚名著——读《汉晋春秋通释》

再举西晋太傅掾李兴所撰《诸葛武侯故宅碣铭》，记镇南将军刘弘“至隆中，观亮故宅，立碣表闾”，并在笺注中采录宋人吟咏隆中及亮三顾而后出的诗句，表明隆中为诸葛 ... «新华网, set 15»

牌坊：传统建筑中独一无二的文化符号

在古代城市中，大量存在里坊之门，称为“表闾”。我国古代有“表闾”的制度，就是把各种功臣的姓名和事迹刻于石上，置于闾门以表彰他们的功德。后来，牌坊牌楼不仅有 ... «张家口新闻网, mai 14»