Significado de "求婚" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 求婚 EM CHINÊS

求	婚
qiú	hūn

O QUE SIGNIFICA 求婚 EM CHINÊS

Se casar

求婚

Casar, é o casal solteiro que se propõe se casar e com a maior sinceridade para expressar sua própria posição. Em alguns países, a cerimônia foi em público. No Leste Asiático, o casamento é um evento familiar. Mesmo que o casal tenha permissão para se casar, a família do homem ainda deve ser rastreada para a família da mulher pelo tradicional, e pediu ao matchmaker que disse pro. No entanto, até mesmo a família da mulher para tomar a iniciativa da família do homem para mencionar o caso. A cerimônia popular moderna é o homem com um anel de casamento, flores, ajoelhe-se à mulher em pessoa, não faça o suficiente para ser a mulher que a sinceridade não é suficiente. De acordo com uma pesquisa realizada pelo Museu da Vida de Hong Kong em janeiro de 2010, 74% dos 312 moradores de Hong Kong casados ​​ou envolvidos disseram que a proposta foi bem sucedida e o número médio de propostas foi de 1,13. O consumo médio de 18.366 dólares de Hong Kong, anéis de casamento representaram uma das despesas de Bacheng. ...

求婚，是未婚情侶向對方提議結婚，並以最大的誠意來表示己方立場。在某些國家，求婚儀式是當眾進行。在東亞地區，結婚是家族大事。情侶即使已互相應允結婚，男方家人仍應依傳統向女方家人提親，並請媒人說親。不過，偶有女方家人主動向男方家人提親的案例。 現代流行的求婚儀式是男方帶同結婚戒指、鮮花，向女方親身下跪等，不做足可能會被女方認為誠意不夠。依據香港生活易網站在2010年1月進行的調查顯示，在已婚或已訂婚的312名港人中，有74%的受訪者表示求婚一次已成功，平均求婚次數為1.13次；而求婚的平均消費為18,366港元，求婚戒指佔其中八成開支。...

definição de 求婚 no dicionário chinês

Proposta 1. Também para "procurar desmaiar". 2. Um dos homens e mulheres pede ao outro que se case.

求婚 1.亦作"求昏"。 2.男女中的一方请求对方与己结婚。

TRADUÇÃO DE 求婚

Conheça a tradução de 求婚 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 求婚 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «求婚» em chinês.

• chinês: 求婚
• Tradutor português - espanhol: proponer
• Tradutor português - inglês: Propose
• Tradutor português - hindi: का प्रस्ताव
• Tradutor português - arabe: اقترح
• Tradutor português - russo: предложить
• Tradutor português - português: propor
• Tradutor português - bengali: উত্থাপন করা
• Tradutor português - francês: proposer
• Tradutor português - malaio: Untuk berkahwin
• Tradutor português - alemão: schlagen
• Tradutor português - japonês: 提唱します
• Tradutor português - coreano: 제안
• Tradutor português - javanês: propose
• Tradutor português - vietnamita: đề xuất
• Tradutor português - tâmil: முன்மொழியலாம்
• Tradutor português - marata: प्रस्तावित
• Tradutor português - turco: önermek
• Tradutor português - italiano: proporre
• Tradutor português - polonês: zaproponować
• Tradutor português - ucraniano: запропонувати
• Tradutor português - romeno: propune
• Tradutor português - grego: προτείνω
• Tradutor português - africâner: stel
• Tradutor português - sueco: föreslå
• Tradutor português - norueguês: foreslå

LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «求婚»

Descubra o uso de 求婚 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 求婚 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Owner's War of Love: Kidnapped Bride

第 7 8 章男人是要这么追第 759 章求婚( 1 )第 760 章求婚( 2 )第 761 章求婚( 3 )第 762 章求婚( 4 )第 763 章求婚( 5 )第 764 章求婚( 6 )第 765 章求婚( 7 )第 766 章求婚( 8 )第 767 章求婚( 9 )第 768 章求婚( 10 )第 769 章求婚( 11 )第 770 章求婚( 12 ) ...

Ye Fei Ye, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «求婚»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 求婚 no contexto das seguintes notícias.

田朴珺被曝接受王石求婚年底有望结婚(图)

近日，有网友在米兰偶遇王石和田朴珺，二人工作之余忙里偷闲，为爱巢选购婚床被拍。记者获悉，王石再次求婚并成功，预计今年年底完婚。两人在伦敦举行订婚宴，王 ... «中国新闻网, set 15»

刘亦菲开派对庆28岁生日宋承宪疑现场求婚遭拒

凤凰娱乐讯昨天是神仙姐姐刘亦菲28岁的生日，一早好姐们唐嫣、杨幂均在微博发文送祝福。晚上，爆料人长腿胡乓更是爆出：“宋承宪今天和刘亦菲求婚了”，不过随即 ... «凤凰网, ago 15»

日本小伙求婚成功中国岳父大哭“不要上鬼子当”(图)

网友爆料，上海一家饰品店前，一位大爷因女儿答应日本小伙的求婚而哭晕在现场。原来，长相酷似李敏镐的日本90后小伙长尾来上海提亲，被中国岳父嫌弃短腿、门牙 ... «凤凰网, ago 15»

张靓颖谈求婚尴尬：男友不知我说了什么才会那样

说起不少微博大V讲张靓颖求婚当晚冯轲的表现，都替张靓颖觉得尴尬，张靓颖也首度开腔回应了此事。“其实我完全没有失望，也没有大家想得那么尴尬。因为他听到我 ... «中国新闻网, ago 15»

张靓颖向男友求婚你看到幸福还是勉强

曝光的视频显示，张靓颖独自在台上等了1分钟后，才看到冯柯赶到台上。但任凭场下观众大喊“求婚”，冯柯硬是没有遂大家的愿，只说很意外，在和女友拥吻之后，推脱“ ... «新浪网, jul 15»

网曝张靓颖长沙演唱会公布恋情男友当场求婚

随后冯轲发微博回应了向张靓颖求婚，称还将为对方准备一个特别的求婚仪式。冯轲在微博写道：“脑袋还在一片空白中。今天发生在台上的事情本该是我来做的，而 ... «腾讯网, jul 15»

马伊琍生日文章补求婚

导语：昨天是马伊琍生日，文章在上海包场为马司令举办生日派对，瞒着她请来众多好友给司令一个巨大惊喜。在场朋友po出现场图片，称文章还在现场补求婚和补送婚 ... «新浪网, jun 15»

黄石60后大叔“土豪式”求婚90后女友火爆网络叹息称没想到

黄石60后大叔“土豪式”求婚90后女友火爆网络叹息称没想到 ... 60后大叔轰轰烈烈的向90后萝莉求婚送55万钻戒，这样的“霸道总裁”，你能接受吗？ 大叔足够有诚意， ... «荆楚网, jun 15»

45岁郑嘉颖求婚23岁港姐成功相恋两月或闪婚

腾讯娱乐讯（文/曾妮）今日（6月8日），有香港媒体报道，45岁香港男星郑嘉颖已于近日向23岁港姐陈凯琳正式求婚。据称，二人和友人深夜赴KTV狂欢，郑嘉颖酒精壮胆 ... «腾讯网, jun 15»

李响求婚孙骁骁现场甜蜜亲吻陆毅鲍蕾大方送钻戒

11日晚，在江苏卫视明星夫妻真人秀《为她而战》的录制现场，李响在战胜张晋后十分激动，突然跪地向女友孙骁骁求婚，现场响起《稳稳的幸福》，场面非常感人。 «人民网, mai 15»