Significado de "取媚" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 取媚 EM CHINÊS

取	媚
qǔ	mèi

O QUE SIGNIFICA 取媚 EM CHINÊS

definição de 取媚 no dicionário chinês

Seja bom, por favor.

取媚 犹讨好。

TRADUÇÃO DE 取媚

Conheça a tradução de 取媚 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 取媚 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «取媚» em chinês.

• chinês: 取媚
• Tradutor português - espanhol: Qumei
• Tradutor português - inglês: Qumei
• Tradutor português - hindi: Qumei
• Tradutor português - arabe: Qumei
• Tradutor português - russo: Qumei
• Tradutor português - português: Qumei
• Tradutor português - bengali: Qumei
• Tradutor português - francês: Qumei
• Tradutor português - malaio: Qumei
• Tradutor português - alemão: Qumei
• Tradutor português - japonês: Qumei
• Tradutor português - coreano: Qumei
• Tradutor português - javanês: Njupuk panggalihe
• Tradutor português - vietnamita: Qumei
• Tradutor português - tâmil: Qumei
• Tradutor português - marata: Qumei
• Tradutor português - turco: Qumei
• Tradutor português - italiano: Qumei
• Tradutor português - polonês: Qumei
• Tradutor português - ucraniano: Qumei
• Tradutor português - romeno: Qumei
• Tradutor português - grego: Qumei
• Tradutor português - africâner: Qumei
• Tradutor português - sueco: Qumei
• Tradutor português - norueguês: Qumei

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «取媚»

Descubra o uso de 取媚 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 取媚 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

文藝與政治的歧途: 丁玲的最後生涯 (1949-1986) - 第 25 页

她尖銳他指出,在知識份子「如何接近群眾的問題」上,「有著適合與取媚的不同」。因為「群眾本都有其固守的風俗人情習慣,他們有他們的迷信,忌諱。... ...如果我們不採取適當的手段,不設法糾正他們的錯誤的陋習,不灌輸其抗戰的認識和鼓動其情緒,並從而 ...

秦林芳, 2008

春秋左傳正義(昭公): - 第 45 页

不媚不信,説而後信之。〇説音以取媚也」。孔子曰:「民可使由之,不可使知之。」子産固爲衆愚將惑,故并立公孫泄,云「從政有所反之,今無驗也。伯有爲厲鬼,著明若此,而何不語乎?子 卷第四十四與洪範之事也。子所不語,怪力亂神,謂虚陳靈象,於鬼神,弭其害 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

革命吞噬它的兒女: 丁玲, 陳企霞「反黨集團」案紀實 - 第 24 页

再如《適合群眾與取媚群眾) -文則直接提出「到大眾稟去」和「群眾化」不能「取媚群眾」、「做了群眾尾巴」、「不是要把我們變成與老百姓一樣」,而是要做「他們的朋友、他們的師長、所依賴的人」。丁玲在文中很小心地迴避了究竟是誰要避免「取媚群眾」,而代 ...

徐慶全, 2008

新編論衡(中) - 第 1050 页

問的人說:「佞人和賢人既然有相同的材幹,才能和操行應該相配合,爲什麼只有佞人因爲貪慾而自取敗亡?」我回答說:富和貴,都是人們 ... 遵道行事,就不會有災禍。小人放縱自己貪慾的心,超越禮法違反道義;所以行事上只會苟且以巧言取媚。苟且以巧言取 ...

王充, ‎蕭登福, 2000

管子(下) - 第 33 页

Haofan Xie, Zhong Guan, Yingping Zhu 開而不會重用。因此說「主意出得快,而不考慮後患的人,走開了就不必召回」。利益而不顧長遠。這樣的人,取得好處雖然快,但招來禍患也快,因而聖人讓他離所謂小人,就是不走正道而取媚君主,順從君主的意願而討 ...

Haofan Xie, Zhong Guan, Yingping Zhu, 2000

左傳: 一部傳誦兩千年的生動故事集

大叔日:「公孫洩何為?」子產日「說也。為身無義而圖說,從政有所反之,以取媚也。不媚,不信。不信,民不從也。」及子產適晉,趙景子問焉,日:「伯有猶能為鬼乎?」子產且:」能。人生始化且魄.既生魄陽目魏。周物精多,則魂魄強。是以有精爽,至於神明。四夫四婦強 ...

左丘明, 2015

天理與人欲之爭: 清儒揚州學派「情理論」探微 - 第 418 页

況細推其由,與造淫具何異?此聖人之所以必誅,賢者之所以不取。惟世之君子, ... 足小有何佳處,而舉世趨之若狂?吾以為戕賊兒女之手足以取妍媚,猶之火化父母之骸骨以求福利,悲夫!168 積極反對纏足,視之乃戕害兒女之手足以取媚,猶如燬傷父母骸骨以 ...

張曉芬, 2010

大唐王朝3:

他为宫奸儡安,以馅媚、逢迎取得皇帝信伍办事无能,却整人有术。贞元八年(792) ,丝亳不懂理财会计的 ... 第二年他又以开通财货为名,巧立羡余、底折(以和市场价折充)、本分钱(皇帝后厨钱)等名目,肆意搜刮取媚于皇帝。裴延龄处处顺着德宗的意思说话, ...

王新龙, 2013

藍公案: 古典刑案推理小說--藍鼎元

_ 林妙貴、 _ 胡阿秋以盾,又有取媚於棺材面興歷作怪之人 _ 實在不可理解。枯朽之屍骨知道什麼 2 百十年里暴露拋棄在荒郊茅草之中.風吹雨淋日曬土掩,不能讓自己的子孫前來添一把土,瞻仰憑弔 _ 又怎能罪靈顯威」丞天登山涉水,周旋於眾人之間。

藍鼎元, 2015

楚材秦用：李斯-:

这就是赵高的善于取媚于主上,目的当然是为了博得胡亥的欢心和对他的信任。且看赵高是如何向胡亥汇报的,他说: “臣请奉太子的明命告知丞相,丞相李斯怎敢不奉承太子的命令!” 此刻,篡改遗诏尚未进行,赵高却在胡亥面前提前称胡亥谓“太子”。赵高的 ...

姜正成, 2015

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «取媚»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 取媚 no contexto das seguintes notícias.

绿营趁机借题发挥质疑连战登陆是“连共制台独”

部分绿营人士甚至无限放大，把连战出席阅兵与李登辉发表媚日言论联系起来。 ... 访问日本说出许多取媚日本、污辱台湾的话，使得台湾舆论近一个礼拜的焦点都是“大 ... «凤凰网, ago 15»

国民党回应连战出席北京阅兵：不赞成任何人去

台湾资深媒体人萧师言28日对《环球时报》记者表示，李登辉前些日子访问日本说出许多取媚日本、污辱台湾的话，使得台湾舆论近一个礼拜的焦点都是“大骂李登辉”， ... «腾讯网, ago 15»

風評：取媚於名嘴，莫怪台灣教育衰敗台大始

台大依然故我，核准了事，堂堂高學府取媚於「名嘴」，這已經不是「鄉愿」二字可以形容。 教育部認定兼職主持節目違法，台大卻縱容彭文正繼續違法，甚至跟著彭文正 ... «風傳媒, ago 15»

李敖老矣，尚能骂否？

从他的言行中，让人更多看到的是一个近乎乡愿工媚的奸猾之辈，背离了其早年我自横刀向天笑 ... 再跳将出来取媚主流，骂声无关痛痒，只会惹得晚节不保，何苦来哉。 «中国新闻网, jun 15»

老翻译家译诗出版无门：诗歌不是用来取媚权贵的

前段时间，我有幸拜读老翻译家王智量教授新译的帕斯捷尔纳克诗集《乌云中的孪生子》，诗情切如此，令人悠然：“我饮下晚香玉的苦酒/秋日天庭的苦酒/其中有你的背离 ... «中国新闻网, abr 12»

中国史上第一个自宫者：以色相媚国君

管仲评价易牙杀子取媚于君，不合人之常情，不可用；开方放着卫国太子不做，以臣事君，不合人之常情，不可近；竖貂自宫以取媚国君，不合人之常情，不可亲。如此酷 ... «网易, out 08»