Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "曲牌" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 曲牌 EM CHINÊS

pái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 曲牌 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «曲牌» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Canção

曲牌

Cartão Qu, é a letra tradicional da música com a melodia do nome, comumente conhecida como "marca". Yuan música total de 15 Palácio, 447 canção cartão. A música é usada para preencher a música e a fórmula na qual a música se baseia. A música, a música, o número de palavras, o número de frases, o comprimento da oração, o plano e a rima são determinados. ... 曲牌,是传统填词制谱用的曲调调名的统称,俗称“牌子”。 元曲共计15宫,447支曲牌。 曲牌為填寫該散曲所依據的樂譜及定式,決定該曲的曲調、唱法、字數、句數、句子長短、平仄及韻腳等。...

definição de 曲牌 no dicionário chinês

O nome da música. Tal como "lábio ponto" p "ovelha montanhosa" p "crianças penduradas" e outras cores até vários milhares. Cada melodia tem uma certa melodia p singe p p Contagem de palavras p Sintaxe p Ping 仄 o De acordo com o preenchimento da palavra. A maioria das músicas vem das pessoas. Alguns deles vêm de palavras. Os nomes das músicas também são iguais aos nomes das músicas. Algumas músicas não têm palavras para jogar. A melodia da melodia está sempre escrita na marca e é chamada de melodia. Veja Ming Wang Jude "Quq. No nome. 曲牌 曲的调子的名称。如《点绛唇》p《山坡羊》p《挂枝儿》等o名色多至几千个。每一曲牌都有一定的曲调p唱法p字数p句法p平仄o可据以填写词。曲牌大都来自民间o一部分由词发展而来o故曲牌名也有与词牌名相同的。有的曲牌有调无词o只供演奏。曲调音节o古代都写在牌子上o故称为曲牌。参阅明王骥德《曲律.论调名》。
Clique para ver a definição original de «曲牌» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 曲牌


传信牌
chuan xin pai
傍牌
bang pai
兵牌
bing pai
出恭牌
chu gong pai
出牌
chu pai
奥林匹克奖牌
ao lin pi ke jiang pai
布牌
bu pai
打出王牌
da chu wang pai
拜牌
bai pai
拜龙牌
bai long pai
挨牌
ai pai
标志牌
biao zhi pai
标枪旁牌
biao qiang pang pai
标牌
biao pai
词牌
ci pai
豹字牌
bao zi pai
辰牌
chen pai
长牌
zhang pai
长生牌
zhang sheng pai
靶牌
ba pai

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 曲牌

木几
女城

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 曲牌

多米诺骨
打牙
挡人
挡死
挡箭
斗纸
点花
犯由

Sinônimos e antônimos de 曲牌 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «曲牌»

Tradutor on-line com a tradução de 曲牌 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 曲牌

Conheça a tradução de 曲牌 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 曲牌 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «曲牌» em chinês.

chinês

曲牌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tune
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tune
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ट्यून
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لحن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мелодия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sintonia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mélodie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tune
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Melodie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チューニング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

곡조
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tune
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tune
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ட்யூன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ट्यून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

melodi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sintonizzare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

melodia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мелодія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ton
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρμονία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tune
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tune
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tune
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 曲牌

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «曲牌»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «曲牌» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «曲牌» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «曲牌» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «曲牌» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 曲牌

EXEMPLOS

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «曲牌»

Descubra o uso de 曲牌 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 曲牌 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
高甲戏传统曲牌
本书为闽南高甲戏传统曲牌的选编,全书共分为“高甲戏传统曲牌”、“高甲戏传统吹打乐谱”、“工尺谱”三部分,收录了高甲戏经典乐谱近200首,对保存高甲戏音乐资料有重要意义.
厦门市台湾艺术研究所, 2006
2
在東方:南管曲牌與門頭大韵: 藝術與人文系列01
本書對南管的研究,在觀念與方法更新下獲得重要成果:(一)作者將南管曲牌「大韵」的研究從功能性取向轉到客觀性理論系統的尋求與建立;除了以南管正式演奏(「整絃」)為研究實 ...
溫秋菊, 2012
3
南管曲牌大全 - 第 1 卷
本書在簡述南管戲曲音樂唱腔,曲牌,收錄五空管各曲牌代表曲樂,附樂曲解說及CD唱片
Shengxiang Zhuo, ‎林素梅, 1999
4
梁訓益京胡藝術: - 第 75 页
第三節梁訓益京胡藝術―京劇罕見「曲牌」之探討在京劇中,弦樂曲牌運用最多的應屬於旦行戲,又以梅派為首推。20年代京劇戲曲繁榮,梅蘭芳為當時戲曲界的代表,為符合時代的需求,因此不斷的創作排演新編劇目,除了唱腔創新外,當時也注重舞蹈身段等 ...
黃建華, 2014
5
秦腔传统曲牌类纂
本书以西安流派吴茂林的演奏谱为主,以康民强记录周坛的曲谱加以补充,以资与李力的《秦腔曲牌汇编》参校。具体内容包括秦腔曲牌概述、弦乐曲牌、唢呐曲牌、海笛曲牌、笛子曲 ...
吕自强, ‎康民强, ‎李敏军, 2004
6
中国传统音乐概论 - 第 245 页
灯" ,即灯戏,也称灯调、花灯,曲调来源于四川民歌、小曲、说唱音乐及外地的民歌、戏曲(如眉户) ,形式短小·曲调活泼明朗;演唱小调、曲牌的称为"灯" (或"唱花灯" ) ,能表演故事情节的称"戏" ;常用腔调为灯句子,外加望山猴、补缸调、骂鸡调、梅花调、鲜花调 ...
王耀华, ‎杜亚雄, 1999
7
中国音乐文献学 - 第 459 页
卷 5 为词集,收人词 70 余首。卷 2 中所收曲牌名有《行香子》、《南乡子》、《醉桃源》、《醉落魄》、《木兰花慢》、《减字木兰花》、《风人松》、《苏幕遮》、《墙头花》、《墙头花衷》等;卷 3 中所收曲牌名有《月中仙》、《风人松》、《绿头鸭》、《瑞鹤仙》、《浇溪沙》、《万 ...
方宝璋, ‎郑俊晖, 2006
8
曲選 - 第 22 页
Zhenliang Yang Mengzhen Cai 闳重頭同一曲牌重複塡作兩次以上,稱爲「重頭」。詞亦有重頭,即上下兩片聲調格律完全相 4 ;新曲必須集原曲而成,不可用已集成之曲。 4 1 集曲之宮調與首數句原曲之宮調相同。兒水〕,他如〔三犯集賢賓〕、〔攤破簇御林〕、〔 ...
Zhenliang Yang Mengzhen Cai, 1998
9
跟我学京胡曲牌练习与唱腔伴奏
本书分四部分,内容包括:基础练习、曲牌练习、快弓与快速旋律练习、唱腔伴奏。
万家欢, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «曲牌»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 曲牌 no contexto das seguintes notícias.
1
河州平弦弦索雅乐曲艺的活态传承
河州平弦源远流长,它的音乐结构采用传统曲艺中的“曲牌连缀体”。曲牌名称与唐宋杂曲、元明散曲、俗曲多有相同者,既保留着西凉乐的一些余韵,也回响着南北小曲 ... «中国广播网-甘肃, set 15»
2
河州平弦:弦索雅乐,曲艺的又一种活态传承
河州平弦源远流长,它的音乐结构采用传统曲艺中的“曲牌连缀体”。曲牌名称与唐宋杂曲、元明散曲、俗曲多有相同者,既保留着西凉乐的一些余韵,也回响着南北小曲 ... «和讯网, set 15»
3
包容, 浦江文化的精髓
... 借鉴和吸收了各地剧种的腔调,如京剧的西皮、二簧,昆腔、弋阳腔中的曲牌体等,使浦江乱弹不拘泥于陈规戒律,兼收并蓄,异峰突起,终于成为浙江诸乱弹之首。 «大江网, set 15»
4
青海平弦入选“中华优秀传统艺术传承发展计划”
其音乐结构属于板腔和曲牌联曲体,它的唱腔曲牌丰富多彩,素有“十八杂腔,二十四调”之称。唱腔音乐旋律绮丽、优美动听,唱词对仗工整、严谨典雅,被誉为青海 ... «中国新闻网, set 15»
5
湖北“乐痴”传承两项国家级“非遗”
60年代初,王直夫老人去世。这时余家冰才发现,自己竟然成了惟一懂得“老河口锣鼓架子”和“老河口丝弦”曲种的人。此时,她已通过口耳相传形式,记下了近百首曲牌«人民网, ago 15»
6
兰州鼓子
兰州人称三弦为“鼓子”,原是伴奏乐器,后指兰州鼓子曲。兰州鼓子形成并流行于兰州地区,是中国曲艺颇具特色的曲种之一。它曲牌丰富、唱腔优美、风格高雅、韵味 ... «中国甘肃网, jul 15»
7
《春江花月夜》首演加座新编剧让昆曲不再高冷
所谓“当代昆曲”绝非摈弃传统,而是在坚守昆曲文学性、曲牌体、写意三大核心基础之上,探索和尝试符合时代特征、有着当下美学思考的视听呈现。《春》剧在幽默诙谐 ... «东方网, jun 15»
8
新编《春江花月夜》 张军:不会让观众感到"雷人"
曲牌体给昆剧设了难题,却也是其魅力所在。张军尤其在意台词格律、平仄、表述方式必须遵循昆曲延续数百年曲牌体传统,他叮嘱担任唱腔设计的孙建安,“不要为了 ... «东方网, jun 15»
9
青海平弦申报“中华优秀传统艺术传承发展计划”
根据“计划”,青海省文化厅将青海地方戏“平弦”纳入该申报项目。“平弦”是青海省独有的地方戏,主要流行于青海河湟流域。其音乐结构属于板腔和曲牌联曲体,它的唱腔 ... «中国新闻网, jun 15»
10
山西非遗武迓鼓:北宋年间已有口口相传近千年
从其保留的古典锣鼓曲牌以及奇异的演阵诀窍、路线图案、表演程式来看,其鼓点和阵法可以作为研究古代军中鼓乐和演阵的重要资料。 自诞生以来,武迓鼓横跨近 ... «新华网, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 曲牌 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qu-pai-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em