Significado de "驱散" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 驱散 EM CHINÊS

驱	散
qū	sàn

O QUE SIGNIFICA 驱散 EM CHINÊS

definição de 驱散 no dicionário chinês

Disperse 1. Dirija e espalhe-o. 2. Eliminação, eliminação.

驱散 1.赶走，使散开。 2.消除;排除。

TRADUÇÃO DE 驱散

Conheça a tradução de 驱散 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 驱散 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «驱散» em chinês.

• chinês: 驱散
• Tradutor português - espanhol: dispersar
• Tradutor português - inglês: Disperse
• Tradutor português - hindi: फैलाने
• Tradutor português - arabe: نثر
• Tradutor português - russo: расходиться
• Tradutor português - português: dispersar
• Tradutor português - bengali: অদৃশ্য করা
• Tradutor português - francês: disperser
• Tradutor português - malaio: bersurai
• Tradutor português - alemão: zerstreuen
• Tradutor português - japonês: スパーズ
• Tradutor português - coreano: 분산
• Tradutor português - javanês: mbubarake
• Tradutor português - vietnamita: giải tán
• Tradutor português - tâmil: Disperse
• Tradutor português - marata: नवीन
• Tradutor português - turco: dağıtmak
• Tradutor português - italiano: disperdere
• Tradutor português - polonês: rozproszyć
• Tradutor português - ucraniano: розходитися
• Tradutor português - romeno: dispersa
• Tradutor português - grego: Disperse
• Tradutor português - africâner: versprei
• Tradutor português - sueco: dispergera
• Tradutor português - norueguês: spre

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «驱散»

Descubra o uso de 驱散 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 驱散 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

驱散阴霾的圣火: 马克思主义与中国革命的胜利

《马克思主义与中国》专题

陈登才, 1993

孤独和寂寞/: 驱散无聊粉碎单调

本书的内容包括:题记三则;自序;序曲;日常生活层面上的游戏涌动;艺术是自我拯救和普度众生等。

赵鑫珊, 2008

公安基层所队适用公安行政强制措施236问 - 第 91 页

限制人身自由强制措施的适用(三)以使用香械强行制止或者驱散,并将其组织者和拒不服从的人员强行带离现场或者立即予以拘留: (一)非法进行集会、游行、示威以及其他聚众活动的; (二)非法占据公共场所或者在公共场所煽动进行破坏活动的; (三)冲击 ...

李斌杰, 2006

行政法学 - 第 259 页

对人身自由的限制方式在我国的立法中种类繁多,如:保护性约束,立即拘留、强制扣留,强制搜查,强制隔离,强制治疗,现场管制,强行驱散等。下面介绍其中几种主要的方式。( 1 )保护性约束。保护性约束系指行政机关对具有某种可能危害社会、他人或本人 ...

朱新力, ‎金伟峰, ‎唐明良, 2005

香港人權法新論 - 第 206 页

根據《公安條例》的有關條文,警方可以在合理的情況下驅散任何公眾聚集包括受豁免通知的集會(如宗教集會)在內。可以想知,當局如何恰當地運用這權力是非常重要的。回首過去,本港警方在60、70年代對待示威者時是非常強硬的。1967年,香港左派曾 ...

羅敏威, 2009

减压生活：再不做写字楼“压力锅”:

只知道一味地管理压力,并不能真正解决压力问题,所以必须要学会缓解压力,在压力还不够强大的时候,就驱散它们。这就要求自己主动地去寻求身体的解压渠道,时常关注自己,无论是精神还是身体,都会有一些小提示告诉你,压力有多大了。让心灵不再被 ...

宇琦 鲁直, 2014

至尊神位（中）:

其他半神也是怒声大吼,一个个身上光芒爆闪而起,周围的黑雾顿时被缓缓驱散,整个黑暗空间,在一点一点的恢复着光明!但任他们也没有发现,就在他们的力量在驱散这些黑雾的时候,一丝丝灰色的能量正朝他们的体内汇聚而去,在他们体内形成了一条条 ...

零度忧伤, 2015

破天传说:

驱散,因此哈特才会大声的喊道。毕竟这样的战斗,光明教廷也会象征性的派人过来的,没有意外的话,最起码也应该有一个光明系的圣骑士和光明系的圣魔导。“伟大的光明神你无所不在,在大地陷入黑暗的时候,你用你的仁慈来进行拯救,伟大光明神啊, ...

永远天涯, 2015

沧芸传:

虽然自己所统领的驱魔小队能够完全胜任将其驱逐,但是兽群的数目实在太过庞大,事实确实是朝着自己所担心的方向发展。驱散回去部分异兽已经在其他异兽的带动之下又绕道而来,这已经说明,如今的局势已经完全超出了驱魔小队的能力范围之内。

小小豆腐干, 2014

二二八事件真相考證稿: - 第 352 页

當日下午三時聚眾千數百人,持旗鳴鑼擊鼓,向本公署直衝,員警阻止無效,甚至開槍劫奪警衛槍枝,衛兵還擊,斃一人,傷二人,幸將群眾驅散。為維持治安計,宣佈臨時戒嚴。群眾衝向長官公署究竟係在下午一時許,抑在下午二時,對這種事件發生的時間,恐怕不 ...

黃彰健, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «驱散»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 驱散 no contexto das seguintes notícias.

数百业主抗议停车场收费遭警驱散（视频）

四川省成都市双流县一屋苑，物业管理公司突将停车场收费大幅提高，引致数百业主不满，周二（8日）堵路讨说法，约百警察暴力驱散，两名业主受伤，五人被抓走。 «自由亚洲电台, set 15»

港媒：驱散复活军国主义纪念抗战70周年中国责任大

资料图：海外华文媒体代表在纪念抗日战争馆内参观。 中新社发张勤摄. 香港《大公报》8月28日文章，原题：纪念抗日战争驱散法西斯 9月3日，全中国人民将隆重纪念 ... «环球网, ago 15»

埃及警察游行要求发奖金遭安全部队强行驱散

但是，抗议者却与当地安全部队发生冲突，遭后者强行驱散。 据报道，参加抗议的警察关闭了埃及东部省的6所警察局，并闯入该地区的安全指挥部抗议。随后，安全 ... «科学时报, ago 15»

印尼民众与警方发生冲突遭安全部队强力驱散

据英国路透社8月20日报道，印度尼西亚首都雅加达遭受洪灾的居民当天与警方发生冲突，最终安全部队用催泪弹和高压水炮将抗议者驱散。 据报道，土地纠纷在印尼 ... «中国新闻网, ago 15»

驱散股灾阴霾，总共分三步

恢复股市信心，或可尝试三步走战略：第一步，稳定经济增长，重树稳健的基本面基础；第二步，重回市场化改革路径，让改革牛的美好愿景变为现实；第三步，抓紧时间 ... «新浪网, ago 15»

收楼无期近百业主抗议被驱散

当日有参与维权、未有被抓的业主朱先生，周三（19日）向本台说，当日近百警察开著警车到场，暴力驱散业主离开，双方发生推撞，约十一名业主被抓走，至周三，五名 ... «自由亚洲电台, ago 15»

组图：商家私自雇外籍模特“赤裸”营销被警方驱散

人民网7月23日讯 7月22日，众多微博疯传所谓“斯巴达战士”在北京街头集体步行的图文，不久后又传出几名“斯巴达人”被警方控制的照片——事情的缘由竟然只是 ... «人民网, jul 15»

上证报：驱散心霾市场转圜重拾牛途任重道远

行至水穷处，坐看云起时，驱散心霾。流动性危机初解，市场转圜。 牵动市场各方的A股救市之役昨日渡过关键的一天。困扰市场多日的流动性匮乏危机得到实质性 ... «新浪网, jul 15»

安卡拉中国使馆外维族抗议者被警察驱散

周四在土耳其首都的中国大使馆外将近100人被警察喷射胡椒水驱散，之前警察还清除了他们设置的路障。 泰国官员说，抗议者在周三夜晚冲击领事馆的建筑。 «BBC 中文网, jul 15»

楼房烂尾村民上访警察暴力驱散伤人

村民认为，政府藉词推搪拒绝离开，最终被到场的200警察持警棍驱散，有村民眼见邻居遭警方强行拖走，于是合力上前抢人，场面混乱。过程中，约20名村民受皮 ... «自由亚洲电台, jul 15»