Significado de "犬羊" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 犬羊 EM CHINÊS

犬	羊
quǎn	yáng

O QUE SIGNIFICA 犬羊 EM CHINÊS

definição de 犬羊 no dicionário chinês

Cães e cães 1. Cães e ovelhas. 2. Metáforas comumente usadas, como presos abatidos, prisioneiros, etc. 3. O apelido do antigo inimigo estrangeiro.

犬羊 1.狗和羊。 2.常用以比喻任人宰割者o如俘虏p囚犯等。 3.旧时对外敌的蔑称。

TRADUÇÃO DE 犬羊

Conheça a tradução de 犬羊 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 犬羊 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «犬羊» em chinês.

• chinês: 犬羊
• Tradutor português - espanhol: perros pastores
• Tradutor português - inglês: Sheep dogs
• Tradutor português - hindi: भेड़ कुत्तों
• Tradutor português - arabe: كلب الغنم
• Tradutor português - russo: Овцы собаки
• Tradutor português - português: cães de carneiros
• Tradutor português - bengali: ভেড়া কুকুর
• Tradutor português - francês: les chiens de berger
• Tradutor português - malaio: anjing biri-biri
• Tradutor português - alemão: Hütehunde
• Tradutor português - japonês: 羊の犬
• Tradutor português - coreano: 양 개
• Tradutor português - javanês: asu wedhus
• Tradutor português - vietnamita: chó cừu
• Tradutor português - tâmil: செம்மறி ஆடு நாய்கள்
• Tradutor português - marata: मेंढी कुत्रे
• Tradutor português - turco: Çoban köpekleri
• Tradutor português - italiano: cani da pastore
• Tradutor português - polonês: owczarki
• Tradutor português - ucraniano: Вівці собаки
• Tradutor português - romeno: cîini ciobănești
• Tradutor português - grego: Τσοπανόσκυλα
• Tradutor português - africâner: skape honde
• Tradutor português - sueco: fårhundar
• Tradutor português - norueguês: sauer hunder

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «犬羊»

Descubra o uso de 犬羊 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 犬羊 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

儀禮注疏(賓禮): - 第 27 页

詩云「取羝以韨」,是用羊也。是犬羊各用云「其有 0 牲,犬羊可」者, ^ ^云:「伏、瘙亦如之。」也。云「遂行,舍于郊」者,即上經云舍于近郊是也。者,案歸云「飲餞于禰」,是處者送行人而飲酒,名曰餞故使者自祭,犯韨而去。云「卿大夫處者,於是餞之」馭,馭下祝,登, ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

論語講要:

文猶質也,質猶文也」,這兩句是子貢針對棘子成的「質而己矣,何以文為」而發。「虎豹之鞟,猶犬羊之鞟」,鞟是鞹字的省文。集解孔安國注:「皮去毛曰鞹,虎豹與犬羊別者,正以毛文異耳,今使文質同者,何以別虎豹與犬羊耶。」子貢「文猶質也」四句話,大意是對棘 ...

雪廬老人講述, 2015

南昌起义深镜头 - 第 86 页

写 F 这段话的是] 955 年授少将军衔的李逸民,时任第气十四师教导犬队第三队党代表。 ... 犬羊杨如轩、小羊杨池生都是朱德在本南讲武堂的先后同学,学生时代也曾是热血青年,和朱德、范行生、唐淮源等组织过五华社,以互助互励、拯救中华为宗旨。

黄道炫, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

談婚論嫁: 新潮大妗與命理師 - 第 125 页

... 十二月八日十二月十一日十二月十五日十二月二十日星期星期一星期四星期一星期六生肖忌用羊、馬犬、馬虎、蛇羊、牛、馬《 ... 一月十七日星期星期二星期六星期四星期日星期三星期六生肖忌用犬、羊虎、馬羊、馬、犬犬、羊猴、羊豬、羊《農曆十二月》 ...

Eva, ‎黃震宇, 2010

廣東新語:

粵東少豺狼,故不識者以為狗,或曰封川多狼,青色,尾特大,作聲諸竅皆沸,能食犬羊,攫小兒。○番狗蠔鏡澳多產番狗,矮而小,毛若獅子,可值十餘金,然無他技能,番人顧貴之。其視諸奴囝也,萬不如狗,寢食與俱,甘脆必先飼之,坐與立。番狗惟其所命。故其地有語 ...

朔雪寒, 2015

Shizhong guyi shu

Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT 茆泮林. 都子不苟篇滬弧瞄瓣之生壺一` .吧,啡渚埃下接云故個卵唱 環非一貫於環也若爾環不. I 雞雖浦足須眒而行故日三足也釋丈] . " ` .』叭可以′篇羊‵二. . `. -‵ - ˉ 屾名以名物而非物也犬羊之名非犬羊牠奘羊 ...

茆泮林, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1842

周禮注疏(秋官司寇): - 第 68 页

以上也齔毁齒也」,孫校:「「以上』下蜀石經無「與七十者」,孫校:「蜀石經奪。」類也。凡幾、珥、沈、辜 0 ,用驟可也。故書物」,既純毛,則^云「陽祀用騁牲,陰祀用黝牲」之者,謂祭地之時,故引^爲證。若然,經云「用牷用牲,犬羊可也」。是其兩用也。云「瘗,謂埋祭也」犬 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

金燈臺之光—何衛中牧師文集 - 第 54 页

五' (約一一 O : 10 一 16 )羊圈就是羊群聚集的地方,既有羊群就需要牧養。主復活後在加利利海遑查問彼得的愛心,然後才託付他牧養羊群的重任。可見牧養羊群需要極大的愛心。在那次的委託中,主給彼得三大使命: 1 .餵養小羊, 2 .牧養犬羊, 3 _ 餵養犬 ...

何衛中, 2009

品读中国书系之二：闲话中国人 - 第 55 页

也就是说,君子与小人,就像虎豹与犬羊。虎皮豹皮之所以比狗皮羊皮高贵,就因为虎豹的毛是有花纹(文)的。如果去掉这些有文采的毛,虎豹之皮也就与犬羊无异。同理,君子如果“不文” ,又与小人何异?所以,对于中国文化来说,文饰首先是道德的需要,而不是 ...

易中天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

毛詩正義: - 第 63 页

李學勤 矣。札云「犬羊」,舉一以言之。^ 52 云:「一之日于其制不可得曲而盡。此言狐裘,則庶人得衣狐裘,明飾。」則庶人止服犬羊。此衣狐裘者,以禮不下庶人, ^云:「犬羊之裘不裼。」注云:「質略,亦庶人無文常祭,其實爲輕,又不衣裼,故庶人所得衣也」。若然,象 ...

李學勤, 2001

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «犬羊»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 犬羊 no contexto das seguintes notícias.

属羊不吉说法或源自明代《金瓶梅》书中曾提及

女子属羊的负面传言更多，最恶毒的一句是，“男属羊，黄金堆屋梁。出门不用带口粮；女属羊， .... 他写道：“犬羊鹅鸭何足算，鸡鼠猴蛇奚可凭。”分别意指“犬眼荒淫”，“羊 ... «人民网, fev 15»

好棒棒！農夫把車子改裝成牧羊犬羊群：看不出分別

英國46歲農夫戴夫伊薩克（Dave Issac）在東薩塞克斯郡擁有180英畝的農場，在心愛的牧羊犬「Floss」過世後，他花了2000英鎊（約台幣9萬8千元）把自己的車改裝成 ... «ETtoday, nov 14»

英国MAG强势进入宠物市场再掀波澜(组图)

旗下产品超能钙鲨鱼软骨粉、蓝莓精华素、幼犬金维他、顶级海藻粉、幼犬羊奶粉、泰迪美毛专用的天然虾红素等，保证宠物所需营养的黄金标准，全面呵护宠物健康 ... «中国网, dez 11»