Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "圈阅" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 圈阅 EM CHINÊS

quānyuè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 圈阅 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «圈阅» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 圈阅 no dicionário chinês

Depois de revisar os documentos, os líderes circularam em seus nomes para indicar que eles já os tinham visto. 圈阅 领导人审阅文件后,在自己的名字处画圈,表示已经看过。

Clique para ver a definição original de «圈阅» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 圈阅


伐阅
fa yue
传阅
chuan yue
参阅
can yue
呈阅
cheng yue
备阅
bei yue
大阅
da yue
定阅
ding yue
察阅
cha yue
按阅
an yue
敦阅
dun yue
查阅
cha yue
点阅
dian yue
翻阅
fan yue
荒阅
huang yue
覆阅
fu yue
订阅
ding yue
调阅
diao yue
阀阅
fa yue
陈阅
chen yue
饱阅
bao yue

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 圈阅

牢养物
盘腿

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 圈阅

Sinônimos e antônimos de 圈阅 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «圈阅»

Tradutor on-line com a tradução de 圈阅 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 圈阅

Conheça a tradução de 圈阅 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 圈阅 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «圈阅» em chinês.

chinês

圈阅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

marcado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Markup
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मार्कअप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العلامات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наценка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Markup
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মার্কআপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Markup
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

markup
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Markup
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マークアップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마크 업
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

markup
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Markup
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறியீட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मार्कअप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Biçimlendirme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

markup
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Markup
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

націнка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Markup
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σήμανση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Markup
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Markup
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Markup
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 圈阅

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «圈阅»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «圈阅» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «圈阅» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «圈阅» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «圈阅» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 圈阅

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «圈阅»

Descubra o uso de 圈阅 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 圈阅 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中华词源
何谓“圈阅” “圈阅”一词现在已很常用,它给人们的印象是文件已经领导审查,意味着权威。自三国时起,我国就有在文字和契约上签字署名的做法,以表示某人的身份,史书上称为“押”。唐宋时期,改变了过去署全名的做法,臣僚们在进呈公文或传阅书牍时, ...
雅瑟 青萍 编著, 2014
2
李白文化研究(上下册) - 第 156 页
新中国成立后,毛泽东圈阅的李白诗词竟达 81 首之多,有很多作品他不是一次圈阅,而是两次、三次、四次甚至更多次地圈阅。毛泽东多次圈阅的李白作品有:《渡荆门送别》、《蜀道难》、《子夜吴歌》、《清平调词三首》、《行路难三首》、《梁甫吟》、《梦游天姥吟 ...
杨观, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
毛泽东圈注史传诗文集成: 文赋卷
同时,这个数字,又仅限于从建国以后毛泽东逐渐积累起来的藏书中计算出来的,并没有把解放前及后来他到各地视察、开会期间在当地圈阅的一些篇目计箅进去。显然,这是一个庞大的数字。这个现象,无疑是值得探究的。我们认为,把毛泽东圈阅、批注的史 ...
赵为民, 1996
4
《調查》第14輯: 龍與爪:毛澤東與周恩來
追悼會的事實,卻搬出毛對周的喪事報告批示“同意”一事做文章,指責我在書中沒有提這件事,“藉用他人之口”說毛“只是畫了一個”。從中共的官場運作模式看,在送審檔自己的名字上“畫”和批示“同意”兩者並沒有多少差別,“文革”時期毛澤東對大部分中央 ...
《調查》編輯部, 2013
5
《毛澤東與周恩來》:
從中共的官場運作模式看,在送審檔自己的名字上“畫”和批示“同意”兩者並沒有多少差別,“文革”時期毛澤東對大部分中央文件都是用所謂的“圈閱”方式批准。因此,毛對周的喪事報告寫了“同意”一詞還是“畫”批准,其實無關緊要。問題的要害在於,毛澤東 ...
辛史仁, ‎明鏡出版社, 2013
6
邓小平改变中国:1978:中国命运大转折 - 第 209 页
批判教育界的“两个估计” ,还算好办:第一,毛泽东对“两个估计”只是画了一个,即所谓“圈阅” —虽说在“两个凡是”者们看来,即便是毛泽东“圈阅”也不能碰;第二,最重要的是,在迟群的笔记本上找到了毛泽东谈话的记录,足以否定“两个估计”。《林彪同志委托 ...
叶永烈, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
《复兴记》(插图本): The Revival of China (with pictures) - 第 590 页
姚文元批示道:“根本问题是路线问题。李国堂代表了一条修正主义路线,他仇视社会主义新生事物,对抗毛主席独立自主、自力更生的方针......”这份材料在政治局传阅。周恩来、邓小平在名字上画了个(注:表示已阅),但未作批示。 10 月 17 日,政治局开会。
茅民(MAO Min), 2015
8
《新史記》第3期: 周恩來導演林彪事件的破綻 - 第 78 页
幾天後,總理看完了報告,劃了,一字未改,在一次政治局會議後退回給我。看了總理的圈閱,並按照中央領導批閱文件的習慣,我當時就認為,總理是同意這個文件的,而且一字未改。之後,我將這個文件交給劉繼祥秘書存檔保存。我認為這個文件(指《山海關 ...
《新史記》編輯部, 2011
9
《新史記》第7期: 周永康掌控中國命脈 - 第 137 页
對這兩個間題,邱會作都理直氣壯地反駁了專案組的指控,而專案組和後來的兩案審理也不得不放棄了這兩條指控。林彪對專案從不表態*文革"期間林彪從未管過中央專案組,也未直接負責過其中任何一個案子。林彪秉持了他的一貫方針,即"主席畫我畫 ...
《新史記》編輯部, 2012
10
《新史記》第6期: 王立军的“精神病” - 第 81 页
毛即行圈閱。未料,江青堅決反對,並大鬧政治局,幾次強令外交部撤回報告。為此,毛曾表示, "如果政治局大家都不同意,那就算了。" (高文謙《晚年周恩來》 508 頁)說明江的意見和情緒對毛不是不起作用的。由於周恩來的周旋,政治局委員(包括張春橋、 ...
《新史記》編輯部, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «圈阅»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 圈阅 no contexto das seguintes notícias.
1
揭秘:中国洲际导弹试验美机骚扰险遭中方开枪射击
1976年2月,一项由毛泽东主席圈阅批准的大洋考察计划,通过国务院、国防科工委、海军、国家海洋局,一路秘传到位于广州的国家海洋局南海分局。这是国家“两弹一 ... «21CN, set 15»
2
前海丹华园推89-129平预计9月26日开售楼处(图)
... 分钟地铁黄金距离,半小时深港、3小时圈阅珠三角的交通优势,项目驱车毗邻海上世界仅需5-10分钟,享受蛇口成熟商;与香港隔海相望,仅需半小时享深港, ... «新浪网, set 15»
3
"数字版新京报"APP正式上线用iPad版可圈阅批注
读者在手机上浏览版面时,可快速在版面模式和图文模式中切换;还可激活高清模式,通过放大看清版面全部细节;iPad版同时提供版面剪切、圈阅、批注等交互功能。 «人民网, set 15»
4
孟锦云中南海拉大旗激怒张玉凤力阻其入党
而毛泽东让身为护士的孟锦云代他圈阅文件,更是刺激了机要秘书张玉凤。所以当孟锦云申请入党时,张玉凤显得非常不高兴,并阻止孟锦云请毛泽东担任入党介绍人 ... «多维新闻网, set 15»
5
辽宁丹东为常委会班子立下“29条规矩”
市委常委会成员下基层工作和调研时间每年不得少于一个半月;不准以领导圈阅等形式代替市委常委会集体讨论决定干部任免,不准以临时动议决定干部任免,不准 ... «中国新闻网, ago 15»
6
四人帮被捕后哪位少将通知余党“有所准备”?
马天水最后一次批的给民兵增发武器文件我是圈阅过的。光是这一次就发了半自动步枪35000支,另外还有各种炮、火箭筒、反坦克武器等,足够打上一仗的了。 «凤凰网, dez 14»
7
教师节设立内幕:习仲勋圈阅“恢复教师节的请示”
教师节设立内幕:习仲勋圈阅“恢复教师节的请示” ... 习仲勋等中央领导对教育部党组和全国教育工会分党组另一份“关于恢复'教师节'的请示”圈阅。1984年12月,教育部 ... «凤凰网, set 14»
8
张爱萍反思文革:别推给体制把某些人开脱干净
1968年9月1日,中央二办又将材料并附通敌罪证,送往新组建的军委办事组,李作鹏、黄永胜、吴法宪圈阅后报江青。 我不厌其烦地引证大量材料,只是希望读者能 ... «凤凰网, jan 14»
9
63年前毛泽东圈阅件:解开“临汾旅”授称之谜
毛泽东、任弼时圈阅,表明同意周的批示。该件还注明:抄军委一局、杨立三(总后勤部部长)、傅钟(总政治部副主任)、杨尚昆(军委秘书长),还抄告在中央工委的朱德、 ... «新华网, jun 13»
10
文革红人现状:王海容闲居戚本禹仍像大帅
经过毛主席圈阅同意,李冬民当选为中共北京市委常委,当时他年仅20岁。1968年,李冬民因不服从“中央文革小组”命令被撤职并被安排下乡插队到了内蒙古,不过他 ... «环球网, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 圈阅 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/quan-yue>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em