Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "圈子" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 圈子 EM CHINÊS

quān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 圈子 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «圈子» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 圈子 no dicionário chinês

Círculo 1. Forma redonda e oca, circular. 2. Refere-se às coisas circulares. 3. Extensão para os limites circundantes. 4. Prática tradicional, formato fixo. 5. O escopo do grupo ou o escopo da atividade. 圈子 1.圆而中空的形状,环形。 2.泛指环形的东西。 3.引申为周围界限。 4.传统的做法;固定的格式。 5.集体的范围或活动的范围。

Clique para ver a definição original de «圈子» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 圈子


哀子
ai zi
安公子
an gong zi
安子
an zi
安期子
an qi zi
挨头子
ai tou zi
挨板子
ai ban zi
爱子
ai zi
爱民如子
ai min ru zi
爱面子
ai mian zi
矮个子
ai ge zi
矮子
ai zi
矮矬子
ai cuo zi
碍面子
ai mian zi
艾子
ai zi
阿子
a zi
阿斗太子
a dou tai zi
阿月浑子
a yue hun zi
阿武子
a wu zi
阿母子
a mu zi
鞍子
an zi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 圈子

牢养物
盘腿

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 圈子

八六
八关十六
八君
八寸三分帽
八瓣
八辈
八音
八音盒
巴览
巴马
巴黎
暗底
暗楼
暗门
熬月
笆篱

Sinônimos e antônimos de 圈子 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «圈子»

Tradutor on-line com a tradução de 圈子 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 圈子

Conheça a tradução de 圈子 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 圈子 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «圈子» em chinês.

chinês

圈子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Círculo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Circle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वृत्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دائرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

круг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

círculo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বৃত্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cercle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Circle
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kreis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サークル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lingkaran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vòng tròn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मंडळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

daire
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cerchio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krąg
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

коло
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cerc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κύκλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Circle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cirkel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Circle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 圈子

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «圈子»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «圈子» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «圈子» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «圈子» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «圈子» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 圈子

EXEMPLOS

8 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «圈子»

Descubra o uso de 圈子 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 圈子 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
圈里圈外
第二章圈子修炼术人脉是一个大圈子,这个大圈子里有好多小圈子。社交就是大圈子套小圈子,圈子圈子圈子修炼,就要学会做圈子、钻圈子、跳圈子、套圈子、转圈子,这样你的人脉圈子就会越来越多,越来越大。 1 外——不同圈子,不同人脉古人 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
涧村的圈子: 一个客家村庄的村治模式
本书试图描绘一个普通客家山村的巨变图景。其内容包括:涧村、圈子、人情与鬼神、兼业、圈子中的村治、若干讨论六部分。
吕德文, 2009
3
办公室里读清史: 圈子里的前途
圈子对了,世界也就对了一个圈子,圈子里的一些人,可以从无到有,也可以从有到无。是偶然,也是必然。从古到今,依然如此。清朝就是一个大圈子;清史,就是那个大圈子里的人和事儿。如果细分,就是清朝大圈子里还有很多不同的小圈子。那些飞黄腾达和 ...
砍柴人, 2014
4
圈子 ! 圈子 !
本书分圈子形态、圈子特性、圈子本质、圈子异化、圈子生存与圈子命运等六个部分,探讨了社会学中有关“圈子”的一些问题。
田玉川, 2003
5
成功是熬出来的
从这件事中我们得到这样一个启示:一个人要谋取成功,就要讲求策略。策略之一就是要找对靠山,选择有发展前途并能使自己得到提拔和重用的品行端正的人去竭诚尽忠。正如俗话所说:“背靠大树好乘凉。”这样才能尽快地成就一番大事业。十、看清“圈子”, ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
有一种心态叫开放:
开放你的人生圈子在开放的社会,每个人都生活在圈子中。一个人一出生,他首先就进入了亲情圈子,随后又自觉不自觉地打上各种圈子的烙印。人生的过程就是不断进入一个圈子,又离开一个圈子的演绎。一般而言,一个人的人脉圈子可以分为三层:即亲情 ...
李思博, 2014
7
圈子:
本书介绍了当今中国一部分成功人士精彩的生活方式。包括逍遥哈雷骑士梦、当激情遭遇速度、卡车征服世界尽头等内容。
财富圈TIDE., 2006
8
我的圈子我做主/人际交往就那么几招/赢在青春起跑线丛书: 人际交往就那么几招
本书介绍了如何与不同的人交往,包括教师、家长、异性、邻居和陌生人等,同时介绍了交往中种种不利的心理障碍因素,如嫉妒、骄傲、自卑、羞怯、封闭等 ...
徐守森, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «圈子»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 圈子 no contexto das seguintes notícias.
1
从“海归圈子”中获得多重分享凝心聚力越来越强
“2014年4月,段珂然从日本回国,5月来到了北京。由于有3年留学日本的经历,初来北京,段珂然的朋友很少。“为了扩大朋友,更快地融入北京的工作和生活,我在 ... «中国新闻网, set 15»
2
张馨予回应"招黑体质"
近日感情生活备受关注的张馨予在拍摄现场回应“招黑体质”时表示:“我自己的生活很简单,圈子很单纯,有的时候发了微博不知道为什么就被网友曲解了,然后只能删 ... «新浪网, set 15»
3
张小庄案细节曝光:苦心经营圈子12年幻想关系网出手捞人
在省妇幼保健院工作31年,其中12年是院长,张小庄有充足的时间经营圈子。他安排亲信把控医院内部重要实权部门,成为内;信得过的“供应商”和“关系户”成为外 ... «大洋网, set 15»
4
习近平的“圈子”论
本文所说的“圈子”是针对人群而言的,指具有相同爱好、兴趣或者为了某个、某些特定目的而通过线下、线上或线上线下相结合方式联系在一起的人群。 古今中外,人们 ... «人民网, ago 15»
5
广东省妇幼原院长成“圈子能人”:派科长侍候女儿
为了经营圈子,他私设小金库用于送礼;他在医院上下安排自己的亲信;他羡慕别人呼风唤雨,大肆经营院外圈子……最终,在广东省妇幼保健院院长职位上干了12年的 ... «中国新闻网, ago 15»
6
李俊夫堕落轨迹:打造"小圈子" 让亲属受贿
广东省纪委披露了广州市国土资源和房屋管理局原局长李俊夫的堕落轨迹。对于李俊夫的腐化堕落,省纪委深入剖析了其内在根源和外在因素,指出广大党员领导干部 ... «南方网, ago 15»
7
大龄单身女教师逐年上升圈子太小工作太忙女教师想爱不容易
浙江在线08月13日讯(钱江晚报记者龚望平)这两天,老师的微信朋友里流传着来自中国教育报的调查文章——《大数据告诉你,教师找对象为啥这么难》,针对老师 ... «浙江在线, ago 15»
8
河北党校张立新:官场“圈子”搞乱政治生态
张立新表示,中央巡视组今年第二轮巡视后指出,一些地方存在官场“圈子文化”。如有些地方的干部通过“打干亲”、“打礼”等方式拉关系;有些地方的个别领导干部与企业 ... «搜狐, jul 15»
9
“小圈子”难逃“一窝端”——“警惕新动向,严厉惩贪腐”系列报道之八
商人“以利逐利”,官员“靠权吃权”,以此结成隐蔽的官商“小圈子”。这类圈子,看似“朋友”,实为“共腐”。破除“小圈子”,既要把权力关进制度的笼子,也要抓住领导干部 ... «人民网, jun 15»
10
人民日报名家笔谈:用法治管住“圈子文化”
习近平总书记多次强调,要有一个好的政治生态。而净化政治生态,营造廉洁清正的从政环境,就必须清理各种拉帮结派的“圈子文化”,要对那些整天琢磨拉关系、找 ... «人民网, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 圈子 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/quan-zi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em