Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "裙撑" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 裙撑 EM CHINÊS

qúnchēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 裙撑 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «裙撑» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 裙撑 no dicionário chinês

Saia Um de um par de anéis de saia usado para esticar os lados das saias longas das mulheres. 裙撑 一对裙环中之一个,旧时用以将妇女长裙的两侧撑开。

Clique para ver a definição original de «裙撑» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 裙撑


俯卧撑
fu wo cheng
孤撑
gu cheng
当撑
dang cheng
悬撑
xuan cheng
打撑
da cheng
拄撑
zhu cheng
搪撑
tang cheng
cheng
撑撑
cheng cheng
支撑
zhi cheng
枝撑
zhi cheng
棱撑
leng cheng
眼撑撑
yan cheng cheng
硬撑
ying cheng

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 裙撑

布荆钗
布钗荆
带风
带关系
带官

Sinônimos e antônimos de 裙撑 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «裙撑»

Tradutor on-line com a tradução de 裙撑 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 裙撑

Conheça a tradução de 裙撑 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 裙撑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «裙撑» em chinês.

chinês

裙撑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alforjas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Panniers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

panniers
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العديلات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Корзины
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

panniers
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Panniers
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sacoches
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

panniers
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Packtaschen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パニア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Panniers
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Panniers
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

panniers
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

panniers
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Panniers
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

panniers
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Borse laterali
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sakwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кошики
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

panniers
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοφίνια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tasse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

packväskor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

panniers
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 裙撑

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «裙撑»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «裙撑» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 裙撑

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «裙撑»

Descubra o uso de 裙撑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 裙撑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
妄城:
冥嫣拿出一套礼服裙递给安然:“更衣室在前面,左转到底。首饰在这里,等下出来我帮你戴上。”安然接了衣服便往更衣室走。礼服裙是很修身的款式,白底鹅黄色,是她喜欢的色彩。也很轻薄,看起来不像冥嫣的那套那么厚重,也没有那么大的竹骨裙撑,只有 ...
二月初红, 2014
2
现代服装艺术设计 - 第 59 页
裙子沿着浪漫主义时期出现的膨大化继续向极端发展, “克里诺林”这种新的裙撑就在新洛可可时期应运而生。 19 世纪末到 20 世纪初的短暂的二十几年里,人们在尽情享受战前的宁静与和平。这是个世纪的转换期,艺术样式也不例外。在艺术领域出现了 ...
元风·刘, ‎李迎军, 2005
3
大人物:12位伟大的艺术家:
阿比曾在《哈泼斯周刊》被称作“驿站马车夫”,因为他发展出一种能力,能描绘老式酒馆的某个激动人心的一刻:人们换着马匹,驾驶员戴着白色钟形帽、穿着上好的马甲,把他的缰绳扔向一个头发剪得精短、马裤更为紧绷的家伙,穿着巨大裙撑的女人从驿站走 ...
哈伯德, 2015
4
明天我要嫁给你啦: 准新娘的服饰与美容 - 第 18 页
婚纱的前幅裙用直线剪裁,后幅另缀上一拖地裙摆。细腰依然是 ... 当新娘走进教堂时,有精巧装饰的拖地裙摆在地毯上徐徐而过,为新娘增添了一份曼妙仙姿。珠饰花冠搭配长 ... 新娘们抛弃了庞大的裙摆,沉重的裙撑和布料,以及繁冗的装饰。新时代的婚纱 ...
新娘杂志社, 2006
5
时尚设计·服装: - 第 40 页
睡裙为连衣裙式样,裙长及躁或小腿处,袖子可有可无、可长可短,宽松自如,优雅活泼。睡裙常采用抽 ... 补整内衣具有两种作用,一是修整人体的某些缺陷,使体形更为完美,如加高胸部、束平腹部等;另一种是辅助衣服的轮廓造型,如使用裙撑等。除了功能外 ...
李春晓, ‎蔡凌霄, 2006
6
面对生活,请拈花微笑:
女子的身体当成一座走动的花园。19世纪欧洲的妇女们几乎是不能并排走路的,因为流行的裙装需要用巨大的裙撑来支持华丽的裙摆,就连巍峨的建筑也不得不向优雅的女士让步,把每一扇门开得大点,再大点。这就是为了美丽付出的代价,当禁锢与扭曲 ...
凉月满天, 2015
7
品位:
劳动力的性别革命与废除 19 世纪具有女屯蝴良饰特质的紧身衣,以及层层包裹的衬裙、裙摺边、蕾丝、裙撑的革命不谋而合。女性自由的运动比衣服款式上复杂华丽的无朵汁更为重要。第一次世界大战以后,流行了几个世纪的将西方女性的身体紧紧包裹 ...
特里福纳斯, 2005
8
优雅之必要条件 - 第 81 页
还有华美的婚纱,压在头顶的色彩雅致的花环,缀在胸前的同色胸花......得用多少人工来精心制作,得花多少钱啊。蕾丝花边和透明纱一层接着一层,烟笼雾罩似的。鲸骨把锦绣长裙撑得像一个大气泡。这都是为一个喜庆时刻而准备的,现在,却裹住了一个木偶 ...
周佩红, 2001
9
堂吉诃德(下):
我明白,”桑乔说,“如果上帝让我当个总督什么的,我一定要让玛丽∙桑查嫁给一个地位高的人。谁不能让她当上贵夫人就休想娶她。” “不,不,桑乔,”特雷莎说,“让她嫁给一个地位相当的人才合适。你要让她不穿木屐而换上软木厚底鞋,不穿粗呢裙而换上带 ...
塞万提斯, 2015
10
报告老公,萌妻入侵:
... 一身香槟色礼服可是花了重金才国外特别定制运送回国的,自然这个费用是由别人买单了。 欧式贵族的大蓬裙撑起,让她出落的更加迷人,被束衣勒出的线条让她波涛汹涌的傲世舞会之内所有人,所有的男人看见她的时候恨不得马上臣服在她裙摆之下。
柒小洛, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «裙撑»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 裙撑 no contexto das seguintes notícias.
1
宜昌致最爱婚纱礼服馆
是婚纱裙摆中最常见的款式,通常要穿上各种裙撑,才会蓬出不同效果,蓬裙适合各种身材的女性,尤其胯部较宽,臀部丰满的女性,穿这样的蓬裙是可以起到很好遮挡 ... «每日经济新闻, set 15»
2
从《唐顿庄园》到《大亨小传》的华丽服饰
19世纪下半叶则是裙撑的时代,先是状若鸟笼的克里诺林裙撑,70年代渐渐被凸显臀部的巴瑟尔样式取代,裙撑和紧身胸衣一起,展示了女性的性别特征。当然还有 ... «新浪网, abr 15»
3
刘嘉玲着开衩裙撑李连杰慈善拍卖会
12月16日,李连杰壹基金举行「壹·起·爱慈善夜」拍卖会,刘嘉玲、刘德华,刘青云与太太郭蔼明、杜琪峰、周焯华夫妇等众人出席。 «金羊网, dez 14»
4
柳岩黑裙撑《煎饼侠》 秀美背喂大鹏煎饼友谊深
腾讯娱乐讯2014年11月25日,北京,电影《煎饼侠》召开定档发布会,确认明年7月17日正式上映。《煎饼侠》导演兼主演大鹏(董成鹏)携手影片主演袁姗姗、柳岩(微博)( ... «腾讯网, nov 14»
5
缠足、紧身胸衣、高跟鞋......致命的时尚潮流
裙撑由马鬃,钢丝,金属线,藤条等坚硬的材料做成,安装于礼服或长裙的下方, ... 但最危险的还要属易燃——1861年,诗人朗费罗的妻子芬妮就因为裙撑着火而死。 «新华网重庆频道, mai 14»
6
“猪肠”裙引领纽约时尚大典
翻折后呈现出双层状态的抹胸设计,给香肩和锁骨留有了展示机会,腰间细细的一则蝴蝶结,拴住了按耐不住的波澜裙摆,裙撑与红色丝绸面料的组合,留有充分空间 ... «新浪网, mai 14»
7
53岁蔡明穿粉花裙撑场发布会下台遭周立波“偷袭”(图)
2014年4月16日,上海,大型励志真人秀节目《出彩中国人》总决赛举行发布会,李连杰、周立波、蔡明三位评委们前来撑场,还分享了他们五个月来在出彩中国人舞台上 ... «国际在线, abr 14»
8
梅勒妮露背皮裙撑罗马电影节导演尼古拉斯携女友秀恩爱
意大利罗马当地时间2013年11月13日,第8届罗马电影节(The 8th Rome Film Festival):电影《替罪羊》(Au Bonheur Des Ogres)首映礼。梅勒妮·伯尼尔(Melanie ... «国际在线, nov 13»
9
尹恩惠着碎花裙撑新剧《未来的选择》 郑容和帅气亮相
首尔当地时间10月10日,电视剧《未来的选择》发布会举行。,电视剧主演尹恩惠、李东健、郑容和等艺人出席了发布会。《未来的选择》讲述了尹恩惠饰演的女主人公遇到 ... «国际在线, out 13»
10
徐贤着红裙撑《热爱》发布会张嘴卖萌表情可爱
9月23日下午,韩国SBS电视台新周末剧《热爱》在首尔63city举行新闻发布会,电视剧主演徐贤,黄信惠等艺人出席了发布会。《热爱》由《不懂女人》等电视剧的导演 ... «国际在线, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 裙撑 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qun-cheng>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em