Significado de "裙布" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 裙布 EM CHINÊS

裙	布
qún	bù

O QUE SIGNIFICA 裙布 EM CHINÊS

definição de 裙布 no dicionário chinês

Pano de saia 1. Revestir o vestido de pano. Traje de mulher pobre. 2. Ao se referir à esposa terrível.

裙布 1.粗布衣裙。贫家妇女的装束。 2.借指糟糠之妻。

TRADUÇÃO DE 裙布

Conheça a tradução de 裙布 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 裙布 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «裙布» em chinês.

• chinês: 裙布
• Tradutor português - espanhol: tela de la falda
• Tradutor português - inglês: Skirt cloth
• Tradutor português - hindi: स्कर्ट कपड़े
• Tradutor português - arabe: قماش تنورة
• Tradutor português - russo: юбка ткань
• Tradutor português - português: saia pano
• Tradutor português - bengali: কাপড় স্কার্ট
• Tradutor português - francês: chiffon Jupe
• Tradutor português - malaio: kain skirt
• Tradutor português - alemão: Rock Tuch
• Tradutor português - japonês: スカートの布
• Tradutor português - coreano: 스커트 천
• Tradutor português - javanês: rok kain
• Tradutor português - vietnamita: vải váy
• Tradutor português - tâmil: துணி பாவாடை
• Tradutor português - marata: कापड परकर
• Tradutor português - turco: Kumaş etek
• Tradutor português - italiano: panno gonna
• Tradutor português - polonês: tkaniny spódnica
• Tradutor português - ucraniano: спідниця тканину
• Tradutor português - romeno: pânză fusta
• Tradutor português - grego: φούστα πανί
• Tradutor português - africâner: Skirt lap
• Tradutor português - sueco: kjol tyg
• Tradutor português - norueguês: skjørt klut

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «裙布»

Descubra o uso de 裙布 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 裙布 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

北郭園詩鈔校釋 - 第 381 页

2 待字:語本《禮記'曲禮上》:「女子許嫁,笄而字。」古代女子成年許嫁才能命字,「待字」即稱女子尚未有婚嫁之約。 3 釵荊裙布:以荊枝為髮釵,以钽布製裙。指婦女樸素的服飾。元鄭光袓《倩女離魂'第二折》:「妾身荊釵裙布,願同甘苦。」明無名氏《尋親記'第二十 ...

鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003

常用典故词典 - 第 338 页

柳亚子《痛哭八首为浙事作》之六: "落日犹堪挽鲁戈,吾谋不用复如何. ,【太阳贪战】王实甫《西厢记》第三本第二折: "碧天万里无云,空劳倦客身心,悔杀太阳贪战,不教红日西沉, , (三六七)荆钗布裙 X 典源〗《太平御览》卷七一八引《列女传: ^ "梁鸿妻孟光荆钗 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

红楼梦鉴赏词典:

钗荆裙布典出汉∙刘向《列女传∙卷八∙梁鸿妻》:“梁鸿妻者,右扶风......孟氏之女,其姿甚丑而德行甚修。乡里多求者,而女辄不肯。行年三十,父母问所欲,对曰:'欲节操如梁鸿者。'时鸿未娶,扶风世家多愿妻者,亦不许。闻孟氏女贤,遂求纳之。孟氏......乃更粗衣椎髻 ...

裴效维, 2015

依舊聽風聽雨眠

街上,到處可以見到女孩子競相炫耀她們的健美身材。她們只需在比基尼裝上面罩上一條夏威夷的印花裙,便可隨意在海灘街頭倘伴。那裙于只是一幅一米多長花卉綢布。漂亮的女郎披著花花綠綠的裙布,在清風吹拂下,隨著飄逸的步態飄動。街頭的男士們 ...

何與懷, 2006

布農族音樂與文化傳達-美學藝術 - 第 74 页

布農族人的穿著也具有場合性之區別,分為種田、打獵以及平時家居的常服與盛裝二大類;衣服的形式包括:上衣、胸兒、胸兜、裙布及綁腿等。以顏色和樣式而言,布農族的服飾和其他原住民族群相比,顏色顯得較為黯淡、樣式也十分樸實簡單,顯示出布農 ...

郭美女, 2010

荊釵記:

爹爹,母親,荊釵裙布奴情願。只是我爹爹年老在堂,奴家去後,歎無人膝下承顏。我的親娘,七歲拋離了你,受他折磨難盡言。孩兒倘有一些差處,非打即罵,他全無骨肉親相脊。〔合前〕〔外上〕荊釵與裙布。隨時逼婚嫁。〔醜上〕三夜不息燭,相思何日罷。〔外〕我兒 ...

柯丹邱, 2015

中国古代戏剧服饰研究/广东中华文化王季思学术基金丛书 - 第 356 页

柳迎春婆婆,张孝友母,东堂老妻,周荣祖妻,刘弘妻,石婆婆,蔡顺母,郭成母,盂母等塌头手帕袄儿,裙儿,布袜,鞋老年平民妇女 12 .韩太守夫人,赵孝母塌头手帕补纳袄,补纳裙,布袜,鞋 13 .钟离春,冯氏儿媳妇,桂花,大乔,小乔花箍袄儿,裙儿,布袜,鞋青年女服 14 .

宋俊华, 2003

道出真我: 黑衣壮的人观与认同表征 - 第 104 页

传统上,黑衣壮妇女除了穿黑色土布长裤外,还要在长裤外面再穿上黑色长裙,妇女们通常会把裙角掀起,插在裤腰内,露出长裤,长裙则在臀部和下肢形成两层遮盖物。尽管在日常生活中,除了少数老年妇女外,这样的穿着已经很少见,但随着民俗旅游的开发, ...

海力波, 2008

中华风情大观 - 第 5 卷 - 第 40 页

白裙的区别是,黑裙的裙头有两道不同颜色的攘布,但裙脚没有花纹图案)而蓝裙、白裙裙头没有红、黄的两道结裙攘布,但裙脾则有花纹图案。从衣裙布色和花样来看,白、黄色衣裙的花样比较单纯,简洁,多用红、蓝色的线,和布的颜色很调和,表现一种轻松 ...

王锡龄, 1990

Mei shu - 第 30 页

裙甩淡蓝竹布或稠,用斜科乱陆若菊鼓卦 2 ,上衣甩淡蓝、淡紫或淡撰色布料,镇口、袖口、旗澡蓝辆边。锦用蓝卡嗅布或共他课色厚布。膜带最好甩蓝白 ... 的不台穿的素色扶袍可政做上衣,添做一条与上农颜色弱台的花布裙,用旗抱剩料敏边。背包甩檄花带 ...

Zhaowen Wang, 1956