Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "嚷" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [rǎng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «嚷» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de no dicionário chinês

嚷 gritando: gritando. Gritou alto. Ruidoso: ruidoso. 喊叫:叫嚷。大叫大嚷。 吵闹:大吵大嚷。

Clique para ver a definição original de «嚷» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

Sinônimos e antônimos de 嚷 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «嚷»

Tradutor on-line com a tradução de 嚷 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 嚷 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «嚷» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Shout
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shout
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिल्लाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صيحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

крик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিত্কার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cri
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Shout
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schrei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

叫び声
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

외침
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bengok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kêu la
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சத்தம்போடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओरडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bağırmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

urlo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krzyk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

крик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

strigăt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κραυγή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skree
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rop
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shout
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 嚷

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «嚷»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «嚷» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «嚷» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «嚷» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «嚷» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 嚷

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «嚷»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
漳州旅遊景點民間傳說: 攬勝美漳州(中) - 第 173 页
ᅪ琪⑄角┕䷔⚞Ⰴ堘㣀琪ᷟ䴌Ԅ熬桛䃼ԅӻ ᴥⰄ琪⌈⺢⨃㾚䁒ᴥㄑ·㙻琪拞榾䥟勜䥙Ⲯ俶俶㞜⑀⪯⫼⑂琪嶦㼝⪯勜䔔䎕᷻⋬椿⺎琪(다)⯆啊Ụ幮揤岅⋬⹤剉 ʟ拞榾䥟ᷟ⋬ӻ㬔㞵㡐cm2r㩫琪᷻⓿㢒⌈⺢⻢㧞⨃䡑㤵┋⪯㨬洒㟙琪㢗㤊䡑㴺䶦㢒琪岅哅⛇榡⑃㨬䥟 ...
盧奕醒、鄭炳炎 編, 2014
2
e-中一普通(学术)华文 课文字词手册 (一上): e-A Handbook Of Chinese ...
10 rCng (第4面/第11行) [解释]叫喊。[英文] shout; yell [例句] 1 弟弟一起床就着要找妈妈。 2 大家都睡觉了,你不要再了。[生字] rCng [字辨]构词:叫|叫嚷|大大叫形似字:瓤[rBng]镶[xiAng]囊[nBng]音似字:壤攘让[rDng] [注意] “”的另一个 ...
杨学敏, 2011
3
Consolidated List of Products Whose Consumption and or ... - 第 411 页
... 甲苯基)嘱· ... H 对-氛苯乙基卜· 2 · 3 ·小四氢巧, 7 -二甲氰基· 2 -甲基异哇琳 ̈其气对-氛苯基) F2 -甲基, 2 -氨基乙烷 ̈凡 ... 二苯基叫飞 2 ·派陡基卜甲醇 ̈ 1 · 2 · 3 · 4110 ·冉 4B ·六氢- 2 ,甲基二苯( C.F 卜吐们· 2 - A )氰杂草- 1 , 2 ·斗三, 3 ·刮 2 ...
United Nations, 2006
4
彭公案:
馬鬆大一聲,手使一把短刀躥過來。紀逢春一看,這個人瘦小枯乾,青白臉膛,兩道立眉,三角眼,薄片嘴,把手中刀一順說:「雷公崽子,休要這樣無禮,待我來拿你。」照紀逢春就是一刀。紀逢春往旁邊一閃身,躥起來又:「捅嘴。」賊人才一閃身,紀逢春又一伏身, ...
貪夢道人, ‎朔雪寒, 2014
5
e-中一快捷华文 课文字词手册 (一上): e-A Handbook Of Chinese Vocabulary ...
10 rCng (第4面/第8行) [解释]叫喊。[英文] shout; yell [例句] 1 弟弟一起床就着要找妈妈。 2 大家都睡觉了,你不要再了。[生字] rCng [字辨]构词:叫|叫嚷|大大叫形似字:瓤[rBng]镶[xiAng]囊[nBng]音似字:壤攘让[rDng] [注意] “”的另一个读音 ...
杨学敏, 2012
6
e-中一高级华文 课文字词手册 (一上): e-A Handbook Of Higher Chinese ...
大家都睡觉了,你不要再了。[近义]叫|喊|吵〔生字〕 rdn9 才勾词:着|叫嚷常用义:吵闹。如:大叫大。[注意] “”的另一个读音是唧 9 (第一声) ,有“喧哗”的意思,如:别嚷嚷,妈妈还在睡觉;也有“声张”的意思,如:这事嚷嚷出去,对你我者 0 不妤。囤, W6n ...
杨学敏, 2012
7
巴蜀文化丛书 · 人文成都 - 第 195 页
够出山到北京就仟高级幕僚 n 扶成都具的知事领到旨意后,乐颠颠地跑夹找到骆成说:袁世凯就要当阜帝了,天下又将恢夏帝制,袁阜薰帝听说骆状元旱难得的栋梁竟材,所以特后指派下官前来拜见,希望骆先牛能够及时北卜 _ ,助袁阜带一臂亥力,骆成 ...
肖平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
聚合物/層狀矽酸鹽奈米複合材料 - 第 333 页
口 1 · 4 聚奈让哺嗓厂蒙腕土奈米腹合材料( " ]聚奈亚嘿是一檀新型的荒壕聚合酚醛树脂,具有薪多侵翼时洼能,如聚合峙燕小分子程放、接近零髓横收缩、高耐熟、高力擎性能等,已在某些领域替代傅统的酚醛橱脂得到了鹰用。富臻扁奈壕所遥接峙, ...
Zong-neng Qi, Wen-yu Shang, 2004
9
崇川咫聞錄 - 第 110 页
徐縉, 楊廷選. 圏頻禁値河圖靡义魯咖翻"翻衝剩敖圳草—蜀曰" ^ ! 1 &細葡一一葡麵顏仏口^ 1 華山到,舊翻| 6 劑朝,卵, ^劃創領丹—難 ^ ! ; ^續蜀治免到置. 環翁見喚^ !畫丁—卯, ^劇, ^葡葡资棄黃創剩编媚 1 ;别建额劇霸溯汪^ ^^ ! ^^ ^ ,細臨& ...
徐縉, ‎楊廷選, 1830
10
碳纳米管宏观体 - 第 26 页
2 ·哩吩浓度在反应中添加含硫的添加剂并非在合成单壁碳纳米管是独有的。在对合成碳纤维研究时发现,加人少量的硫可以有效地增加碳纤维的产量。本研究小组的慈立杰在采用浮动催化裂解法合成多壁碳纳米管时发现,通过加人适量吩可以大大提高 ...
韦进全, ‎张先锋, ‎王昆林, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «嚷»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
胡瓜退休又接《醫師》 4節目月入720萬
胡瓜2年前感嘆工作填滿生活,多次喊退休;去年又說,老婆丁柔安要他今年7月退休;4月再說要多花時間陪家人,調養身體和老婆做人,想放下電視公務員身分,經紀人 ... «中時電子報, set 15»
2
硅谷风投肮脏内幕:听完BP着要去尿尿人脉主宰一切
美剧《硅谷》影射出硅谷的各种肮脏内幕比如种族歧视、互相抄袭、商业潜规则等。Arlo Gilbert是硅谷投资者、发明家,不久前他在Mediun上写下下面这篇文章,他认为 ... «和讯网, set 15»
3
池昌旭粉絲錯過Call Out投訴
池昌旭難得來台會粉絲,卻因見面會活動不公平引發爭議。(粘耿豪攝). 韓國男星池昌旭6日在台北國際會議中心的粉絲見面會剛落幕,即見粉絲滿腹苦水,上網抱怨 ... «中時電子報, set 15»
4
贾静雯产后着要喝酒老公修杰楷:一天一杯
贾静雯产后着要喝酒老公修杰楷:一天一杯. 明星资讯腾讯娱乐2015-09-04 10:09. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0评论. [摘要]9月3日晚, ... «腾讯网, set 15»
5
彩电企业喊着着做“白电”
今年以来,TCL、创维、康佳等几大以彩电为主营业务的黑电企业都不约而同加码在白电领域的布局。8月25日,记者从TCL冰箱洗衣机全国核心合作伙伴大会上了解 ... «人民网, ago 15»
6
潘懷宗傳吃霸王餐大聲「誰付錢」
今日出版的《自由時報》報導,台北市議員潘懷宗,被爆在陽明大學內的一家法式餐廳與中國國家食品藥品監督管理局前領導午宴後,一行人竟未買單即揚長離去,服務 ... «蘋果日報, jul 15»
7
伊古達拉交易嚇壞勇士球迷
... 〔記者林岳甫/綜合報導〕「交易我!」勇士伊古達拉在個人推特上發出此訊息,引來許多勇士球迷恐慌,事後證明虛驚一場,這名總冠軍賽MVP會繼續待在灣區,一同 ... «自由時報電子報, jul 15»
8
不必要找律师他们早都在里面
大陆连日来大举拘捕维权律师,曾经被抓的律师迄今人数已经超过100人,大陆网上最近更流行一段子,声称“如果你身在中国,一旦被抓,不要学人家西方电视剧高呼:' ... «RFI - 法国国际广播电台, jul 15»
9
要聞港聞- 炒股輸身家京婦跳樓
內地股市大跌,不少股民損失慘重,北京昨又有股民吵着要跳樓。馬姓女子昨早到國都證券揚言要跳樓。 據悉,她因為做了槓桿炒股(孖展),賣了房子,將70萬元( ... «香港蘋果日報, jul 15»
10
千語擁23吋纖腰要增磅
吳千語穿上露腰裝出席貴茶發佈會,露出23吋纖腰的她自言身形比例上不算幼。當問到男友林峯喜不喜歡她的纖腰時,她只謂大家都說她應該肥少少,22歲的她解釋 ... «雅虎香港, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/rang-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em