Significado de "嚷聒" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 嚷聒 EM CHINÊS

嚷	聒
rǎng	guō

O QUE SIGNIFICA 嚷聒 EM CHINÊS

definição de 嚷聒 no dicionário chinês

吵 Ruidoso.

嚷聒 吵闹。

TRADUÇÃO DE 嚷聒

Conheça a tradução de 嚷聒 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 嚷聒 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «嚷聒» em chinês.

• chinês: 嚷聒
• Tradutor português - espanhol: Lloró Mighty
• Tradutor português - inglês: Cried Mighty
• Tradutor português - hindi: ताकतवर रोया
• Tradutor português - arabe: بكى العزيز
• Tradutor português - russo: Плакала Могучий
• Tradutor português - português: chorei Poderoso
• Tradutor português - bengali: বলশালী cried
• Tradutor português - francês: cria Puissant
• Tradutor português - malaio: menangis Mighty
• Tradutor português - alemão: rief Mighty
• Tradutor português - japonês: マイティ叫びました
• Tradutor português - coreano: 마이티 울었다
• Tradutor português - javanês: sesambat Kuwoso
• Tradutor português - vietnamita: khóc Mighty
• Tradutor português - tâmil: மைட்டி அழுதேன்
• Tradutor português - marata: पराक्रमी मोठ्याने ओरडून म्हणाला
• Tradutor português - turco: Mighty Cried
• Tradutor português - italiano: gridò Mighty
• Tradutor português - polonês: zawołał Mighty
• Tradutor português - ucraniano: плакала Могутній
• Tradutor português - romeno: strigă Mighty
• Tradutor português - grego: φώναξε Mighty
• Tradutor português - africâner: roep Mighty
• Tradutor português - sueco: grät Mighty
• Tradutor português - norueguês: ropte Mighty

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «嚷聒»

Descubra o uso de 嚷聒 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 嚷聒 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

陈天尺剧作研究

张晓燕, 王汉民 Esphere Media(美国艾思传媒). (旦俯首沉吟介)呀,你老人家猜却猜得着了,侬家原不是无情之辈,陈郎也算是多情之人,这番意外遇合,侬家自是念念不忘。怎奈侬家害了这般十死之症,别无所望,就是天天念他,也不能苟延残喘,倒不如早决 ...

张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

今古奇觀:

魯公子聽小姐縊死,還道是做成的圈套,攆他出門,兀自在廳中嚷聒。孟夫人忍著疼痛傳話,請公子進來。公子來到繡閣,只見牙牀錦被上,直挺挺躺著個死小姐。夫人罵道:「賢婿!今番認一認妻子!」公子當下如萬箭攢心,放聲大哭。夫人道:「賢婿,此處非你久停之 ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

語文彙編 - 第 38 卷 - 第 213 页

地主^俺穿上新韩,就問俺誰給的,俺对他說了,他还罵人^穷埯哩! 71 〔84〕【穷头】革命干部。"啊,你是八路軍,快藏起来吧!后街还沒走^ ,挨門挨戶找穷头哪! ,〔38〕^1 ( 3 尤)【嚷聒】吵閙。"媳妇和女兒却整天哦聒得厉害。, [ ! 673 參 9 【嚷嚷】吵閙。"外面^嚷动了, ...

傅朝陽, 196

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

[34]聒(guō)聒:大嚷大叫。[35]起:编造。信:读为伸,申说。险:邪恶之言。肤:浮夸之言。[36]讼:争辩。[37]荒:废。[38]含:隐藏。德:德政。[39]惕:通“施”,给予。[40]观:通“爟”,爟火指热火,此处比喻君王的威严。一说“观”如字,指明察秋毫。[41]拙:通“灿”,火不发光的样子 ...

盛庆斌, 2015

中國新文學大系續編: 小說1-3集 - 第 320 页

可是「綁票」的恐怖危險?然而他又自己寬慰道:「少出門,坐在家褢,難道打進門來?」媳婦和女兒卻整天嚷聒得厲害:了「綁」,阵先生這才心褢 1 跳;可不是麽,家道比他差得多的人尙且被土匪看中,那他阵先生豈不是更去了,聽說^家和膝家只在這幾天襄也要搬!

香港文學硏究社, 1968

湖南戏曲传统剧本: 衡阳湘剧 - 第 21 页

御马监听到高声嚷,想必来也。你我前去迎接! (下)〔孙悟空坐轿上,四衙役随上。孙悟空(唱"朝元歌"〉旗开鼓^眞堪壮,笙歌闹嚷,聒耳如雷响!吏仕奔忙,车马轩昂,霭霭云屏雾障,后糂前光,深幸人生意气扬!身到白云乡,爭夸姓宇香,听取云遨迭荡,才显得人间天上, ...

湖南省戏曲研究所, 1982

古今事文類聚 - 第 1 卷 - 第 51 页

悉心主拔嬖^ ^ &仓肯一之,停留島杜乏 30 中憂一一人重? 8 猩 + ^ ^欣伥^相见得無&51 一前 81&先岸惻生^ 58 ^ # ^ | ^滑. ^好" #上一一時出^ ^灰^ ^对當冬之一&定 31 書一! ;一 3 ^ 3 飛廉戰其咸清姜& ^ ^祸"务湛故蟑^ ^ ^一一忒下上^瀾怒不已嚷聒^ 51 ...

祝穆, ‎富大用, ‎祝淵, 1992

中国民间文学大辞典 - 第 1 卷 - 第 256 页

种梨淸代寓言。蒲松齡著。《聊斋志异》:有乡人货梨于市,颇甘芳,价腾贵。有道士破巾絮衣,丐于车前。乡人咱之,亦不去,乡人怒,加以叱骂。道士曰: "一车数百颗,老衲止丐其一,于居士亦无大拫,何怒为? "观者劝置劣者一枚令去,乡人执不肯。肆中佣保者,见嚷聒 ...

马名超, ‎王彩云, 1996

三刻拍案驚奇:

朔雪寒. 盛氏見了心疼,晚間吃夜飯時道:「媳婦,我的時光短,趁錢只是妳們享用。這生意死煞不得,太濫泛也不得。死煞人不來,濫泛要折本。妳怎不顧妳們趁錢、折本,反與我憋氣?」掌珠道:「初時要我做生意狠些,也是妳們,如今教我將就些,也是妳們。反又來怨 ...

朔雪寒, 2015

于公德政記 - 第 112 页

蟒葡蒯劐申赠卸也而毒瑙 2 ^ 1 :獰斑毒似嚷聞名之—日讓園園闺的環^ 2 駕典四, — !囊無大小皆^ ^ 募! ^聒文 張& ! -. 3 一 1 一!一一 1111^ ^翻^ ^西麵而翻靈小遍一#者劃嚷咖翻蘭^术^ : , ^ ^ ^ !乗^ 3 阆不知種所^ ^ !望^ ^ ^一 IIIIIIII I 一對也 IIII 易^ ^ ^刺所 ...

戴兆祚, 1824